Craftsman 919.72755 owner manual Emplacement du compresseur dair, Rallonges

Page 26

INSTALLATION

MONTAGE DE L'APPAREIL

Emplacement du compresseur d'air

Le compresseur d'air doit être situé dans un endroit propre, sec et bien aéré. Le compresseur d'air devrait être situé à une distance d'au moins 12 po (30 cm) de tout mur ou autre obstruction qui pourrait bloquer le débit d'air. La pompe et la tôle de protection du compresseur sont conçus pour perme- ttre un refroidissement approprié. Les ouvertures d'aération du compresseur sont nécessaires pour maintenir la tempéra- ture de fonctionnement appropriée. Ne placez pas de chif- fons ou de contenants sur ou à proximité de ces ouvertures.

4.Si vous ne comprenez pas tout à fait ces directives de mise à la terre, ou s'il y a des doutes que le com- presseur soit mis à la terre de manière appropriée, faire vérifier l'installation par un électricien qualifié.

UNE MISE

À LA TERRE

INAPPROPRIÉE PEUT ENTRAÎNER DES CHOCS ÉLECTRIQUES.

Ne modifiez pas la fiche fournie. Si elle ne convient pas à la prise de courant disponible, une prise appro- priée doit être installée par un électricien qualifié.

Toute réparation du cordon ou de la fiche DOIT être effectuée par un électricien qualifié.

DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE

RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES ! En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit le risque de choc en fournissant un fil de fuite pour le courant électrique. Ce compresseur d'air doit être adéquatement mis à

a terre.

Ce compresseur d'air portatif est doté d'un cordon muni d'un fil de mise à la terre et d'une fiche appropriée de mise

àla terre (voir l'illustration ci-dessous). La fiche doit être insérée dans une prise de courant installée et mise à la terre conformément à tous les codes et ordonnances électriques locaux.

1.Le cordon fourni avec cet appareil comprend une fiche avec broche de mise à la terre. La fiche DOIT être insérée dans une prise de courant mise à la terre.

IMPORTANT : La prise de courant utilisée doit être instal- lée et mise à la terre conformément à tous les codes et ordonnances électriques locaux.

2.Assurez-vous que la prise de courant utilisée a la même configuration que la fiche mise à la terre.

NE PAS UTILISER UN ADAPTATEUR. Voir l'illustration.

Fiche

Prises de courant mises à la terre

Broche de mise à la terre

3.Inspectez la fiche et le cordon avant chaque utilisation. Ne pas l'utiliser s'il y a des signes de dommages.

Rallonges

Utilisez un boyau d'air supplémentaire au lieu d'une rallonge pour éviter une chute de tension, une perte de puissance et la surchauffe du moteur.

Si une rallonge doit être utilisée, s'assurer :

d'utiliser une rallonge à trois fils, munie d'une fiche à trois lames avec mise à la terre et une prise de courant à trois fentes qui accepte la fiche de la rallonge;

qu'elle est en bon état;

qu'elle n'excède pas 50 pi (15,5 m);

que les fils sont d'un calibre minimum de 12 AWG. (La grosseur du fil augmente comme le numéro de jauge diminue. Les fils de calibre 10 AWG et 8 AWG peuvent également être utilisés. NE PAS UTILISER UN FIL DE CALIBRE 14 OU 16 AWG.

Protection contre la surtension et protection du circuit

Consulter le Tableau des spécificaitons pour connaître les exi- gences minimums concernant la tension et le circuit de dériva- tion.

Certains modèles de compresseur d'air peuvent fonctionner

sur un circuit de 15 ampères si les conditions suivantes sont sat- isfaites :

1.la tension d'alimentation au circuit de dérivation est de 15 A;

2.le circuit n'est pas utilisé pour alimenter d'autres dispositifs électriques (lumières, appareils électriques, etc.);

3.les rallonges sont conformes aux spécifications;

4.le circuit est muni d'un coupe-circuit de 15 A ou d'un fusible retardé de 15 A. REMARQUE : Si le com- presseur est branché sur un circuit protégé par fusibles, n'utilisez que des fusibles retardés identifiés avec un "D".

Si une des conditions ci-dessus ne peut être satisfaite, ou si l'utilisation du compresseur entraîne continuellement une panne de courant, il sera peut être nécessaire de brancher le compresseur sur un circuit de 20 ampères. Il n'est pas nécessaire de remplacer le cordon dans un tel cas.

D23122

26 - FR

Image 26
Contents AIR Compressor Warranty Table of ContentsSpecifications Property damage Risk of Explosion or FireResult in death or serious injury Risk of Bursting Risk from Flying ObjectsRisk of Electrical Shock Risk to BreathingRisk from Moving Parts Risk of Property Damage When Transporting CompressorRisk of Burns Risk of FallingGlossary AccessoriesAssembly Grounding Instructions InstallationLocation of the Air Compressor Extension CordsOperation Description of OperationBreak-in Procedure How to StopHow to Start Before StartingTo Drain Tank MaintenanceTo Check Safety Valve To Replace Regulator Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve Storage Troubleshooting Problem Cause CorrectionProblem Cause Correction Compressor Parts Diagram Diagramme DU Compresseur D’AIR Parts LIST/LISTE DES Pièces Pump Diagram Diagramme DE LA Pompe DU Compresseur Cle No Piéce No Description Not ILLUSTRATED/NON IllustréGarantie Table DES MatièresTableau DES Spécifications Garantie Complète DUN AN SUR LES Compresseurs Dair SearsBlessures ou la mort Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIEConserver CES Directives Risque D’ÉCLATEMENT Risque DE Projection D’OBJETSRisque PAR Inhalation Risque DE Choc ÉlectriqueRisque DE Chute Risque DE BrûluresRisque Relié AUX Pièces Mobiles Assemblage AccessoiresLexique Protection contre la surtension et protection du circuit Emplacement du compresseur dairRallonges NE PAS Utiliser UN ADAPTATEUR. Voir lillustrationRobinet de vidange UtilisationDescription du fonctionnement Système de refroidissement non illustréAvant chaque mise en marche Arrêt de lappareilAvant le démarrage Mise en marcheVidange du réservoir EntretienVérification de la soupape de sûreté Entretien ET Réglages Remplacement ou nettoyage de la soupape de retenueRemplacement du régulateur Rangement Dépannage Problème Cause CorrectionDuite par le compresseur, vous avez Remarque Remarque Sold by Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8 Service and Repair PartsCall