Craftsman 919.72755 owner manual Dépannage, Problème Cause Correction

Page 32

DÉPANNAGE

En effectuant des réparations au compresseur, il se peut que vous soyez exposé aux sources de tension, aux pièces mobiles ou aux sources d'air comprimé qui risquent de

causer des blessures corporelles. Débranchez le compresseur et purgez l'air pressurisé du réservoir avant d'entamer toute réparation.

 

PROBLÈME

CAUSE

 

CORRECTION

 

Pression excessive - la soupape de sûreté

Le manostat n’arrête pas le moteur lorsque

Déplacez le levier On/Auto/Off" à la posi-

 

se soulève.

le compresseur d'air atteint la "pression de

tion "OFF". Si l'appareil ne s'arrête pas,

 

 

rupture".

contactez un technicien qualifié.

 

 

 

Contactez un technicien qualifié.

 

 

La "pression de rupture" du manostat

 

 

 

 

 

 

 

 

est trop élevée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuites d'air aux raccords.

Les raccords des tubes ne sont pas assez

Resserrez les raccords là où on peut

 

 

serrés.

entendre l'air s'échapper. Vérifiez les rac-

 

 

cords à l'aide d'une solution d'eau savon-

 

 

 

 

 

 

neuse. NE PAS TROP SERRER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuites d'air à la soupape de décharge du

Soupape de décharge défectueuse du

Contactez un technicien qualifié.

 

manostat.

manostat.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuites d'air au réservoir d'air ou aux

Réservoir d'air défectueux.

Le réservoir d'air doit être remplacé. Ne ten-

 

soudures du réservoir.

 

tez pas de réparer les fuites.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne pas percer, souder ni modifier

 

 

 

autrement le réservoir d'air. Le réservoir

 

 

 

risque de s'affaiblir et peut éclater ou

 

 

 

exploser.

 

 

 

 

Fuites d'air entre la tête et la plaque de la

Joint d'étanchéité accusant une fuite.

Contactez un technicien qualifié.

soupape.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le relevé de pression sur le manomètre du

Une légère chute de pression est consid-

S'il y a une chute excessive de pression

 

régulateur tombe lorsqu'un accessoire est

érée normale.

lorsqu'un accessoire est utilisé, ajustez le

 

utilisé.

 

régulateur en suivant les directives à la

 

 

 

page 6.

 

 

 

REMARQUE : Ajustez la pression du

 

 

 

régulateur lorsqu'il y a un débit d'air

 

 

 

(c.-à-d., pendant l'utilisation d'un acces-

 

 

 

soire).

 

 

 

 

 

Fuite d’air à la soupape de sûreté.

Défectuosité possible dans la soupape de

Faites fonctionner la soupape manuelle-

 

 

sûreté.

ment en tirant sur l'anneau. Si les fuites ne

 

 

 

sont pas éliminées, la soupape devrait

 

 

 

être remplacée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D23122

32 - FR

Image 32
Contents AIR Compressor Warranty Table of ContentsSpecifications Property damage Risk of Explosion or FireResult in death or serious injury Risk of Bursting Risk from Flying ObjectsRisk of Electrical Shock Risk to BreathingRisk of Property Damage When Transporting Compressor Risk of BurnsRisk from Moving Parts Risk of FallingGlossary AccessoriesAssembly Installation Location of the Air CompressorGrounding Instructions Extension CordsOperation Description of OperationHow to Stop How to StartBreak-in Procedure Before StartingTo Drain Tank MaintenanceTo Check Safety Valve To Replace Regulator Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve Storage Troubleshooting Problem Cause CorrectionProblem Cause Correction Compressor Parts Diagram Diagramme DU Compresseur D’AIR Parts LIST/LISTE DES Pièces Pump Diagram Diagramme DE LA Pompe DU Compresseur Cle No Piéce No Description Not ILLUSTRATED/NON IllustréTable DES Matières Tableau DES SpécificationsGarantie Garantie Complète DUN AN SUR LES Compresseurs Dair SearsBlessures ou la mort Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIEConserver CES Directives Risque D’ÉCLATEMENT Risque DE Projection D’OBJETSRisque PAR Inhalation Risque DE Choc ÉlectriqueRisque DE Chute Risque DE BrûluresRisque Relié AUX Pièces Mobiles Assemblage AccessoiresLexique Emplacement du compresseur dair RallongesProtection contre la surtension et protection du circuit NE PAS Utiliser UN ADAPTATEUR. Voir lillustrationUtilisation Description du fonctionnementRobinet de vidange Système de refroidissement non illustréArrêt de lappareil Avant le démarrageAvant chaque mise en marche Mise en marcheVidange du réservoir EntretienVérification de la soupape de sûreté Entretien ET Réglages Remplacement ou nettoyage de la soupape de retenueRemplacement du régulateur Rangement Dépannage Problème Cause CorrectionDuite par le compresseur, vous avez Remarque Remarque Sold by Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8 Service and Repair PartsCall