Craftsman 919.167242 Advertencia Riesgo de Explosión, Qué puede occurrir Cómo prevenirlo

Page 25

PELIGRO

ADVERTENCIA: Riesgo de Explosión

Tanque de aire: las siguientes condiciones podrían, causar el debilitamiento del tanque, y determinar su explosión violenta, daños a la propiedad o serias lesiones.

qué puede occurrir

cómo prevenirlo

Drenaje inadecuado del agua condensada

Drene el tanque diariamente o después de

en el tanque, siendo la causa del óxido que

cada uso. Si el tanque genera una pérdida,

reduce el espesor del tanque de acero.

reemplácelo inmediatamente con un nuevo

 

tanque o reemplace el compresor completo.

 

 

Modificaciones o intento de reparaciones

Jamás perfore, suelde, o efectúe modificación

al tanque.

alguna al tanque o sus accesorios.

Modificaciones no autorizadas a la válvula

 

de descarga, válvula de seguridad o

 

cualquier otro componente que controle la

 

presión del tanque.

 

 

 

La vibración excesiva puede debilitar el

El tanque está diseñado para resistir presiones

tanque de aire y causar su ruptura o

operativas específicas. Jamás efectúe ajustes

explosión.

o sustituya partes que alteren las

 

regulaciones de presión originales de

 

fábrica.

AGREGADOS Y ACCESORIOS

Para un control esencial de la presión, debe

El exceso a los valores de presión

usted instalar un regulador y un medidor de

establecidos para las herramientas

presión a la salida del aire de su compresor. (Si

neumáticas, pistolas rociadoras, accesorios

no estuviese equipado) Siga las recomendaciones

activados por aire, cubiertas y otros objetos

de los fabricantes de su equipo y jamás exceda

inflables, puede causar su explosión o ser

los valores máximos de presión permitidos para

arrojados, pudiendo ocasionar serias lesiones.

los accesorios. Jamás use el compresor para

inflar objetos que requieren poca o baja

 

 

presión, tales como juguetes para los niños,

 

pelotas de fútbol, pelotas de basquet, etc.

 

 

PELIGRO

ADVERTENCIA: Riesgo de Objetos Arrojados por el Aire

qué puede occurrir

El chorro de aire comprimido puede causar daños sobre los tejidos blandos de la piel expuesta, y puede propulsar suciedad, astillas, partículas sueltas y pequeños objetos a alta velocidad, ocasionando daños a la propiedad o lesiones personales.

cómo prevenirlo

Al utilizar el compresor, use siempre anteojos de seguridad ANSI Z87.1 aprobados, con protección lateral.

Jamás apunte ninguna boquilla o pulverizador hacia partes del cuerpo, a otras personas o

animales.

Apague siempre el compresor y purgue la presión de la manguera del aire y del tanque, antes de intentar el mantenimiento, el acople de herramientas o accesorios.

29- SP

A08598

Image 25
Contents AIR Compressor Table of Contents Safety Guidelines Definitions Specification ChartImportant Safety Instructions Explosion May be required Spray area. An additional length of hoseLocation away from compressor Fire, do not allow the compressor toWhat Could Happen Attachments & AccessoriesAccordance with national and local Safety equipment must be properlyElectrical codes Electrical Grounding Failure to provideResult in serious burns Or attempt maintenance until unit hasHot for several minutes after operation Do not reach around protective shroudsHazard Accessories AccessoriesGlossary Duty CycleContents of Carton AssemblyTools Required for Assembly Installing Handles Wheels, and Molded Foot BumpersLocation of the Air Compressor InstallationGrounding Instructions Plug Grounded Outlets Grounding PinVoltage and Circuit Protection Extension CordsKnow Your Air Compressor OperationDescription of Operation RegulatorBefore Starting Break-in Procedure How to StopDrain Valve Check ValveBefore Each Start-Up How to StartTo Check Safety Valve MaintenanceCustomer Responsibilities To Drain TankTo Replace or Clean Check Valve Service and AdjustmentsOutlet Tube Nut Check Valve Screwdriver Open position nothing is visibleTo Replace Regulator StorageRegulator Arrow Troubleshooting Pressure reading Problem Cause Correction Garantía ContenidoGarantía Total DE UN AÑO DEL Compresor DE Aire Modelo Nº 919.167242 Definiciones DE Normas DE SeguridadResultar en lesiones menores o ModeradasGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE SeguridadCómo prevenirlo Qué puede occurrir Cómo prevenirlo Advertencia Riesgo de ExplosiónA08598 30- SP Advertencia Riesgo de Caída Qué puede occurrir Advertencia Riesgo de Quemaduras Qué puede occurrirAdvertencia Riesgo de Operación Insegura Qué puede occurrir Accesorios GlosarioCiclo DE Servicio AccesoriosContenido del embalaje EnsambladoHerramientas requeridas para el ensamblado Instalación de manijas, ruedas y pie moldeado de reboteCómo Preparar LA Unidad InstalaciónUbicación del compresor de aire Protección del voltaje y del circuito Cables de extensión eléctricaConozca su compresor de aire OperaciónDescripción de operaciones Presión de salida TanqueAntes de poner en marcha Cómo utilizar su unidadCómo detenerla Cómo poner en marcha Antes de cada puesta en marchaResponsabilidades del cliente MantenimientoCómo verificar la válvula de seguridad Cómo drenar el tanquePara reemplazar o limpiar la válvula reguladora Servicio Y AjustesTubo de salida Tuerca Destornillador En posición abierta nada es visibleRegulador Flecha Para reemplazar el reguladorAlmacenaje Problema Causa Corrección Guía DE Diagnóstico DE ProblemasRiesgo Alguna porque se debilitaráDesciende cuando El motor no funciona Repair Protection Agreements Product replacement if your covered product cant be fixedGet it fixed, at your home or ours