Craftsman 919.167242 owner manual Glosario, Accesorios, Ciclo DE Servicio

Page 29

GLOSARIO

Familiarícese con los siguientes términos, antes de operar la unidad:

CFM: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos por minuto.

SCFM: (Stardard cubic feet per minute) Pies cúbicos estándar por minuto; una unidad de medida que permite medir la cantidad de entrega de aire.

PSIG: (Pound per square inch) Libras por pulgada cuadrada.

ASME: American Society of Mechanical Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos); hecho probado inspeccionado y registrado en cumplimiento de los estándares de la ASME.

Código de certificación: Los productos que uso una o más de las siguientes marcas: UL, CUL, ETL, CETL, han sido evaluados por OSHA, laboratorios independientes certificados en seguridad, y reúnen los estándares suscriptos por los laboratorios dedicados a la certificación de la seguridad.

Presión mínima de corte: Cuando el motor está apagado, la presión del tanque de aire baja a medida que usted continúa usodo su accesorio. Cuando la presión del tanque baja al valor fijado en fábrica como punto bajo, el motor volverá a arrancar automáticamente. La presión baja a la cual el motor arranca automáticamente, se llama presión "mínima de corte".

Presión máxima de corte: Cuando un compresor de aire se enciende y comienza a funcionar, la presión de aire en el tanque comienza a aumentar. Aumenta hasta un valor de presión alto fijado en fábrica antes de que el motor automáticamente se apague protegiendo a su tanque de aire de presiones más altas que su capacidad. La presión alta a la cual el motor se apaga se llama presión "máxima de corte".

Ramal: Circuito eléctrico que transporta electricidad desde el panel de control hasta el tomacorriente.

ACCESORIOS

Esta unidad es suficiente para abastecer de energía eléctrica a los siguientes accesorios. Estos se encuentran disponibles a través del catálogo para herramientas eléctricas y manuales, en cualquiera de los comercios que mantiene la línea completa de SEARS.

Accesorios

Filtro de intercalar

Boquilla para inflar cubiertas.

Juego de conexión rápida (varias medidas)

Reguladores de presión de aire.

Lubricadores para niebla de aceite.

Manguera de aire:

1/4", 3/8" o 1/2" DI. en distintas longitudes.

Refiérase al grafico de selección ubicado sobre la unidad, para elegir el tipo de herramienta que esta unidad es capaz de hacer funcionar.

CICLO DE SERVICIO

Esta bomba compresora de aire es capaz de funcionar continuamente, sin embargo para prolongar la vida útil de su compresor de aire se recomienda mantener un ciclo promedio de servicio

que oscile entre el 50% y el 75%; ello significa que la bomba compresora no debería trabajar más de 30 a 45 minutos por hora.

33- SP

A08598

Image 29
Contents AIR Compressor Table of Contents Important Safety Instructions Specification ChartSafety Guidelines Definitions Explosion May be required Spray area. An additional length of hoseLocation away from compressor Fire, do not allow the compressor toWhat Could Happen Attachments & AccessoriesAccordance with national and local Safety equipment must be properlyElectrical codes Electrical Grounding Failure to provideResult in serious burns Or attempt maintenance until unit hasHot for several minutes after operation Do not reach around protective shroudsHazard Accessories AccessoriesGlossary Duty CycleContents of Carton AssemblyTools Required for Assembly Installing Handles Wheels, and Molded Foot BumpersLocation of the Air Compressor InstallationGrounding Instructions Plug Grounded Outlets Grounding PinVoltage and Circuit Protection Extension CordsKnow Your Air Compressor OperationDescription of Operation RegulatorBefore Starting Break-in Procedure How to StopDrain Valve Check ValveBefore Each Start-Up How to StartTo Check Safety Valve MaintenanceCustomer Responsibilities To Drain TankTo Replace or Clean Check Valve Service and AdjustmentsOutlet Tube Nut Check Valve Screwdriver Open position nothing is visibleRegulator Arrow StorageTo Replace Regulator Troubleshooting Pressure reading Problem Cause Correction Garantía Total DE UN AÑO DEL Compresor DE Aire ContenidoGarantía Modelo Nº 919.167242 Definiciones DE Normas DE SeguridadResultar en lesiones menores o ModeradasCómo prevenirlo Instrucciones Importantes DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Qué puede occurrir Cómo prevenirlo Advertencia Riesgo de ExplosiónA08598 30- SP Advertencia Riesgo de Caída Qué puede occurrir Advertencia Riesgo de Quemaduras Qué puede occurrirAdvertencia Riesgo de Operación Insegura Qué puede occurrir Accesorios GlosarioCiclo DE Servicio AccesoriosContenido del embalaje EnsambladoHerramientas requeridas para el ensamblado Instalación de manijas, ruedas y pie moldeado de reboteUbicación del compresor de aire InstalaciónCómo Preparar LA Unidad Protección del voltaje y del circuito Cables de extensión eléctricaConozca su compresor de aire OperaciónDescripción de operaciones Presión de salida TanqueCómo detenerla Cómo utilizar su unidadAntes de poner en marcha Cómo poner en marcha Antes de cada puesta en marchaResponsabilidades del cliente MantenimientoCómo verificar la válvula de seguridad Cómo drenar el tanquePara reemplazar o limpiar la válvula reguladora Servicio Y AjustesTubo de salida Tuerca Destornillador En posición abierta nada es visibleRegulador Flecha Para reemplazar el reguladorAlmacenaje Problema Causa Corrección Guía DE Diagnóstico DE ProblemasRiesgo Alguna porque se debilitaráDesciende cuando El motor no funciona Repair Protection Agreements Product replacement if your covered product cant be fixedGet it fixed, at your home or ours