Skil 4290 manual Corte CON Regla Recta, Punta DE LA Base

Page 28

SM 2610948279 02-07 2/22/07 4:28 PM Page 28

Consejos para cortar

Coloque el lado bueno del material hacia abajo y fíjelo en un tornillo de carpintero de banco o sujételo con abrazaderas. Trace líneas o diseños de corte en el lado del material que está orientado hacia arriba, hacia usted. Luego, coloque el borde delantero de la base de la sierra sobre la pieza de trabajo y alinee la hoja con la línea que se va a cortar. Agarre la sierra firmemente, enciéndala y ejerza presión hacia abajo (para mantener la base de la sierra en posición horizontal tocando la pieza de trabajo) a medida que empuja lentamente la sierra en el sentido de corte.

Aumente la velocidad de corte gradualmente, cortando cerca de la línea (a menos que quiera dejar material para lijado de acabado). A medida que usted vaya cortando, puede que tenga que ajustar o cambiar de sitio el tornillo de carpintero o las abrazaderas para mantener la pieza de trabajo estable. No fuerce la sierra, si no los dientes de la hoja pueden rozar y desgastarse sin cortar y la hoja se puede romper. Deje que la sierra haga la mayor parte del trabajo. Al seguir las curvas, corte lentamente para que la hoja pueda cortar en dirección transversal a la veta. Esto proporcionará un corte preciso y evitará que la sierra se desvíe.

CORTE CON REGLA RECTA

Siempre que sea posible, utilice una hoja de corte basto. Fije con abrazaderas sobre la pieza de trabajo una regla recta paralela a la línea de corte y pareja con el lado de la base de la sierra. (Marque primero la línea de corte

y luego coloque la regla recta paralelamente y a la misma distancia que existe entre la hoja y el borde lateral de la base o marque primero el borde lateral de la base y luego fije con abrazaderas la regla recta sobre esa marca y paralelamente a la línea de corte (Fig. 4).

En los modelos con el dispositivo de desplazamiento continuo, se recomienda bloquear el pomo de desplazamiento continuo.

Cuando corte, mantenga el borde de la base de la sierra parejo con la regla recta y apoyado horizontalmente sobre la pieza de trabajo (Fig. 4).

FIG. 4

BASE CONTRA LA REGLA

RECTA

LINEA

DE

CORTE

ABRAZADERAS

CORTE MEDIANTE DESCENSO VERTICAL

El corte mediante descenso vertical es útil y ahorra tiempo al hacer aberturas bastas en materiales más blandos. No es necesario hacer un agujero para un corte interior o de bolsillo. Trace líneas para la abertura, agarre la sierra firmemente e inclínela hacia adelante para que la punta de la base de la sierra esté apoyada sobre la pieza de trabajo, pero con la hoja bien alejada de la pieza de trabajo. Arranque el motor y luego baje la hoja muy gradualmente. Cuando haga contacto, continúe ejercien- do presión hacia abajo sobre la punta de la base de la sierra, haciendo pivotar la sierra lentamente como una bisagra hasta que la hoja corte y la base se apoye hori- zontalmente sobre la pieza de trabajo. Luego, aserre hacia adelante siguiendo la línea de corte. No recomendamos el corte mediante descenso vertical con una hoja para desplazamiento continuo (Fig. 5).

Para hacer esquinas muy pronunciadas, corte hasta la esquina y luego retroceda ligeramente antes de rodear la esquina. Después de terminar la abertura, vuelva a cada

esquina y córtela desde el sentido contrario para completar el ángulo recto. No intente cortar mediante descenso vertical en materiales duros como por ejemplo acero.

FIG. 5

PUNTA DE LA

BASE

-28-

Image 28
Contents Leer antes de usar For English Version Version françaiseGeneral Safety Rules Work area safetyElectrical safety Personal safetyPower tool use and care Safety Rules for JigsawsService Hot after prolonged use Symbols Functional Description and Specifications JigsawAssembly Operating InstructionsCutting Tips Cutting with a StraightedgeFoot Against Straightedge Line CUT Clamps Plunge Cutting TOE of FootBevel or Angle Cutting Foot Metal CuttingRIP Fence and Circle Cutting Guide Attaching RIP FenceStraight Cutting Clamp Screw Line CUT Desired Width Circle CuttingWedge Blade Must be Alignment with NailMaintenance AccessoriesCleaning Tool LubricationConsignes générales de sécurité Sécurité du lieu de travailSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Règles de sécurité concernant les scies sauteusesEntretien Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Description fonctionnelle et spécifications Scie sauteuseConsignes de fonctionnement AssemblagePose de la lame Conseils Pratiques Sciage Avec Guide DE CoupeSciage EN Biais OU EN Biseau Semelle Coupe Dans LES MétauxAssemblage DU Guide DE Refente VIS DE Serrage Fente Barre Pied DE Bord InverséCoupe Rectiligne VIS DE Serrage Ligne Coupe Largeur Désirée Coupe CirculaireCoin LA Lame Doit Être EN Ligne Avec LE ClouAccessoires EntretienNettoyage Lubrification DE L’OUTILNormas generales de seguridad Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Seguridad personalMecánicas Normas de seguridad para sierras de caladoraServicio de ajustes y reparaciones SM 2610948279 02-07 2/22/07 428 PM Símbolos De Ni-CdSierra caladora Descripción funcional y especificacionesDE LA Caja Protectora Delantera Boton DE Ensamblaje Instrucciones de funcionamientoCorte CON Regla Recta Punta DE LA BaseCorte Inclinado O EN Ángulo Base Corte DE MetalTOPE-GUIA Para Cortar AL Hilo Guia DE Corte Circular Tornillo Fijacion Guia Deborde Hacia Abajo Ranura BarraCuña Corte RectoLA Hoja Debe Estar Alineada CON EL Clavo Mantenimiento AccesoriosServicio LimpiezaSM 2610948279 02-07 2/22/07 428 PM