Hitachi UC 18YG instruction manual Utilisation ET Entretien, Modèle, NOM DES Parties, Remarque

Page 17

Français

UTILISATION ET ENTRETIEN

REMARQUE:

Les informations contenues dans ce mode d’emploi sont conçues pour assister l’utilisateur dans une utilisation sans danger et un entretien du chargeur de batterie.

NE JAMAIS utiliser ni entreprendre une révision du chargeur de batterie sans avoir d’abord lu et compris toutes les instructions de sécurité contenues dans ce manuel.

Certaines illustrations dans ce mode d’emploi peuvent montrer des détails ou des accessoires différents de ceux du chargeur de batterie.

MODÈLE

UC18YG

NOM DES PARTIES

Orifice d’installation de la batterie

Cordon

Fiche	Plaque signalétique

Lampe témoin

Fig. 1

17

Image 17

Contents Advertencia AvertissementÍndice ContentsTable DES Matieres Meanings of Signal Words Important Safety InformationRead ALL Instructions SafetyEnglish Make Them Available to Other Users Owners of this Tool Disposal of the Exhausted BatteryName of Parts Operation and MaintenanceModel Insert the plug of battery charger into the receptacle SpecificationsApplications Charging MethodCharging Insert the battery to the battery chargerRemove the battery from the battery charger Disconnect battery charger from the receptacleBefore USE Maintenance and InspectionCheck the Screws Check for DustService parts list Service and RepairsStorage ModificationsSignification DES Mots D’AVERTISSEMENT Informations Importantes DE Sécurité Securite Lire Tout CE Mode DemploiIntensité nominale d’entrée CA ampères Mise AU Rebut D’UNE Batterie Usée Modèle Utilisation ET EntretienNOM DES Parties RemarqueBrancher la fiche du chargeur de batterie dans la prise UtilisationsMéthode DE Recharge Recharge Insérer la batterie dans le chargeur de batterieRetirer la batterie du chargeur de batterie Débrancher le chargeur de batterie de la priseVérifier les vis Avant L’UTILISATIONEntretien ET Inspection Precaution Service APRES-VENTE ET RéparationsRangement Vérifier s’il y a de la poussièreSignificado DE LAS Palabras DE Señalización Información Importante Sobre SeguridadLEA Todas LAS Instrucciones SeguridadTabla Eliminación DE LAS Baterías Agotadas Modelo Operación Y MantenimientoNomenclatura NotaMétodo DE Carga EspecificacionesAplicaciones Carga Inserte la batería en el cargador de bateríasPrecaución Desconecte el cargador de baterías del tomacorrienteExtraiga la batería del cargador de baterías Comprobación de los tornillos Antes DE LA UtilizaciónMantenimiento E Inspección Servicio Y Reparaciónes AlmacenamientoComprobación del polvo Lista de repuestosPartname Page Page Hitachi Koki Canada Co