Hitachi C 13U Vorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DER Kreissäge, Technische Daten, Anwendung

Page 10

Deutsch

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER BENUTZUNG DER KREISSÄGE

1.Nicht verbogene oder gerissene Sägeblätter verwenden.

2.Nich Sägeblätter aus getemertem Stahl verwenden.

3.Nicht Sägeblätter verwenden, die nicht mit den in dieser Anweisung gegebenen Regeln übereinstimmen.

4.Nich die Sägeblätter durch seitlichen Druck auf die Scheibe stoppen.

5.Die Sägeblätter immer scharf halten.

6.Die Schutzhaube muß sich leicht und frei bewegen.

7.Die Kreissäge nie benutzen, wenn die Schutzhaube in offener Position arretiert ist.

8. Immer sicherstellen, daß der Rückzugmechanismus des Schutzsystems richtig arbeitet.

9.Die Sägeblätter müssen dünner sein als der Spaltkeil und die Breite des Schnittes, der Kerbschnitt (mit eingesetzten Zähnen) muß größer sein als die Stärke des Spaltkeils.

10.Die Kreissäge nie mit schrägstehendem oder seitlich stehendem Sägeblatt einsetzen.

11.Immer darauf achten, daß das Werkstück keine fremden Gegenstände wie Nägel enthält.

12.Der Spaltkeil soll immer verwendet werden, ausgenommen wenn in die Mitte des Werkstücks gesenkt wird.

13.Der äußere Durchmesser des Sägeblatts sollte im Bereich von 305 mm bis 335 mm sein.

TECHNISCHE DATEN

Spannung (je nach Gebiet)*

 

(110V, 220V, 230V, 240V)~

Schnittiefe

90°

128 mm

 

45°

85 mm

Leistungsaufnahme*

 

2000 W

Leeraufdrehzahl

 

3400/min.

Gewicht (ohne Kabel)

 

13 kg

*Vergessen Sie nicht, die Produktangaben auf dem Typenschild zu überprüfen, da sich diese je nach Verkaufsgebiet ändern.

STANDARDZUBEHÖR

 

(1)

Sägeblatt (Durchmesser 335 mm)

1

(2)

Schlüssel

1

(3)

Parallelanschalg

1

(4)

Flügelschraube

1

(5)

Spaltkeil

1

(6)

Sechskantschraube

2

(7)

Adapterring (für 30-mm-Sägeblatt)

1

Das Standardzubehör kann ohne vorherige

Bekanntmachung jederzeit geändert werden.

 

SONDERZUBEHÖR (separat zu beziehen)

Staubsammeladapter

Schließen Sie den Saugschlauch zum Absaugen von Staub an dem Staubsauger an (siehe Abb. 10).

3.Verlängerungskabel

Wenn der Arbeitsbereich nicht in der Nähe des Netzanschlusses liegt, ist ein Verlängerungskabel ausreichenden Querschnitts und ausreichender Nennleistung zu verwenden. Das Verlängerungskabel sollte so kurz wie möglich gehalten werden.

4.Schaffung einer hölzernen Werkbank. (Abb. 1) Da das Sägeblatt über die Unterkante des Schnittholzes hinausragt, wird das Schnittholz beim Schneiden auf eine Werkbank gelegt. Wenn ein Holzklotz als Untergestell verwendet wird, ist ein ebener Untergrund dafür zu wählen, damit er richtig stabilisiert ist. Ein unstabiles Untergestell ist gefährlich.

ACHTUNG

Um einem möglichen Unfall zu vermeiden, ist immer darauf zu achten, daß der nach dem Schneiden verbleibende Teil des geschnittenen Holzes gut verankert ist oder in Position gehalten wird.

ANWENDUNG

Schneiden verschiedener Holzarten.

VOR INBETRIEBNAHME

1.Netzspannung

Prüfen, daß die zu verwendende Netzspannung der Angabe auf dem Typenschild en entspricht.

2.Netzschalter

Prüfen, daß der Netzschalter auf „AUS” steht. Wenn der Stecker an das Netz angeschlossen wird, während der Schalter auf „EIN” steht, beginnt das Werkzeug sofort zu laufen, was gefährlich ist.

EINSTELLUNG VOR DEM SCHNEIDEN

1.Einstellen der Schnittiefe

Wie in Abb. 2 gezeigt, kann die Schnittiefe durch Lösen des Klemmhebels und Verschieben der Grundplatte eingestellt werden. Wenn die Basis und das Sägeblatt in einem rechten Winkel zu einander stehen, so verwenden Sie die Verbindungsskala zum Einstellen der Schnittiefe.

Messen Sie zum genauen Einstellen der Schnittiefe den Betrag, den das Sägeblatt über die Grundplatte hervorsteht, da die Skalenmarkierungen nur als

8

Image 10
Contents 13U Switch Max mm Mas mm 17 mm Page Precautions on Using Circular SAW General Operational PrecautionsEnglish Adjusting the SAW Prior to USE SpecificationsStandard Accessories Cutting ProceduresMaintenance and Inspection Mounting and Dismounting SAW BladeDeutsch Vorsicht FÜR Allgemeine BedienungStandardzubehör Vorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DER KreissägeTechnische Daten AnwendungWatung UND Inspektion SchneideverfahrenAnbringen UND Entfernen DES Sägeblattes VorsichtDeutsch Français Precautions Generales DE TravailAnmerkung Precautions Pour L’UTILISATION DE LA Scie Circulaire Accessoires StandardAvant LA Mise EN Marche Accessoires EN OptionProcedures DE Coupage Reglage Avant LE TravailPrecauzioni Generali Français ItalianoEntretien ET Controle NotaPrecauzioni PER L’USO Della Sega Circolare CaratteristicheImpieghi Accessori StandardProcedure PER IL Taglio Prima DELL’USOMontaggio E Rimozione Della Lama Manutenzione E ControlliNederlands Algemene VoorzorgmaatregelenToepassingen Technische GegevensStandaard Toebehoren Voor HET Begin VAN HET WerkHET Aanbrengen EN Verwijderen VAN HET Zaagblad ZagenOnderhoud EN Inspectie Precaucion General POR Operacion Nederlands EspañolAantekening Precauciones AL Utilizar LA Sierra Circular EspecificacionesAntes DE LA Puesta EN Marcha Accesorios NormalesAplicaciones Ajuste Antes DE CortarPrecaución Montar Y Desmontar LA CuchillaMantenimiento E Inspeccion ObservacionEC Declaration of Conformity Dichiarazione DI Conformità CE

C 13U specifications

The Hitachi C 13U is a state-of-the-art tool, developed with precision engineering to meet the demands of both professional and hobbyist carpenters. This powerful saw is celebrated for its robust performance, versatility, and reliability. It stands out in the marketplace due to its advanced features, modern technologies, and user-centric design.

One of the most notable aspects of the Hitachi C 13U is its 13-amp motor, which provides ample power for cutting through a variety of materials, including hardwoods, softwoods, and even composite materials. The motor operates smoothly and efficiently, ensuring minimal vibration during use, which translates to improved accuracy and a better finish on all cuts.

The C 13U’s cutting capacity is impressive, featuring an adjustable cutting depth that allows users to make precise cuts up to 4 inches deep. This feature is particularly beneficial for projects that require a high level of precision and versatility. Additionally, the saw is equipped with an ergonomic handle designed for comfort and control, reducing fatigue during extended use.

One of the key technologies employed in the C 13U is the electronic speed control system. This innovation allows users to adjust the speed of the saw according to the material being cut, enhancing the efficiency and quality of each cut. The saw also features a bevel range of 0 to 45 degrees, which not only adds to its versatility but also enables users to create compound angles with ease.

Safety is a paramount concern in power tools, and the Hitachi C 13U does not fall short. It includes a blade guard that automatically retracts for efficient cutting while protecting the user from accidental contact with the blade. Furthermore, the saw is equipped with a dust collection port that helps maintain a clean work environment by minimizing debris and dust.

The construction quality of the C 13U is robust, utilizing durable materials that ensure longevity and reliability. Coupled with its compact design, this saw is easy to transport and store, making it an ideal choice for both professional contractors and DIY enthusiasts.

In summary, the Hitachi C 13U represents the perfect blend of power, precision, and safety. Its advanced features, user-friendly design, and cutting-edge technologies make it a valuable addition to any toolkit, ensuring that users can tackle even the most challenging woodworking tasks with confidence and ease. Whether you're making simple cuts or intricate designs, the C 13U is designed to deliver outstanding performance on every project.