Hitachi C 13U manual Nederlands Español, Precaucion General POR Operacion, Aantekening

Page 22

Nederlands

Español

3.Inspectie van de koolborstels (Afb. 9)

Bij de motor zijn koolborstels gebruikt, die onderhevig zijn aan slijtage. Buitengewoon versleten koolborstels leiden tot problemen bij de motor. Dientengevolge dienene de koolborstels vervangen te worden met borstels die hetzelfde nummer hebben als de afbeelding aantoont, wanneer de koolborstel versleten, of bijna versleten is. Bovendien moet de koolborstels altijd schoon zijn en zich in vrij de borstelhouders bewegen kunnen.

4.Het wiesselen van de koolborstel:

Men demonteert de borsteldeksel met een steeksleutel. Men kan de koolborstel dan gemakkelijk verwijderen.

5.Onderhoud van de motor

De motorwikkeling is het „hart” van het electrische gereedschap. Er moet daarom bijzonder zorgvuldig op gelet worden, dat de wikkeling niet beschadigd en/of met olie of water bevochtigd wordt.

AANTEKENING

Op grond van het voortdurende research-en ontwikkelingsprogramma van HITACHI zijn veranderingen van de hierin genoemde technische opgaven voorbehouden.

Informatie betreffende luchtgeluid en trillingen

De gemeten waarden zijn verkregen overeenkomstig EN50144.

Het doorsnee A-gewogen geluiddruknivo is 91 dB (A). Standaard A-gewogen geluiddruknivo: 104 db (A) Draag gehoorbescherming.

De doorsnee gewogen effektieve acceleratiewaarde is gelijk aan of minder dan 2,5 m/s2.

PRECAUCION GENERAL POR OPERACION

1.Mantener el área de trabajo limpia, áreas y bancos de trabajo desordenados son causa de da ños personales.

2.Considerar el medio ambiente del área de trabajo. No exponer las herramientas eléctricas a la lluvia. No usar herramientas eléctricas en lugares moja dos o húmedos. Mantener el área de trabajo bien iluminada.

No usar las herramientas eléctricas en lugares donde existan líquidos inflamables o gases.

Las herramientas eléctricas producen chispas durante la operación y también durante el encendido y el apagado. No utilizar nunca herramientas eléctricas en lugares peligrosos que contengan laca, pintura, bencina, disolventes, gasolina, gases, agentes adhesivos y otros materiales que sean combustibles o que pudiesen explotar.

3.Protegerse contra descargas eléctricas. Evitar el contacto del cuerpo con las superficies puestas a tierra. Por ejemplo; tubos, radiadores, cocinas eléctricas, refrigeradores.

4.Mantener a los ni ños alejados. No dejar que los visitantes toquen las herramientas ni los cables de extensión. Todos los visitantes deberán mantenerse alejados del área de trabajo.

5.Guardar las herramientas que no se usen y ponerlos en lugares secos, altos o cerrados, fuera del alcance de los ni ños.

6.No forzar las herramientas, éstas trabajarán más y con mayor seguridad cuando cumplan con las especificaciones para las cuales fueron dise ñadas.

7.Usar las herramientas apropiadas. No forzar pequeñas herramientas o accesorios a realizar el trabajo de herramientas de mayor potencia. No utilizar herramientas para otros propósitos para los cuales no fueron dise ñadas, por ejemplo, no utilizar sierras circulares para cortar ramas de árboles o troncos.

8.Vestir apropiadamente. No ponerse ropas que queden flojas ni tampoco joyas. Estas podrían quedar atrapadas en las partes móviles de las herramientas. Cuando se trabaje en exteriores, se recomienda el uso de guantes de goma y calzado que no resbale.

9.Usar gafas de protección. Usar también mascarillas contra el polvo si las condiciones de corte fuesen polvorientas.

10.Cuidar del cable. Nunca lleve las herramientas colgando del cable, tampoco tire del cable para efectuar la desconexión de las herramientas. Mantener el cable alejado del calor, aceite y bordes agudos.

11.Asegurar la pieza de trabajo usando para ello abrazaderas o un tornillo. Esto es más seguro que usar las manos, ademas, ambas manos quedan libres para operar la herramienta.

12.No extenderse excesivamente para efectuar un trabajo. Mantener en todo momento un buen balance y base de apoyo.

13.Mantener cuidadosamente las herramientas. Tener las siempre limpias y afiladas para obtener un mejor rendimiento y un funcionamiento más seguro.

Seguir siempre las instrucciones para la lubricación y el cambio de accesorios. Inspeccionar periódicamente los cables de las herramientas y si estuviesen da ñados, hacer que los reparen técnicos ó expertos. Inspeccionar periodicamente los cables de extensión y cambiarlos si estuviesen da ñados. Mantener los mangos secos, limpios, y libres de aceite y grasa.

20

Image 22
Contents 13U Switch Max mm Mas mm 17 mm Page Precautions on Using Circular SAW General Operational PrecautionsEnglish Adjusting the SAW Prior to USE SpecificationsStandard Accessories Cutting ProceduresMaintenance and Inspection Mounting and Dismounting SAW BladeDeutsch Vorsicht FÜR Allgemeine BedienungStandardzubehör Vorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DER KreissägeTechnische Daten AnwendungWatung UND Inspektion SchneideverfahrenAnbringen UND Entfernen DES Sägeblattes VorsichtDeutsch Français Precautions Generales DE TravailAnmerkung Precautions Pour L’UTILISATION DE LA Scie Circulaire Accessoires StandardAvant LA Mise EN Marche Accessoires EN OptionProcedures DE Coupage Reglage Avant LE TravailPrecauzioni Generali Français ItalianoEntretien ET Controle NotaPrecauzioni PER L’USO Della Sega Circolare CaratteristicheImpieghi Accessori StandardProcedure PER IL Taglio Prima DELL’USOMontaggio E Rimozione Della Lama Manutenzione E ControlliNederlands Algemene VoorzorgmaatregelenToepassingen Technische GegevensStandaard Toebehoren Voor HET Begin VAN HET WerkHET Aanbrengen EN Verwijderen VAN HET Zaagblad ZagenOnderhoud EN Inspectie Precaucion General POR Operacion Nederlands EspañolAantekening Precauciones AL Utilizar LA Sierra Circular EspecificacionesAntes DE LA Puesta EN Marcha Accesorios NormalesAplicaciones Ajuste Antes DE CortarPrecaución Montar Y Desmontar LA CuchillaMantenimiento E Inspeccion ObservacionEC Declaration of Conformity Dichiarazione DI Conformità CE

C 13U specifications

The Hitachi C 13U is a state-of-the-art tool, developed with precision engineering to meet the demands of both professional and hobbyist carpenters. This powerful saw is celebrated for its robust performance, versatility, and reliability. It stands out in the marketplace due to its advanced features, modern technologies, and user-centric design.

One of the most notable aspects of the Hitachi C 13U is its 13-amp motor, which provides ample power for cutting through a variety of materials, including hardwoods, softwoods, and even composite materials. The motor operates smoothly and efficiently, ensuring minimal vibration during use, which translates to improved accuracy and a better finish on all cuts.

The C 13U’s cutting capacity is impressive, featuring an adjustable cutting depth that allows users to make precise cuts up to 4 inches deep. This feature is particularly beneficial for projects that require a high level of precision and versatility. Additionally, the saw is equipped with an ergonomic handle designed for comfort and control, reducing fatigue during extended use.

One of the key technologies employed in the C 13U is the electronic speed control system. This innovation allows users to adjust the speed of the saw according to the material being cut, enhancing the efficiency and quality of each cut. The saw also features a bevel range of 0 to 45 degrees, which not only adds to its versatility but also enables users to create compound angles with ease.

Safety is a paramount concern in power tools, and the Hitachi C 13U does not fall short. It includes a blade guard that automatically retracts for efficient cutting while protecting the user from accidental contact with the blade. Furthermore, the saw is equipped with a dust collection port that helps maintain a clean work environment by minimizing debris and dust.

The construction quality of the C 13U is robust, utilizing durable materials that ensure longevity and reliability. Coupled with its compact design, this saw is easy to transport and store, making it an ideal choice for both professional contractors and DIY enthusiasts.

In summary, the Hitachi C 13U represents the perfect blend of power, precision, and safety. Its advanced features, user-friendly design, and cutting-edge technologies make it a valuable addition to any toolkit, ensuring that users can tackle even the most challenging woodworking tasks with confidence and ease. Whether you're making simple cuts or intricate designs, the C 13U is designed to deliver outstanding performance on every project.