JVC LYT0232-001C Information regarding rechargeable batteries, Discharging, Operating temperature

Page 10

Information regarding rechargeable batteries

Discharging

Batteries self-discharge while they are not in use. Be sure to charge them regularly before use.

Operating temperature

Batteries are chemical products. Efficiency may change for a time even within the recommended temperature range, but this is not malfunction.

Note:

New batteries or batteries that have not been used for a long time (more than about one month) may not be fully charged. This is not a malfunction, but is a characteristic of the battery. Charge them two or three times before using them for the first time or when they have not been used for a long period.

EN-10

Image 10
Contents BH-VC20EG/EK Features Important Safety PrecautionsImportant for owners in the U.K EN-4 EN-5 Gebruikte batterijen Recommended temperature range for useCrossed Out Dust Bin Mark Operation0C 40CPower cable Names of partsHow to insert the batteries How to charge Information regarding rechargeable batteries Operating temperatureDischarging Maintenance SpecificationsAnwendungsmöglichkeiten Wichtige SicherheitshinweiseAchtung Bedienungsanleitung für BatterieladegerätStromschlag oder Verletzungen zur Folge haben Vorsichtsmaßnahmen Bedienungsanleitung für Batterien GefahrDurchkreuztes Mülleimer-Kennzeichen VorsichtTemperaturbereich für den Gebrauch Laden Bis 35C Betrieb Bis 40C LagerungMinuspole Netzeingangsbuchse Pluspole Ladeanzeige Bezeichnung der TeileNetzkabel Einlegen der Batterien Der Ladevorgang HinweisEntladung Informationen über wiederaufladbare BatterienArbeitstemperatur Wartung Technische DatenPrécautions importantes de sécurité CaractéristiquesUne prise secteur ordinaire peut être utilisée Avertissement Remarques sur lutilisation pour le chargeur de batterieIncendie, une électrocution ou des blessures FR-4 Remarques sur lutilisation pour les batteries AvertissementRecharge Plage de température recommandée pour lutilisationIndication d’une poubelle barrée FonctionnementBornes positives Voyant de recharge Identification des organesCordon dalimentation Mise en place des batteries Recharge RemarquesDécharge Informations concernant les batteries rechargeablesRemarque Température dutilisationEntretien CaractéristiquesОïàñíîñòü Вíèìàíèå Оñòîðîæíî Вàæíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèВнимание Осторожно Опасность Тåìïåðàòóðà çàðяäêè Рåêîìåíäóåìûå äëя ïðèìåíåíèя òåìïåðàòóðíûå äèàïàçîíûСèìâîë ïåðå÷åðêíóòûé ìóñîðíûé áàê Рàáî÷àя òåìïåðàòóðà 0С 40С Тåìïåðàòóðà õðàíåíèяÀèìåíîâàíèå ýëåìåíòîâ Шíóð ýëåêòðîïèòàíèяКàê âñòàâëяòü áàòàðåè Кàê ïðîâîäèòü çàðяäêó Пðèìå÷àíèяРàçðяäêà Пðèìå÷àíèåРàáî÷àя òåìïåðàòóðà Бàòàðåè, äîïóñòèìûå ЭëåêòðîïèòàíèåВûõîä ВåñPage Page BH-VC20EG/EK