Panasonic EY7541 operating instructions Chargeur de batterie Recharge, Batterie autonome Li­ion

Page 23

autonome, éloignez-la d’autres objets métalliques tels que : trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis et autres petits objets métalliques susceptibles de connecter les bornes entre elles.

Si vous court-circuitez les bornes de la batterie, vous risquez de causer des étin- celles, de vous brûler ou de provoquer un incendie.

Lors de l’utilisation de la batterie auto- nome, assurez-vous de la bonne ventila- tion du lieu de travail.

Lorsque la batterie autonome est retirée du corps de l’outil, replacez immédiate- ment le couvercle de la batterie autonome afin d’empêcher la poussière ou la crasse de contaminer les bornes de la batterie et de provoquer un court-circuit.

Longévité des batteries autonomes

Les batteries rechargeables ont une longévité limitée. Si le temps de fonc- tionnement devient très court après la recharge, remplacez la batterie autonome par une neuve.

Recyclage de la batterie autonome

ATTENTION:

Pour une batterie autonome Li­ion EY9L40

La batterie Li-ion que vous vous êtes procurée est recyclable. Pour des renseignements sur le recyclage de la batterie, veuillez composer le 1­800­8­

BATTERY.

[Chargeur de batterie] Recharge

Mises en garde communes pour la batterie autonome Li­ion/Ni­ MH/Ni­Cd

REMARQUE:

Lorsqu’une batterie autonome froide (en-dessous de 0°C (3°F)) doit être

rechargée dans une pièce chaude, laissez la batterie autonome dans la pièce pendant une heure au moins et rechargez-la quand elle a atteint la tem- pérature ambiante. Sinon, il est pos- sible que la batterie autonome ne soit pas complètement chargée.

Laissez refroidir le chargeur quand vous rechargez plus de deux batteries auto- nomes à la suite.

Ne mettez pas vos doigts dans les trous des connecteurs lorsque vous prenez les chargeurs ou à n’importe quelle occasion.

MISE EN GARDE:

Pour éviter les risques d’incendie ou d’en- dommagement du chargeur de batterie.

N’utilisez pas de source d’alimentation provenant d’un générateur de moteur.

Ne bouchez pas les trous d’aération du chargeur et de la batterie autonome.

Débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas.

Batterie autonome Li­ion

REMARQUE:

Votre batterie autonome n’est pas complètement chargée au moment de l’achat. Veillez à bien charger complètement la batterie avant son utilisation.

Chargeur de batterie (EY0L80)

1.Branchez le cordon d’alimentation du chargeur dans une prise secteur.

REMARQUE:

Des étincelles peuvent être produites lorsque la fiche est introduite dans la prise d’alimentation secteur; toutefois, ceci ne pose aucun problème de sécu- rité.

.Introduisez soigneusement la batterie auto- nome dans le chargeur.

1Alignez les marques d’alignement et placez la batterie dans le poste d’accueil sur le chargeur.

Faites glisser vers l’avant dans le sens de la flèche.

Marques d’alignement

- 3 -

Image 23
Contents Importante Model No EY7541Index/Index/Indice Battery low warning lampPersonal Safety General Safety RulesWork Area Safety Electrical SafetyService II. Specific Safety RulesBattery Tool Use and Care Symbol Meaning Battery PackImportant Safety Instructions Attaching or Removing Bat­ tery Pack IV. AssemblyAttaching or Removing Socket Operation Recommended work guideline table Impact Power Mode SelectTo Change the Belt Hook Location Side Control PanelBattery Recycling Battery Pack For Appropriate Use of Bat­ tery PackLi­ion Battery Pack EY9L40 Battery Pack LifeNi-MH/Ni-Cd Battery Pack Battery Charger ChargingCommon Cautions for the Li- ion/Ni-MH/Ni-Cd Battery Pack Li-ion Battery PackVII. Tightening Torque VI. MaintenanceBolt Tightening Conditions Factors Affecting Tighten­ ing TorqueVIII. Accessories Ni-Cd/Ni-MH battery pack Li-ion battery packSécurité personnelle Rite GeneralesSécurité de la zone de travail Sécurité électriqueMaintenez les outils de coupe affûtés et propres Utilisation et soins de l’outil méca­ niqueUtilisation et soins de la batterie de l’outil Avertissement Symbole SignificationParticulieres RéparationInstructions de sécurité impor­ tantes III.CHARGEURDEBAT­Remarque IV. MontageFixation ou retrait de la douille Fixation ou retrait de la bat­ terie autonome Mise EN Garde Corps principal Comment utiliser le crochet de ceinture Utilisation du commutateur pour une rotation en sens normalSélection du mode de puissance de per­ cussion Panneau de commandeTableau de référence des travaux recommandés Batterie autonome Li-ion EY9L40 BatterieRecyclage de la batterie autonome Chargeur de batterie RechargeBatterie autonome Li­ion Longévité des batteries autonomesBatterie autonome Ni-MH/Ni-Cd Facteurs affectant le couple de serrage VI. EntretienVII.COUPLE DE Serrage Conditions de serrage Les boulons suivants sont utilisés Conditions de serrage des boulonsBatterie autonome Li-ion VIII.ACCESSOIRESIX. Appendice Caracteristiques TechniquesBatterie autonome Ni-MH/Ni-Cd Seguridad personal DAD GeneralesSeguridad del lugar de trabajo Seguridad eléctricaMantenga las herramientas de corte afiladas y limpias Uso y cuidados de herramientas eléctricasUso y cuidado de la herramienta a batería Símbolo Significado DAD EspecíficasServicio ¡ADVERTENCIAInstrucciones de seguridad im­ portantes III. Para EL CARGA­ DOR DE Bateria Y LA BateriaNota IV. MontajeInstalación o desmontaje del cubo Colocación y extracción de la bateríaPrecaución FuncionamientoCuerpo principal Cómo utilizar el gancho del cinturónSelección de modo de potencia de impacto Para cambiar el lugar de ubicación del gancho de cinturónPanel de controle Cuadro de guías de trabajo recomen­ dadasLuz LED Bloque de pilas Para un uso adecuado de la bateríaBatería de Li-ión EY9L40 Luz de advertencia de batería bajaPrecauciones comunes para las baterías Li­ión/Ni­MH/Ni­Cd Cargador de la batería CargaVida útil de la batería Reciclado de la bateríaBatería Ni-MH/Ni-Cd Factores que afectan al par de apriete VI. MantenimientoVII.PAR DE Apriete Condiciones de apriete Se utilizan los siguientes pernos Condiciones de apriete de pernosEspecificaciones VIII.ACCESORIOSIX. Anexo Batería Ni-MH/Ni-Cd Batería de Li-iónMemo Panasonic Consumer Electronics Company
Related manuals
Manual 4 pages 18.02 Kb