Porter-Cable PC1800ID, PCL180ID, 90550107, PC1200ID instruction manual Symbols

Page 5

90550107 PC1800ID, PC1200ID 4/1/09 9:33 AM Page 5

Symbols

The label on your tool may include the following symbols. The symbols and their definitions are as follows:

V

volts

A

amperes

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

no

alternating current

 

 

 

 

 

 

direct current

no load speed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Class I Construction

 

 

 

 

earthing terminal

 

 

 

 

 

................

 

 

 

..................

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grounded)

 

 

 

................

safety alert symbol

 

 

 

 

 

................

Class II Construction

.../minorrpm ....

revolutions or reciprocation

 

 

 

 

 

 

(double insulated)

 

 

 

 

per minute

IPM

impacts per minute

BPM

beats per minute

This product can accept any of the batteries and chargers listed in the chart below.

LI-ION Battery Packs and Chargers

NI-CD Battery Packs and Chargers

Description

Cat. #

 

Description

Cat. #

Battery: LI-ION 18V

PC18BL

 

 

Battery: NI-CD 18V

PC18B

 

PC18BLX

 

NI-CD 12V

PC12B

 

PC18BLEX

 

Charger: NI-CD

PCMVC

Charger: LI-ION

PCLMVC

 

 

 

PCXMVC

 

PCXMVC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FUNCTIONAL DESCRIPTION Figure A

1.Trigger switch

2.Forward/Reverse button

3.Chuck collar

4.1/4 inch hex quick-release chuck

5.LED Work Light

6.Bit storage

7.Belt hook (optional accessory)

8.Battery (not included)

9.Battery Release Button (on battery)

A

4

3 2

5

1

6

9

7

8

When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gage. The smaller the gage number, the heavier the cord.

Recommended Minimum Wire Size for Extension Cords Total Length of Cord

25 ft.

50 ft.

75 ft.

100 ft.

125 ft.

150 ft.

175 ft.

7.6 m

15.2 m

22.9 m

30.5 m

38.1 m

45.7 m

53.3 m

Wire Size AWG

 

 

 

 

 

18

18

16

16

14

14

12

5

Image 5
Contents Catalog Numbers PCL180ID Advertencia Léase EsteGeneral Power Tool Safety Warnings Specific Safety Rules Safety Guidelines Definitions Symbols Important Safety Instructions for Battery Chargers Storage Recommendations Battery CAP InformationCharger Diagnostics Charging ProcedureBAD Battery HOT/COLD Pack DelayInstalling and Removing the Battery Pack from the Tool Operating Instructions Variable Speed Trigger Switch FIG. EFORWARD/REVERSE Control Button LED Worklight FIG. GMaintenance TroubleshootingOn Board BIT Storage Specialnotes for USE with Lithium BatteriesAccessories Three Year Limited WarrantyReplacement Parts Service and Repairs Highway North Jackson, TN 888 DE Catalogue PCL180ID 90550107 PC1800ID, PC1200ID 4/1/09 933 AM 90550107 PC1800ID, PC1200ID 4/1/09 933 AM Consignes DE Sécurité Particulières Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions SymbolesFigure a Description FonctionnelleLire Toutes LES Directives Procédure DE Charge Recommandations EN Matière DE RangementInformation Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILE Pile EN Mauvais État Fonctions DE Diagnostic DU ChargeurFonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROID Problème Avec LE SecteurFonctionnement Bouton DE Commande Marche AVANT/MARCHE Arrière FIG. FInsertion ET Retrait DU BLOC-PILES DE L’OUTIL Détente À Vitesse Variable FIG. ELampe DE Travail À DEL FIG. G LE Sceau SrprcmcMandrin À Blocage Rapide FIG. H EntretienDépannage AccessoiresRemarques Spéciales SUR L’EMPLOIAVEC DES Pilesau Lithium Entretien ET RéparationGarantie Limitée DE Trois ANS Remplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENTCatálogo N PCL180ID 90550107 PC1800ID, PC1200ID 4/1/09 933 AM 90550107 PC1800ID, PC1200ID 4/1/09 933 AM Normas Específicas DE Seguridad Símbolos Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESDescripción DE LAS Funciones Figura a LEA Todas LAS Instrucciones Procedimiento DE Carga Información Acerca DEL Protector DE LA BateríaRecomendaciones CON Respecto AL Almacenamiento Diagnóstico DEL Cargador Línea DE Potencia CON ProblemasBatería EN MAL Estado Retraso POR Paquete CALIENTE/FRÍOInterruptor Disparador DE Velocidad Variable Figura E Instrucciones DE OperaciónPortabrocas DE Liberación Rápida Figura H Botón DE Control DE AVANCE/REVERSALUZ DE Trabajo DE LED Figura G EL Sello Rbrc Detección DE ProblemasNotas Especiales Paraeluso CON Baterías DE Litio MantenimientoAccesorios Garantía Limitada DE Tres AñosPiezas DE Repuesto Mantenimiento Y Reparaciones Reemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia Pcmvc Pclmvc Pcxmvc