Porter-Cable PC650HD, PC700D instruction manual Specific Safety Rules

Page 3

90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 12:28 PM Page 3

4)Power tool use and care

a)Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

b)Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

c)Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

d)Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

e)Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.

f)Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

g)Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool, taking into account the working conditions and the work to be performed.

Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

5)Service

a)Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

SPECIFIC SAFETY RULES

Wear ear protectors with impact drills. Exposure to noise can cause hearing loss.

Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury.

Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a "live" wire will make exposed metal parts of the tool "live" and shock the operator.

Use clamps or another practical way to secure and support the work piece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control.

Do not operate this tool for long periods of time. Vibration caused by the operating action of this tool may cause permanent injury to fingers, hands, and arms. Use gloves to provide extra cushion, take frequent rest periods, and limit daily time of use.

Keep your hair, clothing, and gloves away from air vents. Air vents often cover moving parts in which these items can be caught.

Hammer bits and tools get hot during operation. Wear gloves when touching them.

: ALWAYS use safety glasses. Everyday eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or dust mask if drilling operation is dusty. ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT:

ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CPA Z94.3),

ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,

NOSH/OSHA respiratory protection.

: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

lead from lead-based paints,

crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and

arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work

3

Image 3
Contents Advertencia Léase Este PRODUCTO.CATALOG Numbers PC650HDPC700D Work area safety General Safety RulesSpecific Safety Rules Double insulated Per minute Volts Amperes Hertz WattsFunctional Description Figure a & B Safety Warnings and Instructions Drills Operating Instructions AssemblyTWO-GEAR Selector PC650HD Figure H Selecting the Drilling Mode PC650HD Figure GSetting the Drilling Depth PC650HD Figure D Switching on and OFFTroubleshooting Three Year Limited Warranty DE Catalogue Manuel dinstructions90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM 90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM Consignes DE Sécurité Particulières Sécurité SymbolesLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Volts Ampères Hertz WattsFixation DE LA Poignée Latérale FIG. D Insérer UNE Mèche OU UN Autre Accessoire FIG. EAssemblage Avertissements DE Sécurité ET Directives PerceusesFonctionnement Mode Perçage Perçage DU BoisPerçage DU Métal Pièces DE Rechange Entretien ET Réparation Problème Cause possible Solution possibleDépannage EntretienAccessoires Remplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENTGarantie Limitée DE Trois ANS Highway 45 North Jackson, Tennessee 888 PC700HD Manual deinstruccionesCatálogo N PC650D90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM 90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Normas DE Seguridad EspecíficasSímbolos Descripción DE LAS Funciones Figura a y BInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Taladros Inserción DE UNA Broca U Otro Accesorio Figura E EnsamblajeInstrucciones DE Operación Acoplamiento DEL Mango Lateral FIG. DAjuste DE LA Profundidad DE Perforación PC650HD FIG. D Selección DE LA Dirección DE RotaciónSelección DEL Modo DE Taladrado PC650HD FIG. G Selector DE DOS Engranajes PC650HD FIG. HTaladrado Taladrado EN MaderaTaladrado EN Metal Piezas DE Repuesto Mantenimiento Y Reparaciones Detección DE ProblemasProblema Causa posible Solución posible MantenimientoGarantía Limitada DE Tres Años AccesoriosReemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia Catalog Numbers PC650HD, PC700D Form # July ‘08 EspecificacionesPC700 PC650