Porter-Cable PC650HD, PC700D instruction manual Fonctionnement

Page 17

90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 12:29 PM Page 17

Pour fixer un mandrin, le visser sur la broche et le fixer avec la vis de sûreté du mandrin.

FONCTIONNEMENT

pour réduire le risque de blessure personnelle grave, veuillez lire, assimiler et suivre tous les avertissements de sécurité et toutes les directives avant d’utiliser l’outil.

pour éviter toute blessure corporelle, soutenir correctement la pièce et tenir fermement la perceuse pour empêcher une perte de maîtrise de l’outil.

ne pas essayer de resserrer les mèches (ou tout autre accessoire) en saisissant la partie avant du mandrin et en mettant l’outil en

marche. Lors du changement d’accessoires, il y a risque d’endommager le mandrin et d’entraîner des blessures corporelles.

pour réduire le risque de blessures, toujours débrancher la perceuse avec d’effectuer quelque ajustement que ce soit ou de changer d’accessoires.

pour réduire les risques de blessures, laisser l’outil travailler à

sa propre vitesse. Ne pas le surcharger.

SÉLECTION DU SENS DE ROTATION

Pour percer et serrer des vis, utiliser la rotation avant (sens horaire). Pour desserrer des vis ou retirer une mèche de perceuse coincée, utiliser la rotation arrière (sens antihoraire).

Remarque : dispositif de glissement avant/arrière comporte également une illustration du sens de rotation (3).

Ne jamais permuter entre les directions de rotation avec le moteur de la perceuse en fonctionnement.

Pour sélectionner la rotation avant, coulisser le dispositif de glissement avant/arrière

(3)vers la gauche (si on se place à l’extrémité du mandrin).

Pour sélectionner la rotation avant, coulisser le dispositif de glissement avant/arrière

(3)vers la droite (si on se place à l’extrémité du mandrin).

SÉLECTION DU MODE PERCEUSE (MODÈLE PC650HD) (FIG. G)

Pour perforer de la maçonnerie, régler le sélecteur de mode de travail (5) sur le « symbole du marteau » .

Pour le perçage d’autre matière et pour le vissage, régler le sélecteur de mode de

travail (5) sur le « symbole de la perceuse » .

SÉLECTEUR À DOUBLE MARCHE (MODÈLE PC650HD) (FIG. H)

Pour tout travail de perçage d’acier et le vissage, régler le sélecteur à double marche

(4) à la position 1 en alignant le nombre avec le repère sur le boîtier (1e marche). Faire de même lors de l’utilisation de mèches de gros diamètre pour le perçage du bois.

Pour le perçage d’autre matière que l’acier et lors de l’utilisation de mèches de diamètre plus petit, régler le sélecteur à double marche (4) à la position 2 en alignant le nombre avec le repère sur le boîtier (2e marche).

RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE PERÇAGE (MODÈLE PC650HD) (FIG. D)

Donner du mou à la poignée latérale (9) en la tournant en sens antihoraire.

Régler la butée de profondeur (8) à la position désirée. La profondeur maximale de perçage est équivalente à la distance entre la pointe de la mèche et l’extrémité avant de la butée de profondeur.

Serrer la poignée latérale en la tournant en sens horaire.

MISE EN MARCHE ET ARRÊT

Pour mettre la perceuse en marche, appuyer sur la détente à vitesse variable (1). La vitesse de l’outil varie selon la pression qu’on exerce sur la détente.

Pour un fonctionnement continu, appuyer sur le bouton de verrouillage (2) et relâcher la détente à vitesse variable. L’option n’est disponible qu’à plein régime.

Pour éteindre l’outil, relâcher la détente à vitesse variable. Pour mettre l’outil hors tension en mode de fonctionnement continu, appuyer sur la détente à vitesse variable une fois, puis la relâcher.

17

Image 17
Contents PC700D Advertencia Léase EstePRODUCTO.CATALOG Numbers PC650HD Work area safety General Safety RulesSpecific Safety Rules Double insulated Per minute Volts Amperes Hertz WattsFunctional Description Figure a & B Safety Warnings and Instructions Drills Operating Instructions AssemblySetting the Drilling Depth PC650HD Figure D Selecting the Drilling Mode PC650HD Figure GSwitching on and OFF TWO-GEAR Selector PC650HD Figure HTroubleshooting Three Year Limited Warranty DE Catalogue Manuel dinstructions90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM 90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM Consignes DE Sécurité Particulières Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions SymbolesVolts Ampères Hertz Watts SécuritéAssemblage Insérer UNE Mèche OU UN Autre Accessoire FIG. EAvertissements DE Sécurité ET Directives Perceuses Fixation DE LA Poignée Latérale FIG. DFonctionnement Perçage DU Métal Mode PerçagePerçage DU Bois Dépannage Problème Cause possible Solution possibleEntretien Pièces DE Rechange Entretien ET RéparationGarantie Limitée DE Trois ANS AccessoiresRemplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT Highway 45 North Jackson, Tennessee 888 Catálogo N Manual deinstruccionesPC650D PC700HD90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM 90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Normas DE Seguridad EspecíficasInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Taladros SímbolosDescripción DE LAS Funciones Figura a y B Instrucciones DE Operación EnsamblajeAcoplamiento DEL Mango Lateral FIG. D Inserción DE UNA Broca U Otro Accesorio Figura ESelección DEL Modo DE Taladrado PC650HD FIG. G Selección DE LA Dirección DE RotaciónSelector DE DOS Engranajes PC650HD FIG. H Ajuste DE LA Profundidad DE Perforación PC650HD FIG. DTaladrado EN Metal TaladradoTaladrado EN Madera Problema Causa posible Solución posible Detección DE ProblemasMantenimiento Piezas DE Repuesto Mantenimiento Y ReparacionesReemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia Garantía Limitada DE Tres AñosAccesorios PC700 EspecificacionesPC650 Catalog Numbers PC650HD, PC700D Form # July ‘08