Porter-Cable PC700D, PC650HD instruction manual Símbolos, Descripción DE LAS Funciones Figura a y B

Page 26

90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 12:29 PM Page 26

PRECAUCIÓN indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

SÍMBOLOS

La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes:

V

voltios

A

amperios

Hz

hertz

W

vatios

min

minutos

no

corriente alterna

 

 

 

 

corriente continua

no velocidad sin carga

 

 

 

 

 

 

 

 

Construcción Clase I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(con conexión a tierra)

 

 

 

 

 

 

 

............

Construcción de clase II

 

 

........terminal a tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..........símbolo de alerta de ../minorpm ..

revoluciones o reciprocidad por minuto

 

 

 

 

seguridad

 

 

 

 

Cuando use un alargador, asegúrese de usar uno de un calibre suficiente como para cargar con la corriente que requerirá su producto. Un alargador de menor calibre causará una caída en el voltaje de la línea lo que resultará en pérdida de potencia y sobrecalentamiento. El siguiente cuadro muestra el tamaño correcto a utilizar, dependiendo del largo del cable y el amperaje nominal. En caso de duda, utilice el de mayor calibre. Mientras menor el número del calibre, mayor la capacidad del

cable.

 

 

Calibre mínimo para cables de extensión

Volts

 

Longitud total del cable en pies

120V

 

0-25

26-50

51-100

101-150

 

 

 

(0-7,6m)

(7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m)

240V

 

0-50

51-100

101-200

201-300

 

 

 

(0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m)

Amperaje

 

 

 

 

Más de

No más de

 

American Wire Gage

0

-

6

18

16

16

14

6

-

10

18

16

14

12

10

-

12

16

16

14

12

12

-

16

14

12

No se recomienda

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES - Figura A y B

1.Interruptor de velocidad variable

2.Botón de bloqueo

3.Interruptor deslizable de avance y reversa

4.Selector de dos engranajes

5.Selector de modo de taladrado

6.Portabrocas

7.Llave de portabrocas y correa

8.Tope de profundidad

9.Mango lateral

INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: TALADROS

ADVERTENCIA

1.Sostenga el taladro con firmeza, con una mano en el agarre y la otra en el mango lateral como se muestra en la figura C.

2.Cuando acople accesorios al portabrocas del taladro, ajuste el portabrocas en los tres orificios para evitar el deslizamiento de la broca.

26

Image 26
Contents PC700D Advertencia Léase EstePRODUCTO.CATALOG Numbers PC650HD General Safety Rules Work area safetySpecific Safety Rules Volts Amperes Hertz Watts Double insulated Per minuteFunctional Description Figure a & B Safety Warnings and Instructions Drills Assembly Operating InstructionsSwitching on and OFF Selecting the Drilling Mode PC650HD Figure GSetting the Drilling Depth PC650HD Figure D TWO-GEAR Selector PC650HD Figure HTroubleshooting Three Year Limited Warranty Manuel dinstructions DE Catalogue90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM 90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM Consignes DE Sécurité Particulières Volts Ampères Hertz Watts SymbolesLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions SécuritéAvertissements DE Sécurité ET Directives Perceuses Insérer UNE Mèche OU UN Autre Accessoire FIG. EAssemblage Fixation DE LA Poignée Latérale FIG. DFonctionnement Perçage DU Métal Mode PerçagePerçage DU Bois Entretien Problème Cause possible Solution possibleDépannage Pièces DE Rechange Entretien ET RéparationGarantie Limitée DE Trois ANS AccessoiresRemplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT Highway 45 North Jackson, Tennessee 888 PC650D Manual deinstruccionesCatálogo N PC700HD90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM 90538205 PC700D & PC650HD 7/2/08 1229 PM Normas DE Seguridad Específicas Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Taladros SímbolosDescripción DE LAS Funciones Figura a y B Acoplamiento DEL Mango Lateral FIG. D EnsamblajeInstrucciones DE Operación Inserción DE UNA Broca U Otro Accesorio Figura ESelector DE DOS Engranajes PC650HD FIG. H Selección DE LA Dirección DE RotaciónSelección DEL Modo DE Taladrado PC650HD FIG. G Ajuste DE LA Profundidad DE Perforación PC650HD FIG. DTaladrado EN Metal TaladradoTaladrado EN Madera Mantenimiento Detección DE ProblemasProblema Causa posible Solución posible Piezas DE Repuesto Mantenimiento Y ReparacionesReemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia Garantía Limitada DE Tres AñosAccesorios PC650 EspecificacionesPC700 Catalog Numbers PC650HD, PC700D Form # July ‘08