Quantaray N52FN, N62FN manual Enlevez LE Clou Coince, Pour Régler LE DIAL-A-DEPTH

Page 33

Toujours désaccoupler l’appareil de sa source d’énergie : 1) avant tout réglage; 2) lors de l’entretien; 3) lors du désenrayage; 4) à la fin de l’utilisation; 5) lors du déplacement vers une nouvelle zone de travail, car un déclenchement accidentel peut se produire et causer des blessures.

RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE L’ÉLÉMENT D’ASSEMBLAGE AVEC “DIAL-A-DEPTH™”

Le réglage de la profondeur de l’élément d’assemblage DIAL-A-DEPTH permet d’obtenir un contrôle précis de la profondeur de clouage; depuis le clouage à fleur, juste au dessus de la surface de travail jusqu’au fraisage peu profond ou profond. Tout d’abord, il faut régler la pression d’air pour une éjection régulière dépendant de la tâche spécifique, tel que décrit en page 20, puis utiliser le DIAL-A-DEPTH pour obtenir la profondeur de clouage désirée.

POUR RÉGLER LE DIAL-A-DEPTH :

1.Après avoir réglé la pression d’air (se référer au réglage de la pression en page 20), éjecter quelques éléments d’assemblage dans des échantillons de matériau équivalent afin de décider

si un réglage est nécessaire.Bajo 2.Si un réglage est nécessaire, déconnecter la

source d’air.

3.Ouvrez le couvercle de déclenchement et tournez l’écrou de réglage moleté tel qu’indiqué pour régler la profondeur de fraisage.

4.Refermez le couvercle. Avant de reconnecter la source d’air, vérifier que les pièces du mécanisme de déclenchement marchent librement sans grippage ou blocage.

Endroit d'ajustement

Profundamente

ENLEVEZ LE CLOU COINCE

Modele N52FN et N62FN inclure a chargeur a coince.

TOUJOURS DEBRANCHER LA SOURCE D’ALIMENTATION D’AIR AVANT DE DÉGAGER

UNE ATTACHE BLOQUÉE.

2

1

Degager Bloquee

Coupez l'arrivee d'air.

Relachez le poussoir et faites le glisser vers l'avant.

1:Presser bouton loquet

2:Relachez le loquet transparent.

6 5

Chargeur a Declenchement

Completement

5:Tirer le loquet.

6:Tourner le loquet.

3

4

Chargeur a Declenchement Partial.

3:Ouvrir le rail en le glissant.

4:Enlevez le clou coince.

Magasin Depose

7:Desenclencher le systeme de verrouillage et tirer la magasin vers l'arriere.

Remplacer et refaire les etapes en sens inverse pour remonter.

-33-

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Industrial OIL Free Angled Finish Nailers N52FN/N62FNIndex IntroductionAIR Supply and Connections Safety InstructionsLoading Tool OperationN52FN/N62FN Tool Specifications AIR Supply and Connections Adjusting the MULTI-DIRECTIONAL Exhaust Loading the N52FN/N62FNTo Prevent Accidental Injuries Trigger Operation Tool OperationContact Trip Operation Sequential Trip OperationTrigger Operated Tool Tool Operation CheckTool Must not Cycle Tool Must CycleReplacement Parts AIR SUPPLY-PRESSURE and VolumeMaintaining the Pneumatic Tool Problem Cause Correction Trouble ShootingDIAL-A-DEPTH Fastener Control Adjustment To Adjust DIAL-A Depthtm Fastener Control AdjustmentJAM Release Accessories Available Page Introducción ÍndiceNota Suministro DE Aire Y Conexiones Instrucciones DE SeguridadAL Cargar LA Herramienta OperaciónEspecificaciones DEL Sujetador Especificaciones DE LAS N52FN/N62FNConexión DE Aire DE LA Herramienta Presión DE OperaciónMangueras ConexionesFuente DE Suministro ReguladorDeflector Direccional DE LA Salida Carga DE LAS Herramientas N52FN/N62FNAdvertencia Para Impedir Lesiones Accidentales Carga DE LOS ClavosAntes DE Manejar U Operar Esta Herramienta Operación DE LA HerramientaOperación DE Disp ARO POR Contacto Operación DE Disp ARO SecuencialHerramienta Operada POR Gatillo Verificación DE LA Operación DE LA HerramientaOperación POR Disp ARO Secuencial LA Herramienta no Debe Efectuar SU CicloPresión Y Volumen DEL Suministro DE Aire Mantenimiento DE LA Herramienta NeumáticaPartes DE Reemplazo Diagnóstico DE Falla ProblemaAjuste DEL Control DE Fondo DEL Sujetador DIAL-A-DEPTH Para Ajustar EL Control DE Fondo DEL Sujetador DIAL-A-DEPTHRemueva EL Sujetador Atascado Remarque SommaireAlimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement Consignes DE SécuritéChargement DE L’APPAREIL FonctionnementOpération Caractéristiques DES N52FN ET N62FNAlimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement Déflecteur D’ÉCHAPPEMENT Directionnel Chargement DU N52FN OU DU N62FNPour Prévenir UN Accident Chargement DES Clous EndroitFonctionnement DE L’APPAREIL Mode D’EMPLOIDéclenchement P AR LA Détente Vérification DU Système DE DéclenchementSystème DE Sécurité À LA Volée C.T Système DE Sécurité AU COUP-PAR-COUPPièces DE Rechange Alimentation D’AIR Pression VolumeProblème Cause Correction Problèmes DE FonctionnementPour Régler LE DIAL-A-DEPTH Enlevez LE Clou Coince

N52FN, N62FN specifications

The Quantaray N62FN and N52FN are versatile and affordable options for photography enthusiasts seeking to expand their creative toolbox without breaking the bank. These models are particularly suited for those who appreciate a blend of functionality, innovation, and ease of use in their photographic equipment.

The Quantaray N62FN is designed primarily for Nikon users, providing compatibility with a wide range of Nikon DSLR cameras. This lens features a focal length of 18-55mm, making it an excellent choice for everyday photography, from landscapes to portraits. The f/3.5-5.6 aperture ensures that users can capture images in a variety of lighting conditions, while the lightweight construction allows for easy portability. This lens also incorporates a 7-blade diaphragm, which creates beautiful bokeh in out-of-focus areas, enhancing the overall aesthetic of images.

The Quantaray N52FN lens, also compatible with Nikon cameras, offers a longer focal range of 55-200mm, making it ideal for capturing subjects from a distance, such as wildlife or sports events. This telephoto lens features a similar f/4-5.6 aperture, providing notable performance in both bright and low-light environments. Additionally, both models incorporate multi-coated lens elements that help reduce flares and ghosting, ensuring sharp, clear images with vibrant colors.

Both the N62FN and N52FN utilize a lightweight and durable design, allowing photographers to carry them comfortably for prolonged periods. They feature a robust build quality that withstands the rigors of frequent use in various shooting scenarios. The intuitive manual focus mechanism on both lenses provides a smooth and precise experience, while the autofocus capabilities ensure quick and efficient subject acquisition for dynamic photography needs.

In terms of technology, both lenses are built with advanced optical design principles, ensuring that they deliver exceptional image quality across the entire zoom range. The inclusion of aspherical lens elements in their construction minimizes distortion and aberrations, resulting in images that are clear and richly detailed.

Overall, the Quantaray N62FN and N52FN are powerful tools for photographers looking to enhance their imaging capabilities. Their balance of quality, performance, and affordability makes these lenses an appealing choice for both novice and experienced photographers alike, catering to a diverse array of photographic needs and styles.
Top Page Image Contents