Bosch Power Tools GPL5 manual

Page 32

5 segundos. Los rayos láser continuarán destellando rápidamente hasta que libere el interruptor de potencia de la posición CAL (anular). Una vez que el interruptor de potencia se ha liberado de la posición CAL (anular), los rayos láser permanecerán en un destello rápido si la unidad está nivelada. Si la unidad está desnivelada, los rayos láser destellarán lentamente hasta que el dispositivo ha alcanzado la posición de nivelación. Para salir del Modo Calibración, deslice el interruptor de potencia hacia la posición CAL (anular) y mantenga así durante 5 segundos. Los rayos láser destellarán rápidamente durante 5 segundos hasta que sale del modo Calibración. También puede salir del modo de calibración colocando el interruptor de potencia en la posición de apagado, espere 2 segundos y vuelva a encender para operar en forma normal. Una vez fuera de este modo, los rayos láser permanecerán inmóviles si el dispositivo está nivelado o los rayos destellarán lentamente si está desnivelado. Libere el interruptor de potencia de la posición CAL (anular). La unidad luego funciona normal mente.

7

-

 

5

 

 

6

5.En Modo Calibración, ubique el rayo láser lateral (al costado del puerto de calibración) sobre la superficie vertical en el extremo opuesto del rango y marque ese punto sobre la superficie. Verifique que los rayos láser estén destellando rápidamente, confirmando así que el dispositivo esté nivelado y en modo Calibración.

6.Gire el instrumento aproximadamente 180°, cuidando de no modificar la altura del dispositivo. Verifique que los rayos láser estén destellando rápidamente, confirmando así que el dispositivo.

7.Ubique el otro rayo láser lateral sobre la misma superficie vertical y marque ese punto sobre la superficie. Verifique que los rayos láser estén destellando rápidamente, confirmando así que el dispositivo esté nivelado y en modo Calibración.

8.Si esta segunda marca se ubica a la misma altura que la marca realizada en el paso 5, avance al paso 14; de lo contrario, continúe con el siguiente.

9.La finalidad de los pasos que siguen consiste en ubicar ambos rayos laterales a una altura media entre las marcas realizadas en los puntos 5 y 7.

10.Introduzca la herramienta que se incluye en el puerto de calibración lateral. Ubique el tornillo calibrador y gírelo en sentido horario para que el rayo descienda y en el sentido contrario para que se eleve. Verifique que el rayo se encuentre a una altura media exacta entre las marcas realizadas en los Pasos 5 y 7. Marque este punto en la superficie.

1

1/2

10

11.Repita los pasos 6 a 10 para confirmar la calibración de los rayos laterales y avance al paso siguiente.

11

12.Gire el instrumento aproximadamente 90° y ubique el rayo láser frontal sobre la superficie vertical. Compare la altura de este rayo con la altura de los rayos laterales calibrados. Si la altura de este rayo coincide con la altura de los rayos laterales, significa que ha concluido la calibración y puede salir del Modo Calibración. Para salir del Modo Calibración, deslice el interruptor de potencia hacia la posición CAL (anular) y mantenga así durante 5 segundos. Los rayos láser destellarán rápidamente durante 5 segundos hasta que sale del modo Calibración. Una vez fuera de este modo, los rayos láser permanecerán inmóviles si el dispositivo está nivelado o los rayos destellarán lentamente si está desnivelado. Libere el interruptor de potencia de la posición CAL (anular). También puede salir del Modo calibración deslizando el interruptor de potencia a la posición apagado y nuevamente a la posición de encendido para su funcionamiento normal. Si el rayo frontal no coincide con los laterales, continúe con el paso siguiente.

-32-

Image 32
Contents GPL5 Ver la páginaPage GPL General Safety Rules Always be Aware of their location when using the toolElectrical safety SaferFeatures Technical DataInserting/Replacing the Battery Intended UseSetting the Automatic Switch-off OperationLeveling Accuracy Influences on Accuracy78 ft 180˚Recalibration Procedure Checking the Vertical Leveling AccuracyPage Applications Plumbing a surfaceTransferring points with the plumb beam LevelingLevel Grading GradeWorking with the Tripod Optional Accessory Working with the Measuring Plate Optional AccessoryLaser Viewing Glasses Optional Accessory Use with AttachmentsKeep the tool clean at all times Environment ProtectionConsignes générales de sécurité AvertissementService aprŹs-vente Sécurité sur le lieu de travailSécurité électrique Sécurité personnelleEmploi prévu PréparationDonnées techniques Mise en place/changement des pilesConsignes d’utilisation Précision de nivellement20 m Procédure de réétalonnage Tracé auparavantDessinez une ligne droite sur le plafond Létape suivante Mise de niveau Mise d’aplomb d’une surfaceTransfert de points ą l’aide du faisceau de mise d’aplomb Nivellement NivellementMise ą léquerre Mise à léquerreMaintenance et service Travailler avec le trépied accessoireUtiliser avec la fixation Nettoyage et entretienPage Nomas generales de seguridad Guarde Estas InstruccionesUso previsto Preparación CaracterísticasDatos Técnicos Inserción y cambio de la pilaOperación Precisión de nivelaciónEn el eje transversal Láser puntoComprobación de la precisión de nivelación vertical Procedimientos de recalibraciónPage Aplicaciones Verticalización de una superficieEncienda el dispositivo GPL3 La distanciaPerpendicularidad GraduaciónGraduación Utilice con Base Mantenimiento y servicioEl tornillo Operación con trípode accesorio especial