Dremel 670 manual Recul

Page 14

5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:34 AM Page 26

Si la lame devient tordue ou mal alignée dans la coupe, les dents de l’arête arrière de la lame peuvent creuser dans la surface supérieure du bois et provoquer la montée de la lame hors du trait et sauter vers l’utilisateur.

Le recul est le résultat d’une mauvaise utilisation de l’outil et/ou du mauvais usage des procédures ou conditions d’utilisation et peut être évité en prenant les précautions ci-dessous :

Maintenir une prise solide avec les deux mains sur l’outil et placer votre corps et vos bras pour vous permettre de résister aux forces de RECUL. Les forces du RECUL peuvent être contrôlées par l’utilisateur si les mesures de précautions sont prises.

Quand la lame grippe, ou quand vous interrompez une coupe, quelle que soit la raison, éteindre l’outil et le tenir sans bouger dans le matériau jusqu’à l’arrêt complet de la lame. Ne jamais tenter d’enlever la scie du travail ou de reculer l’outil pendant que la lame tourne sinon, un RECUL peut se produire. Rechercher les raisons du grippage et prendre les mesures correctives afin d’en éliminer la cause. Du bois humide, du bois vert ou du bois traité sous pression ainsi que la plupart des plastiques nécessitent une attention spéciale lors de la coupe afin de prévenir le

26

RECUL. Éviter de couper des clous. Rechercher et enlever tous les clous du bois avant de couper.

Lors du redémarrage de la scie dans une pièce, centrer la lame dans le trait et s’assurer que les dents de scie ne mordent pas dans le matériau. Si la lame de scie grippe, elle peut monter ou RECULER de la pièce dès que l’outil redémarre.

Supporter les panneaux pour minimiser les risques de pincement de lame et de RECUL. Les grands panneaux ont tendance à s’affaisser sous leur propre poids. Des supports doivent être placés sous le panneau des deux côtés, près de la ligne de coupe et près de l’arête du panneau.

Ne pas utiliser de lame émoussée ou endommagée. Des lames mal aiguisées ou mal réglées produisent un trait étroit favorisant une friction excessive, le grippage de la lame et le

RECUL.

Soyez doublement prudent quand vous faites une découpe à l’emporte-pièce dans un mur existant ou tout autre endroit aveugle. La lame proéminente pourrait couper des objets qui peuvent causer du RECUL.

27

Image 14
Contents Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1029 AM Keep hands Power Tool Safety RulesSafety Rules for Mini Saw Attachment Cutting areaCauses and Operator Prevention of Kickback Symbols NameFunctional Description and Specifications Assembly Mini SAW Attachment InstallationTo prevent damage to tool Install the drive adapter on the motor shaft and tightenBlade Assembly Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1031 AM Directional Guide Operating InstructionsTypes of Cuts Feed direction for the rotary tool is right to left onlyPerformed by a Dremel Service Facility MaintenanceService Cutting Large SheetsCare of Blades CleaningCertain cleaning agents Garder CES Instructions Garder les mains éloignéesCauses ET Prévention DU Recul PAR L’UTILISATEUR Recul Symboles NomAssemblage Installation D’INSTRUMENTS SUR LA MINI-SCIEDescription fonctionnelle et spécifications Capacité maximum Lame 1-1/4 po 31,8 mm Alésage centralDremel 2.625x4.25 6/18/02 1035 AM ’outil, ne pas trop serrer Assemblage DE LA LamePour éviter d’endommager Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1035 AM Guide Directionnel Mode d’emploiGenres DE Coupes LA Coupe DE Grandes Feuilles Lubrification DE L’OUTIL’ENTRETIEN DES Lames NettoyageDe l’ammoniaque Instrucciones. No seguir las Guarde Estas InstruccionesLea y entienda todas las Mantenga las manos lejosDremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM Contragolpe SímbolosNombre Ensamble Descripción funcional y especificacionesPara uso con los modelos Dremel 275, 285, 395, 398 y Instalacion DEL Acople DE MinisierraHerramienta Paso 2. Remueva el collarínDaño a la Ensamble DE LA CuchillaDremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM Guia Direccional Instrucciones de operaciónTipos DE Corte Corte DE Hojas GrandesLubricacion DE LA Herramienta MantenimientoServicio ContregolpeCuidado DE LAS Cuchillas LimpiezaPara evitar Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM 2610914192