Dremel 670 manual Mode d’emploi, Genres DE Coupes, Guide Directionnel

Page 20

5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:35 AM Page 38

Mode d’emploi

GENRES DE COUPES

La lame de scie fournie avec votre instrument est pour la coupe croisée et la refente. La refente est la coupe sur le sens de la longueur, avec le grain du bois. La coupe croisée est une coupe en travers du grain du bois.

Votre outil rotatif devrait tourner à la vitesse choisie avant de commencer la coupe, et mis en position « arrêt » seulement après avoir complété la coupe.

Principalement conçue pour être utilisée sur du bois ou des matériaux semblables au bois. D’autres matériaux peuvent provoquer l’usure de la lame prématurément. Elle n’est pas conçu pour être utilisé sur du métal ou de la maçonnerie.

GUIDE DIRECTIONNEL

La direction d’alimentation pour l’outil rotatif est de droite à gauche seulement.

Pour une coupe nette de 90°, utiliser le guide directionnel du côté gauche de la garde pour guider votre coupe. Ce guide montre aussi la direction de l’alimentation. Faites des coupes d’essai dans du bois de rebut pour vérifier la ligne de coupe. Pour un minimum d’écaillage, placer le bon côté du matériau vers le bas.

38

La profondeur maximum de la coupe est de 1/4 po. N’est pas conçu pour couper en arrondi, des courbes ou des chanfreins.

!AVERTISSEMENT Assurez-vous que les mains ou les doigts

n’interfèrent pas avec le libre déplacement de la garde inférieure.

Maintenez un prise solide. Ne jamais forcer l’outil rotatif. Utiliser un pression légère et continue.

Quand vous coupez en travers du grain, les fibres du bois ont tendance à se déchirer et monter. Une avance lente de la scie minimise cet effet.

!

AVERTISSEMENT

Nettoyer souvent la garde

inférieure pour s’assurer

qu’elle revienne rapidement en place.

 

 

Cet équipement n’est pas

!

AVERTISSEMENT

conçu pour les meules à

 

 

découper. Les meules régulières Dremel ne s’ajusteront pas sur le mandrin.

39

Image 20
Contents Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1029 AM Power Tool Safety Rules Safety Rules for Mini Saw AttachmentKeep hands Cutting areaCauses and Operator Prevention of Kickback Symbols NameFunctional Description and Specifications Assembly Mini SAW Attachment InstallationTo prevent damage to tool Install the drive adapter on the motor shaft and tightenBlade Assembly Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1031 AM Operating Instructions Types of CutsDirectional Guide Feed direction for the rotary tool is right to left onlyMaintenance ServicePerformed by a Dremel Service Facility Cutting Large SheetsCare of Blades CleaningCertain cleaning agents Garder CES Instructions Garder les mains éloignéesCauses ET Prévention DU Recul PAR L’UTILISATEUR Recul Symboles NomInstallation D’INSTRUMENTS SUR LA MINI-SCIE Description fonctionnelle et spécificationsAssemblage Capacité maximum Lame 1-1/4 po 31,8 mm Alésage centralDremel 2.625x4.25 6/18/02 1035 AM ’outil, ne pas trop serrer Assemblage DE LA LamePour éviter d’endommager Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1035 AM Guide Directionnel Mode d’emploiGenres DE Coupes LA Coupe DE Grandes Feuilles Lubrification DE L’OUTIL’ENTRETIEN DES Lames NettoyageDe l’ammoniaque Guarde Estas Instrucciones Lea y entienda todas lasInstrucciones. No seguir las Mantenga las manos lejosDremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM Contragolpe SímbolosNombre Descripción funcional y especificaciones Para uso con los modelos Dremel 275, 285, 395, 398 yEnsamble Instalacion DEL Acople DE MinisierraHerramienta Paso 2. Remueva el collarínDaño a la Ensamble DE LA CuchillaDremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM Instrucciones de operación Tipos DE CorteGuia Direccional Corte DE Hojas GrandesMantenimiento ServicioLubricacion DE LA Herramienta ContregolpeCuidado DE LAS Cuchillas LimpiezaPara evitar Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM 2610914192