Dremel 670 manual Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM

Page 30

5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:37 AM Page 58

Paso 1. Monte el acople en su herramienta rotatoria. Cerciórese de que la herramienta rotatoria esté desconectada y el interruptor en la posición "Off".

Paso 2. Oprima el botón del seguro del eje en su herramienta rotatoria. Afloje el tornillo del mandril y remueva la arandela.

Paso 3. Empujando el pie de la guarda en el acople hacia arriba, coloque la cuchilla en mandril del árbol eje, cerciorándose de que las flechas en la cuchilla queden hacia afuera y la cuchilla quede plana en el hombro del mandril del árbol. Asegúrese de que los dientes de la cuchilla apunten en la misma dirección que las flechas en la guarda superior.

Cuando la guarda inferior se contraiga, revise la operación y las condiciones, incluyendo el resorte.

58

Paso 4. Oprima el botón del seguro del eje en su herramienta rotatoria. Coloque la arandela y el tornillo y apriete de manera segura.

Nota: Si no se usa la arandela, el tornillo quedará demasiado apretado y no podrá retirarlo.

59

Image 30
Contents Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1029 AM Keep hands Power Tool Safety RulesSafety Rules for Mini Saw Attachment Cutting areaCauses and Operator Prevention of Kickback Symbols NameFunctional Description and Specifications Assembly Mini SAW Attachment InstallationInstall the drive adapter on the motor shaft and tighten Blade AssemblyTo prevent damage to tool Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1031 AM Directional Guide Operating InstructionsTypes of Cuts Feed direction for the rotary tool is right to left onlyPerformed by a Dremel Service Facility MaintenanceService Cutting Large SheetsCleaning Certain cleaning agentsCare of Blades Garder CES Instructions Garder les mains éloignéesCauses ET Prévention DU Recul PAR L’UTILISATEUR Recul Symboles NomAssemblage Installation D’INSTRUMENTS SUR LA MINI-SCIEDescription fonctionnelle et spécifications Capacité maximum Lame 1-1/4 po 31,8 mm Alésage centralDremel 2.625x4.25 6/18/02 1035 AM Assemblage DE LA Lame Pour éviter d’endommager’outil, ne pas trop serrer Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1035 AM Mode d’emploi Genres DE CoupesGuide Directionnel LA Coupe DE Grandes Feuilles Lubrification DE L’OUTILNettoyage De l’ammoniaque’ENTRETIEN DES Lames Instrucciones. No seguir las Guarde Estas InstruccionesLea y entienda todas las Mantenga las manos lejosDremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM Contragolpe SímbolosNombre Ensamble Descripción funcional y especificacionesPara uso con los modelos Dremel 275, 285, 395, 398 y Instalacion DEL Acople DE MinisierraHerramienta Paso 2. Remueva el collarínDaño a la Ensamble DE LA CuchillaDremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM Guia Direccional Instrucciones de operaciónTipos DE Corte Corte DE Hojas GrandesLubricacion DE LA Herramienta MantenimientoServicio ContregolpeLimpieza Para evitarCuidado DE LAS Cuchillas Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM 2610914192