Dremel 670 Instrucciones de operación, Tipos DE Corte, Guia Direccional, Corte DE Hojas Grandes

Page 31

5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:37 AM Page 60

Instrucciones de operación

TIPOS DE CORTE

La cuchilla de sierra que se incluye sirve para hacer cortes cruzados y a lo largo. El corte a lo largo se hace de acuerdo con la fibra de la madera. El corte cruzado se hace contra la fibra de la madera.

Su herramienta rotatoria debe estar funcionando a la velocidad ajustada antes de comenzar el corte, y debe apagarse sólo después de terminar el corte.

Para uso primariamente en madera o materiales similares. Otros materiales pueden causar desgaste prematuro de la cuchilla. No se debe usar en metal o mampostería.

GUIA DIRECCIONAL

La dirección de avance de la herramienta es de derecha a izquierda únicamente.

Para un corte recto de 90°, use la guía direccional al lado izquierdo de la guarda para guiar su corte. Esta guía también muestra la dirección de avance del corte. Haga cortes de prueba en pedazos de madera de desperdicio para verificar la línea de corte. Para minimizar que el material se astille, ponga el lado bueno del material hacia abajo.

La profundidad máxima de corte es 1/4". No es para cortar radios, curvas o biselados.

60

!

ADVERTENCIA

Asegúrese siempre de que

sus manos y dedos no

 

 

interfieran con el movimiento libre de la guarda inferior.

Sostenga la herramienta firmemente. Nunca la fuerce. Use luz y presión contínua.

Cuando corte a través de la fibra, las fibras de la madera tienen la tendencia de rajarse y levantarse. Avanzar despacio con la sierra minimiza este efecto.

!ADVERTENCIA Limpie la guarda inferior con frecuencia para

asegurar un retorno rápido de la misma.

!ADVERTENCIA Este acople no se debe usar con los discos de

corte abrasivos. Los discos estándar Dremel no se ajustarán en el mandril.

CORTE DE HOJAS GRANDES

Las hojas grandes y las tablas largas se hunden o doblan dependiendo del soporte. Si intenta cortar sin nivelar y sostener la pieza de manera apropiada, la cuchilla tenderá a trabarse, causando CONTRAGOLPE y presión extra en la herramienta rotatoria (fig. 1).

61

Image 31
Contents Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1029 AM Cutting area Power Tool Safety RulesSafety Rules for Mini Saw Attachment Keep handsCauses and Operator Prevention of Kickback Name SymbolsFunctional Description and Specifications Mini SAW Attachment Installation AssemblyBlade Assembly Install the drive adapter on the motor shaft and tightenTo prevent damage to tool Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1031 AM Feed direction for the rotary tool is right to left only Operating InstructionsTypes of Cuts Directional GuideCutting Large Sheets MaintenanceService Performed by a Dremel Service FacilityCertain cleaning agents CleaningCare of Blades Garder les mains éloignées Garder CES InstructionsCauses ET Prévention DU Recul PAR L’UTILISATEUR Recul Nom SymbolesCapacité maximum Lame 1-1/4 po 31,8 mm Alésage central Installation D’INSTRUMENTS SUR LA MINI-SCIEDescription fonctionnelle et spécifications AssemblageDremel 2.625x4.25 6/18/02 1035 AM Pour éviter d’endommager Assemblage DE LA Lame’outil, ne pas trop serrer Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1035 AM Genres DE Coupes Mode d’emploiGuide Directionnel Lubrification DE L’OUTIL LA Coupe DE Grandes FeuillesDe l’ammoniaque Nettoyage’ENTRETIEN DES Lames Mantenga las manos lejos Guarde Estas InstruccionesLea y entienda todas las Instrucciones. No seguir lasDremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM Símbolos ContragolpeNombre Instalacion DEL Acople DE Minisierra Descripción funcional y especificacionesPara uso con los modelos Dremel 275, 285, 395, 398 y EnsamblePaso 2. Remueva el collarín HerramientaEnsamble DE LA Cuchilla Daño a laDremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM Corte DE Hojas Grandes Instrucciones de operaciónTipos DE Corte Guia DireccionalContregolpe MantenimientoServicio Lubricacion DE LA HerramientaPara evitar LimpiezaCuidado DE LAS Cuchillas Dremel 2.625x4.25 6/18/02 1037 AM 2610914192