Hitachi 390 important safety instructions Operation

Operation

390™ Electric Airless Sprayers Pulvérisateurs électriques Airless 390™

Pulverizadores eléctricos sin aire 390™ Spruzzatori airless elettronici 390™

390™ Equipamentos de Pintura a Alta Pressão Eléctricos Elektrische airless spuittoestellen 390™

311732C

- For portable spray applications of architectural paints and coatings-

- Pour l’application de peintures et revêtements architecturaux avec un appareil mobile -

- Para aplicaciones de pulverización portátiles de pinturas y revestimientos con fines arquitectónicos -

- Per applicazioni a spruzzatura portatili delle vernici e dei rivestimenti architettonici -

- Para aplicações à pistola em pinturas e demãos arquitectónicas - - Voor draagbare spuittoepassingen van muurverf en coatings -

Model Number: 253958, 262019, 254968, 254969, 254998, 253961

Maximum Working Pressure / Pression de service maximum / Presión máxima de trabajo / Pressione massima d’esercizio / Pressão Máxima de Trabalho / Maximum werkdruk: 3300 psi (227 bar, 22,7 MPa)

Important Safety	Instructions de	Instrucciones	Importanti	Instruções de	Belangrijke veil-
Instructions	sécurité	importantes de	istruzioni sulla	segurança	igheidsinstruc-
Read all warnings	importantes	seguridad	sicurezza	importantes	ties
and instructions in	Lire toutes les mises Lea todas las adver-		Leggere tutte le	Leia todas as	Lees alle waarschu-
this manual. Save	en garde et instruc-	tencias e instruc-	avvertenze e le istru-	advertências e	wingen en instructies
these instructions.	tions de ce manuel.	ciones de este	zioni contenute in	instruções deste	in deze handleiding.
	Sauvegarder ces	manual. Guarde las	questo manuale.	manual. Guarde	Bewaar deze instruc-
	instructions.	instrucciones.	Conservarle.	estas instruções.	ties.
					Related Manuals
					311737
					311861
ti5634b					309250
Stand					311761

ti11626a

Hi-Boy

Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441

Copyright 2006, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001