Senco PC1010 operating instructions Cause Probable Remède

Page 30

DÉPANNAGE

Symptôme 4 – L’air continue de fuir à la valve de purge du commutateur moteur/pression quand le

moteur tourne.
CAUSE PROBABLE	REMÈDE
Commutateur moteur/pression défectueux	Remplacement.

Symptôme 5 – L’air fuit au niveau de la soupape de sûreté.

CAUSE PROBABLE	REMÈDE
Commutateur moteur/pression défectueux.	Remplacement.


Symptôme 6 – L’air fuit au niveau de raccords.

CAUSE PROBABLE	REMÈDE
Les raccords ne sont pas assez serrés.	Resserrez les raccords là où vous entendez l’air

s’échapper. Vérifiez l’étanchéité des raccords avec de l’eau savonneuse.

Symptôme 7 – L’air fuit au niveau du réservoir.

CAUSE PROBABLE

Réservoir défectueux ou percé par la rouille.

REMÈDE

Il faut remplacer le réservoir d’air. N’essayez pas de réparer un réservoir d’air !

Symptôme 8 – L’air fuit au niveau du filtre d’entrée.

CAUSE PROBABLE	REMÈDE
Soupape flexible d’admission défectueuse.	Contactez le service à la clientèle de Senco au
	888-222-8144.

Symptôme 9 – Pression d’air comprimé insuffisante au niveau de l’outil ou accessoire.

CAUSE PROBABLE

Le bouton de réglage du régulateur n’est pas assez tourné côté pression plus élevée ou le régulateur de pression est défectueux.

Le filtre d’admission d’air est obstrué.

Il y a des fuites d’air.

Le compresseur d’air n’est pas assez puissant pour la demande.

REMÈDE

Réglez le bouton du régulateur pour plus de pression, ou changez le régulateur.

Nettoyez le filtre.

Recherchez et réparez les fuites.

Vérifiez la consommation en air comprimé de l’accessoire. Si cette demande est supérieure à la production (pieds cubes par minute) du compresseur d’air, il vous faut un compresseur plus gros.

13

Image 30

Contents Operating Instructions Table of Contents Safety Alert IntroductionInspection Electric Shock Safety WarningsHazard Potential Consequence Prevention Risk ElectrocutionExplosion or Fire BurstingBurns Hazard Potential Consequence Prevention Risk toBreathing FlyingNegligence Hazard Potential Consequence Prevention Risk fromMoving Parts AIR Compressor DamageCompressor Features Compressor Features Location PreparationInitial SET-UP ElectricalMaintenance OperationRemedy TroubleshootingProbable Cause Probable Cause RemedySymptom 5. Air leaks from safety relief valve Symptom 10. Air compressor not making enough air Specifications RPMSenco Compressor and Parts Warranty PC1010 1/2 HP Electric Air Compressor Compresseur d’air électrique PC Table DES Matières Mises EN Garde DE SécuritéAlertes Pour LA Sécurité Commotion Électrique Mises EN Garde DE SécuritéConsequences Potentielles Prevention Risque DE OU D’ÉLECTROCUTIONRisque Conséquences Potentielles Prévention Risque D’EXPLOSIONOU D’INCENDIE ’ÉCLATEMENTRisque DE Brûlure Conséquences Potentielles Prévention Risque’INHALATION ’OBJETSConservez CES Instructions Caractéristiques DU Compresseur Page Mise EN Œuvre Initiale EmplacementPréparation AvertissementDémarrage FonctionnementListe DE Vérifications Préliminaires CoupureDépannage Cause ProbableRemède Cause Probable Remède Symptôme 11 Humidité dans l’air en sortie Spécifications Garantie Senco Pour LE Compresseur ET LES Pièces PC1010, compresseur d’air électrique 1/2 CV Instruccione de Operación Indice AdvertenciasIntroducción ¡AVISO DE SeguridadInspección Electrochoque Medidas DE SeguridadRiesgo Consecuencia Potencial Prevención Riesgo DE ElectrocuciónIncendio EstallidoQuemaduras Riesgo Potential Consequence Prevención Riesgo Para LASVias Respiratorias Riesgo DE SER¡GUARDE Estas Instrucciones Características DEL Compresor Page Emplazamiento PreparaciónMontaje Inicial AdvertenciaFuncionamiento Localización Y Solución DE Averías Causa ProbableSolución Causa Probable Solución Síntoma 10. El compresor no produce suficiente aire Especificaciones Nº de modelo MotorGarantia Senco Para EL Compresor Y LAS Piezas Compresor de aire eléctrico 1/2 HP PC1010