Senco PC1010 operating instructions Indice, Advertencias

Page 36

INDICE
INTRODUCCIÓN	3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD	3
INSPECCIÓN	3
ADVERTENCIAS	4-7
SISTEMA ELÉCTRICO	4
EXPLOSIÓN O INCENDIO	5
ESTALLIDO	5
RESPIRACIÓN	6
QUEMADURAS	6
OBJETOS VOLANTES	6
PIEZAS MÓVILES	7
NEGLIGENCIA	7
DAÑO AL COMPRESOR DE AIRE	7
ADVERTENCIAPROPOSICION65DECALIFORNIA	7
CARACTERÍSTICAS DEL COMPRESOR	8
PREPARACIÓN	10
MONTAJE INICIAL	10
EMPLAZAMIENTO	10
SISTEMA ELÉCTRICO	10
FUNCIONAMIENTO	11
LISTA DE COMPROBACIÓN ANTES DE
LA PUESTA EN MARCHA	11
PUESTA EN MARCHA	11
PARADA	11
MANTENIMIENTO	11
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS	12-14
ESPECIFICACIONES	15
GARANTÍA	16
TABLA DE PIEZAS DE REPUESTO	17

2

Image 36

Contents Operating Instructions Table of Contents Safety Alert IntroductionInspection Safety Warnings Hazard Potential Consequence Prevention RiskElectric Shock ElectrocutionExplosion or Fire BurstingHazard Potential Consequence Prevention Risk to BreathingBurns FlyingHazard Potential Consequence Prevention Risk from Moving PartsNegligence AIR Compressor DamageCompressor Features Compressor Features Preparation Initial SET-UPLocation ElectricalMaintenance OperationTroubleshooting Probable CauseRemedy Probable Cause RemedySymptom 5. Air leaks from safety relief valve Symptom 10. Air compressor not making enough air Specifications RPMSenco Compressor and Parts Warranty PC1010 1/2 HP Electric Air Compressor Compresseur d’air électrique PC Table DES Matières Mises EN Garde DE SécuritéAlertes Pour LA Sécurité Mises EN Garde DE Sécurité Consequences Potentielles Prevention Risque DECommotion Électrique OU D’ÉLECTROCUTIONConséquences Potentielles Prévention Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIERisque ’ÉCLATEMENTConséquences Potentielles Prévention Risque ’INHALATIONRisque DE Brûlure ’OBJETSConservez CES Instructions Caractéristiques DU Compresseur Page Emplacement PréparationMise EN Œuvre Initiale AvertissementFonctionnement Liste DE Vérifications PréliminairesDémarrage CoupureDépannage Cause ProbableRemède Cause Probable Remède Symptôme 11 Humidité dans l’air en sortie Spécifications Garantie Senco Pour LE Compresseur ET LES Pièces PC1010, compresseur d’air électrique 1/2 CV Instruccione de Operación Indice AdvertenciasIntroducción ¡AVISO DE SeguridadInspección Medidas DE Seguridad Riesgo Consecuencia Potencial Prevención Riesgo DEElectrochoque ElectrocuciónIncendio EstallidoRiesgo Potential Consequence Prevención Riesgo Para LAS Vias RespiratoriasQuemaduras Riesgo DE SER¡GUARDE Estas Instrucciones Características DEL Compresor Page Preparación Montaje InicialEmplazamiento AdvertenciaFuncionamiento Localización Y Solución DE Averías Causa ProbableSolución Causa Probable Solución Síntoma 10. El compresor no produce suficiente aire Especificaciones Nº de modelo MotorGarantia Senco Para EL Compresor Y LAS Piezas Compresor de aire eléctrico 1/2 HP PC1010