Senco PC1010 operating instructions Garantia Senco Para EL Compresor Y LAS Piezas

Page 50

GARANTIA SENCO PARA EL COMPRESOR Y LAS PIEZAS

Este compresor fue diseñado y construido utilizando los más altos niveles de material y fabricación.

GARANTÍA DEL COMPRESOR:

Esta garantía tiene una duración de un año a partir de la fecha de compra por el comprador minorista original. Durante este período, Senco Products, Inc., reparará o reemplazará a opción de Senco, cualquier pieza o piezas originales para el comprador minorista original. Esto se hará gratuitamente, siempre que después de ser examinadas por un centro de servicio autorizado Senco se determine que las piezas tienen defectos en los materiales o fabricación, con las excepciones y exclusiones descritas más abajo. Toda pieza de repuesto suministrada estará cubierta por el resto del período de garantía aplicable a la pieza que está sustituyendo. Cuando es necesario reparar o reemplazar las piezas o el compresor, el comprador minorista original debe devolver el compresor completo o la pieza, con transporte pagado por anticipado, al centro de servicio de garantía autorizado Senco, con la boleta de compra u otro comprobante válido de que la pieza o el compresor está dentro del período de garantía. Senco garantiza que todas las piezas del compresor Senco están libres de defectos en los materiales y la fabricación por un año a partir de la fecha de compra original. Las piezas defectuosas que no están sujetas a desgaste normal serán reparadas o reemplazadas, a nuestra (Senco) opción, durante el período de garantía. En cualquier caso, el reembolso está limitado al precio de compra pagado.

EXCLUSIONES:

1.Esta garantía no cubre las piezas dañadas debido a desgaste normal, aplicación errónea, mal uso, accidentes, funcionamiento a velocidades o voltaje (unidades eléctricas solamente) fuera de las recomendadas, almacenamiento inadecuado, o daños resultantes durante el transporte.

2.Incumplimiento de las instrucciones de operación, las especificaciones y programas de mantenimiento.

3.Costos de mano de obra, pérdida o daño resultante del funcionamiento incorrecto, mantenimiento o reparaciones hechos por terceros fuera de un centro de servicio de garantía autorizado Senco.

4.El uso de piezas de repuesto no genuinas de Senco invalidará la garantía.

Esta garantía depende del uso correcto del compresor por el comprador y no cubre:

(A)Condiciones anormales, accidente, descuido, mal uso o almacenamiento inadecuado de la unidad.

(B)Incumplimiento de las instrucciones de operación o mantenimiento.

(C)Modificaciones no autorizadas por Senco.

(D)Reparaciones o mantenimiento (aparte de la purga de rutina del tanque de aire según lo indicado en el manual de operación y mantenimiento) efectuado por otras personas fuera de Senco o sus agentes autorizados.

(E)Daño durante el transporte.

ESTA GARANTÍA ES LA UNICA GARANTÍA PARA ESTE COMPRESOR, QUEDANDO EXCLUIDAS TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, SEA VERBAL, ESCRITA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN ESTAR LIMITADA ELLO, LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. LOS RECURSOS DEL COMPRADOR O USUARIO SON ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE COMO SE INDICA ARRIBA. EN NINGUN CASO SERÁ SENCO PRODUCTS, INC. RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSIGUIENTES, INDIRECTOS O ESPECIALES. EN NINGÚN CASO, SEA COMO RESULTADO DE UN INCUMPLIMIENTO DEL CONTRACTO, GARANTÍA, PERJUICIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O DE OTRA MANERA, PODRÁ LA RESPONSABILIDAD DE SENCO SOBREPASAR EL PRECIO DEL COMPRESOR QUE HA DADO LUGAR A LA RECLAMACIÓN O RESPONSABILIDAD. TODA RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON EL USO DE ESTE COMPRESOR TERMINARÁ CON EL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE GARANTÍA ARRIBA ESPECIFICADO.

Reemplazo del compresor debido desastre natural Senco también reemplazará cualquier compresor que sea destruido por fuerza mayor tal como inundación, terremoto, huracán u otro desastre causado enteramente por las fuerzas naturales. Tal reclamación será aceptada siempre que el comprador minorista original haya presentado previamente una tarjeta de registro de garantía con todos los datos, y que después presente comprobante de posesión legítima y una declaración aceptable describiendo la causa de fuerza mayor documentada por una compañía de seguros, departamento de policía u otra fuente oficial de gobierno. Para obtener instrucciones para la presentación de una reclamación, llame al 1-800-543-4596.

SENCO PRODUCTS, INC.

CINCINNATI, OHIO 45244-1611 EE.UU.

Image 50
Contents Operating Instructions Table of Contents Inspection Safety AlertIntroduction Electric Shock Safety WarningsHazard Potential Consequence Prevention Risk ElectrocutionExplosion or Fire BurstingBurns Hazard Potential Consequence Prevention Risk toBreathing FlyingNegligence Hazard Potential Consequence Prevention Risk fromMoving Parts AIR Compressor DamageCompressor Features Compressor Features Location PreparationInitial SET-UP ElectricalMaintenance OperationRemedy TroubleshootingProbable Cause Probable Cause RemedySymptom 5. Air leaks from safety relief valve Symptom 10. Air compressor not making enough air Specifications RPMSenco Compressor and Parts Warranty PC1010 1/2 HP Electric Air Compressor Compresseur d’air électrique PC Table DES Matières Mises EN Garde DE SécuritéAlertes Pour LA Sécurité Commotion Électrique Mises EN Garde DE SécuritéConsequences Potentielles Prevention Risque DE OU D’ÉLECTROCUTIONRisque Conséquences Potentielles Prévention Risque D’EXPLOSIONOU D’INCENDIE ’ÉCLATEMENTRisque DE Brûlure Conséquences Potentielles Prévention Risque’INHALATION ’OBJETSConservez CES Instructions Caractéristiques DU Compresseur Page Mise EN Œuvre Initiale EmplacementPréparation AvertissementDémarrage FonctionnementListe DE Vérifications Préliminaires CoupureRemède DépannageCause Probable Cause Probable Remède Symptôme 11 Humidité dans l’air en sortie Spécifications Garantie Senco Pour LE Compresseur ET LES Pièces PC1010, compresseur d’air électrique 1/2 CV Instruccione de Operación Indice AdvertenciasInspección Introducción¡AVISO DE Seguridad Electrochoque Medidas DE SeguridadRiesgo Consecuencia Potencial Prevención Riesgo DE ElectrocuciónIncendio EstallidoQuemaduras Riesgo Potential Consequence Prevención Riesgo Para LASVias Respiratorias Riesgo DE SER¡GUARDE Estas Instrucciones Características DEL Compresor Page Emplazamiento PreparaciónMontaje Inicial AdvertenciaFuncionamiento Solución Localización Y Solución DE AveríasCausa Probable Causa Probable Solución Síntoma 10. El compresor no produce suficiente aire Especificaciones Nº de modelo MotorGarantia Senco Para EL Compresor Y LAS Piezas Compresor de aire eléctrico 1/2 HP PC1010