Black & Decker DW222, DW248 Additional Safety Rules, Personal Safety, Tool USE and Care, Service

Page 4

385932-02/NStar220 Drills.rev 7/2/02 3:49 PM Page 1

PERSONAL SAFETY

Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury,

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothing, jewelry, or long hair can be caught in moving parts. Air vents often cover moving parts and should also be avoided.

Avoid accidental starting. Be sure switch is off before plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools that have the switch on invites accidents.

Remove adjusting keys or switches before turning the tool on. A wrench or key that is left attached to a rotating part of the tool may result in personal injury.

Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations.

Use safety equipment. Always wear eye protection. Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection must be used for appropriate conditions.

TOOL USE AND CARE

Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control.

Do not force tool. Use the correct tool for your application. The correct tool will do the job better and safer at the rate for which it is designed.

Do not use tool if switch does not turn it on or off. Any tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.

1

Such preventative safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally.

Store idle tools out of reach of children and other untrained persons. Tools are dangerous in the hands of untrained users.

Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained tools, with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools.

Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for one tool, may become hazardous when used on another tool.

SERVICE

Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed by unqualified personnel could result in a risk of injury.

When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of electric shock or injury.

Additional Safety Rules

Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tools may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live” wire will make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator.

Keep handles dry, clean, free from oil and grease. It is recommended to use rubber gloves. This will enable better control

DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE TOOL when drilling or driving into walls, floors or wherever live electrical wires may be encountered. Hold the tool only by insulated grasping surfaces to prevent electric shock if you drill or drive into a live wire.

English

Image 4
Contents 385932-02/NStar220 Drills.rev 7/2/02 349 PM Drills Perceuses Taladros Electrical Safety General Safety RulesWork Area Additional Safety Rules Personal SafetyService Tool USE and CareReversing Switch Variable Speed Trigger SwitchAnti-Lock Control DW239, DW249 Motor BrushesOperation Keyed ChucksKeyless Chucks Drilling in MetalMaintenance AccessoriesFull Warranty Drilling in MasonryAire DE Travail Sécurité ÉlectriqueSécurité DES Personnes Utilisation ET Entretien DES OutilsMesures de sécurité additionnelles RéparationLa commande non blocable DW239, DW249 Levier DE Commande DE Marche Arriere Balais du moteurInterrupteur Interrupteur DE Variation DE VitessePerçage Mandrins à cléMandrins sans clé Perçage dans le métalAccessoires Perçage dans la maçonneriePoignée latérale EntretienArea DE Trabajo Reglas generales de seguridadSeguridad Electrica USO Y Cuidados DE LA Herramienta Seguridad PersonalServicio Reglas adicionales de seguridad El control anticerrojos DW239, DW249Carbones del motor InterruptoresOperación Interruptor DE Gatillo DE Velocidad VariablePalanca DE Cambio DE Marcha Boton DE Encendido PermanentePortabrocas con llave Portabrocas sin llaveTaladrado en metal Taladrado en maderaReparaciones Póliza de GarantÍíaExcepciones Garantía CompletaGarantía DE Satisfacción SIN Riesgo POR 30 Días