Black & Decker DW249, 385932-02, DW248, DW235G, DW223-220, DW222, DW238, DW236, DW245, DW221 Reversing

Page 5

385932-02/NStar220 Drills.rev 7/2/02 3:49 PM Page 2

English

CAUTION: Wear appropriate hearing protection during use. Under some conditions and duration of use, noise from this product may contribute to hearing loss.

WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

lead from lead-based paints,

crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and

arsenic and chromium from chemically-treated lumber (CCA).

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

Avoid prolonged contact with dust from power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities. Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water. Allowing dust to get into your mouth, eyes, or lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals.

The label on your tool may include the following symbols.

 

 

V

volts

 

 

A

amperes

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

 

 

 

................................

alternating current

 

 

 

 

 

direct current

................................no

 

 

 

................................

Class II Construction

…/min

revolutions or reciprocation per minute

 

 

 

 

 

earthing terminals

 

 

 

 

 

 

 

 

................................

 

 

 

 

 

 

 

 

................................

safety alert symbol

FIG. 1

FIG. 2

A

REVERSING

LEVER

 

(Shown in Forward

 

Position)

FIG. 3

SWITCH

ASSEMBLY

LOCK-OUT KEY

220 VOLT PLUG

2

Image 5
Contents 385932-02/NStar220 Drills.rev 7/2/02 349 PM Drills Perceuses Taladros Work Area General Safety RulesElectrical Safety Personal Safety Additional Safety RulesService Tool USE and CareReversing Variable Speed Trigger Switch SwitchAnti-Lock Control DW239, DW249 Motor BrushesKeyed Chucks OperationKeyless Chucks Drilling in MetalAccessories MaintenanceFull Warranty Drilling in MasonrySécurité Électrique Aire DE TravailUtilisation ET Entretien DES Outils Sécurité DES PersonnesRéparation Mesures de sécurité additionnellesLa commande non blocable DW239, DW249 Balais du moteur Levier DE Commande DE Marche ArriereInterrupteur Interrupteur DE Variation DE VitesseMandrins à clé PerçageMandrins sans clé Perçage dans le métalPerçage dans la maçonnerie AccessoiresPoignée latérale EntretienSeguridad Electrica Reglas generales de seguridadArea DE Trabajo Servicio Seguridad PersonalUSO Y Cuidados DE LA Herramienta El control anticerrojos DW239, DW249 Reglas adicionales de seguridadInterruptores Carbones del motorInterruptor DE Gatillo DE Velocidad Variable OperaciónPalanca DE Cambio DE Marcha Boton DE Encendido PermanentePortabrocas sin llave Portabrocas con llaveTaladrado en metal Taladrado en maderaPóliza de GarantÍía ReparacionesGarantía DE Satisfacción SIN Riesgo POR 30 Días Garantía CompletaExcepciones