Porter-Cable NS100A instruction manual Para Preparar LA Herramienta

Page 29

Desconecte la herramienta del aprovisionamiento de aire antes de hacerle mantenimiento, de librar un sujetador atorado, de salir del área de trabajo, de llevar la herramienta a otro lugar o de pasar la herramienta a otra persona.

PARA PREPARAR LA HERRAMIENTA

1.Después de leer y entender todo este manual, conecte la herramienta al aprovisionamiento de aire.

PRECAUCIÓN: Mantenga la herramienta apuntada en el sentido opuesto a usted o a otra persona.

Conecte la herramienta a la manguera neumática antes de cargarla con sujetadores.

No cargue los sujetadores con el gatillo ni el seguro apretado.

Emplee sólo las partes, los sujetadores y los accesorios aprobados por Porter-Cable.

Siempre use anteojos, Z87, de seguridad aprobados y protección para los oídos al preparar u operar la herramienta.

PRECAUCIÓN: Nunca use una herramienta de la cual esté escapando aire o que necesite reparaciones.

2.Tire hacia atrás del seguidor de los sujetadores (A), Fig. 14, hasta que el agujero (B), Fig. 14, se acople en el pestillo (C), Fig. 14, y suelte el seguidor de los sujetadores (ver la Fig. 15).

3.Meta la tira de sujetadores aprobados, vea la Fig. 16.

4.Mientras sujeta el seguidor de los sujetadores (A), Fig. 14, oprima el seguro (C), Fig. 14, y deje que el seguidor de los sujetadores se deslice hacia adelante contra los sujetadores (ver la Fig. 17).

Fig. 14

B

C

A

Fig. 16

Fig. 15

C

B

A

Fig. 17

28

Image 29
Contents Instruction Narrow Crown Manual Stapler Portercable Read and Follow ALL Instructions Important Safety InstructionsPage Page Power Source Technical SpecificationsEMPLOYER’S Responsibilities Operating InstructionsPreparing the Tool Using the Tool Clean and Inspect Daily MaintenanceClearing a Jammed Fastener Nose CushionService and Repairs TroubleshootingPORTER-CABLE Limited ONE Year Warranty AccessoriesManuel ’utilisation Agrafeuse Pour Agrafes Étroites Lire ET Suivre Toutes LES Instructions Importantes Consignes DE SécuritéPage Page Consignes D’UTILISATION Responsabilités DE L’EMPLOYEURDonnées Techniques Avant ProposPréparation DE L’OUTIL AccessoiresUtilisation DE L’OUTIL Déblocage D’UNE Agrafe Coincée Patin DE NEZ EntretienNettoyer ET Inspecter L’OUTIL Quotidiennement Entretien ET RéparationMise EN Garde Débrancher l’outil avant toute réparation DépannageAccessoires Garantie Limitée D’UN AN Offerte PAR PORTER-CABLE Corona Angosta LEA Y Siga Todas LAS Instrucciones Normas DE Seguridad ImportantesPage Page Instrucciones DE Manejo LAS Responsabilidades DEL EmpleadorEspecificaciones Técnicas PrólogoPara Preparar LA Herramienta Bien Para Usar LA HerramientaPara Desatorar UN Sujetador Cojín DE Punta MantenimientoLimpie Y Revise Diariamente Servicio Y ReparacionesLA Identificación DE Fallas Síntoma Problema SoluciónAccesorios Póliza DE Garantía DE 1 AÑO DE PORTER-CABLE Page Highway 45 North Jackson, TN