Heath Zenith PF-4291-BK, PF-4294-OR, PF-4296-WI Guia DE Investigacion DE Averias, Servicio Técnico

Page 15

GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

 

La luz no

1.

El interruptor de luz está apagado.

se encien-

2.

El faro está flojo o fundido.

de.

3.

El fusible está quemado o el

 

 

cortacircuitos está apagado.

 

4.

La desconexión de luz del día

 

 

está en efecto. (Compruébelo

 

 

al anochecer).

 

5.

Alambrado incorrecto, si ésta

 

 

es una nueva instalación.

 

6.

Apunte de nuevo el detector

 

 

para cubrir las áreas deseadas.

 

 

 

La luz se

1.

El control de luz puede estar

prende

 

instalado en un lugar relativa-

durante el

 

mente oscuro.

día.

2.

El control de luz está en fase de

 

 

Prueba. (Fije el interruptor del

 

 

control a la posición de TIEMPO).

 

 

 

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

 

La luz se

1.

El control de luz puede estar

prende sin

 

detectando animales peque-

ninguna

 

ños o el trásito de automóviles

razón

 

(Reduzca la sensibilidad).

aparente.

2. La Sensibilidad es demasiado

 

 

alta. (Reduzca la sensibilidad.

 

 

Apague el Aumento de Distancia).

 

 

 

La luz se

1.

El sensor puede detectar

queda

 

fuentes de calor, como duc-

prendida

 

tos de calefacción y de aire

continua-

 

acondicionado, o superficies

mente.

 

resplandecientes que reflejan la

 

 

luz (Reduzca la sensibilidad).

 

2.

El control de luz está en fase

 

 

Manual (Cámbiela a Auto).

 

3.

El control de luz está en fase

 

 

DualBrite®.

 

4.

La Sensibilidad es demasiado

 

 

alta. (Apague el Aumento de

 

 

Distancia).

 

 

 

La luz se

1.

El control de luz está en fase

prende y

 

de Prueba y calentándose

se apaga.

 

(El prenderse y apagarse es

 

 

normal bajo estas condiciones.

 

 

Apague el Aumento).

 

2.

El calor que se refleja de otros

 

 

objetos pueden estar afectando

 

 

al detector. (Reposicione el

 

 

detector).

 

 

 

SERVICIO TÉCNICO

Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda

antes de devolver el producto a la tienda.

Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www.hzsupport.com. Si el problema continúa, llame al 1-800-858-8501(sólo para ha- blar en inglés), de 7:30 AM a 4:30 PM CST (L-V). Usted puede también escribir a:

HeathCo LLC

P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004 ATTN: Technical Service (Servicio Técnic)

*Si se llama al Servicio Técnico, por favor tener lista la siguiente información: Número de Modelo, Fecha de compra y Lugar de compra.

No hay piezas de servicio disponibles para este producto.

598-1234-04

15

Image 15
Contents Operation DualBrite Motion Sensing Diecast LanternInstallation Mode Switching SummaryDualBrite Dimmer Control Two Motion Lights Recommended Grounding Method WiringWiring Diagram Optional WiringOnly Complete InstallationLower ARM Installation TestingModel 4294 Only Remove the lower Bulb ReplacementSpecifications Rotating Sensor Head to Change Coverage AreaTroubleshooting Guide Technical ServiceNo Service Parts Available for this Product Three Year Limited Warranty Funcionamiento Farol DualBrite De fundición Con detector de movimientoADVERTENCIADesconecte la ener- gía en el disyuntor InstalacionResumen de las modalidades del Interruptor Luz De AdornoCableado Conexion Alterna Diagrama de CableadoLo menos sensible Lo más sensible Complete LA InstalacionPrueba Alcance Máximo Angulo de Cobertura MáximaReemplazo DE LA Bombilla EspecificacionesSólo en el modelo 4294 Quite el brazo Guia DE Investigacion DE Averias Servicio TécnicoNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Garantía Limitada a 3 Años Caractéristiques FonctionnementMinuterie DualBriteMD Résumé du mode de commutationCâblage Méthode de mise à la terre recommandéeCâblage Facultatif Modèle 4294 seulement Complétez LinstallationInstallation DU Bras Inférieur EssaisModèle 4294 seulement Enlevez le Remplacement DE LampouleFiche Technique Rotation du capteur pour modifier la Zone de couvertureGuide DE Dépannage Service TechniqueGarantie Limitée DE 3 ANS