Kompernass PEH 900 manual Remplacement DE LA Courroie, Maintenance ET Entretien

Page 15

REMPLACEMENT DE LA COURROIE

Desserrez les vis du couvercle et retirez le capot protecteur de la courroie dentée . Coupez la courroie avec une pince coupante ou un cou teau et ôtez la courroie usée. Nettoyez ensuite la poulie de courroie et la roue d’entraînement avant de placer la nouvelle courroie !

Placez la nouvelle courroie autour de la roue d’entraînement et engagez-la ensuite sur la poulie de courroie en tournant.

Replacez le capot protecteur

et resserrez les vis.

MAINTENANCE ET ENTRETIEN

Nettoyez le rabot régulièrement, de préférence directement après l’utilisation. N’utilisez pas d’objets pointus pour le nettoyage. Protégez l’outil contre les infiltrations de liquides. Essuyez le boîtier avec un chiffon doux. N’utilisez jamais d’essence, de solvant ou de détergent pouvant endommager le plastique. Les fentes d’aération doivent rester libres et propres

RECOMMANDATIONS ET CONSEILS

01. Évitez de raboter vite ou en puissance, vous réduisez le rendement de l’outil et les lames s’usent plus vite.

02. Utilisez toujours des lames affûtées et remplacez à temps les lames émoussées, le rendement de coupe sera meilleur et vous ménagez ainsi l’outil.

03. Pour le recalage de surfaces, nous recommandons de régler une épaisseur de copeaux faible et de repasser plusieurs fois sur la pièce.

Vous trouverez d’autres conseils utiles concernant les outils électriques dans le manuel ci-joint «Consignes de sécurité».

Tous droits de modifications techniques réservés.

CERTIFICAT DE CONFORMITE

Le société Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Allemagne, certifie par le présent document que ce produit est conforme aux directives européennes suivantes:

Directive de la CE concermant les machines:

(89/392 EEG), (91/368 EEG), (93/44 EEG), (93/68 EEG)

Directive sur les basses tensions:

 

(73/23/EEG), (93/68 EEG)

Compatibilité électromagnétique:

 

(89/336 EEG), (92/31 EEG), (93/68 EEG)

Normes correspondantes applicables:

EN 50144-1:1998, EN 50144-2-14:1996, EN 55014-1:1993+A1

 

 

EN 61000-3-2:1995+A1+A2, EN 61000-3-3:1995, EN 55014-2:1997

Marque :

PARKSIDE

 

Machine/type :

PEH 900

 

Désignation :

RABOT ÉLECTRIQUE

Bochum, le 01.04.2002

Hans Kompernaß

- Directeur/Gérant-

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents PEH 2002 Käyttöohjeet Användaranvisning Page Wichtige Sicherheitshinweise Elektro Hobel PEHAusstattung PEH Technische DatenSpanauswurf UND -ABSAUGUNG InbetriebnahmeEIN- UND Ausschalter Hobeltiefe EinstellenFalzen ArbeitshinweiseFlächen Hobeln Kanten AnfasenKonformitätserklärung Zahnriemen WechselnWartung UND Pflege Tipps UND TricksTechnical Information PEH 900 Power PlanerFeatures Important Safety AdviceOn / OFF Switch Setting the Planing DepthOperation Rebating Operating InstructionsPlaning Surfaces Chamfering CornersStatement of Conformity Maintenance and CareChange Toothed Belt Tips and TricksConsignes DE Sécurité Importantes Rabot Électrique PEHÉquipement PEH CaractéristiquesMise EN Service GâchetteRéglage DE L’ÉPAISSEUR DE Copeaux Biseautage D’ARÊTES Remplacement OU Inversion DES LamesConsignes DE Travail Rabotage DE SurfacesCertificat DE Conformite Remplacement DE LA CourroieMaintenance ET Entretien Recommandations ET ConseilsImportanti Avvertenze DI Sicurezza Piallatrice Elettrica PEHEquipaggiamento PEH Dati TecniciEsercizio Impostazione Profonditá DI PiallaturaUscita Trucioli ED Aspirazione Aggraffare Annotazioni PER IL LavoroPiallare Superfici Smussare BordiDichiarazione DI Conformità Sostituzione Cinghia DentataManutenzione E Cura Consigli PraticiAdvertencias DE Seguridad Importantes Cepilladora Eléctrica PEHCepilladora Eléctrica PEH Datos TécnicosDescarga DE Virutas Y Aspiración DE Virutas Puesta EN MarchaCONECTOR/DESCONECTAR Ajustar Profundidad DE CepilladoRanurar Advertencias DE TrabajoCepillar Superficies BiselarDeclaracion DE Conformidad Cambiar LA Correa DentadaMantenimiento Y Cuidados Sugerencias Y TrucosInstruções Importantes DE Segurança Plaina Eléctrica PEHEquipamento PEH Dados TécnicosExpulsão E Aspiração DE Aparas Colocação EM FuncionamentoInterruptor LIGADO/DESLIGADO Ajuste DA Profundidade DE AplainamentoRebaixos Instruções DE TrabalhoAplainamento DE Superfícies Chanfragem DE ArestasDeclaração DE Conformidade Substituição DA Correia DentadaManutenção E Cuidados Conselhos E TruquesBelangrijke Veiligheidsinstructies Elektrische Schaaf PEHUitvoering PEH Technische GegevensSpaanderuitworp EN -AFZUIGING IngebruiknameAAN- EN Uitschakelaar Schaafdiepte InstellenRabatten WerkinstructiesOppervlakken Schaven Kanten AfschuinenConformiteitsverklaring Tandriem VervangenOnderhoud EN Reiniging Handige TipsÂÁÎÔ‹ £∂∏ ∂ §∂π∆√Àƒπ∞ ¶√¢∂π∂π ∂ƒ∞π∞ ∞¡∆π∞∆∞∆∞∏ √¢√¡∆ø∆√À πª∞¡∆∞ WYPOSA˚ENIE PEH Uruchomienie Wymiana LUB Odwracanie NO˚Y Wymiana Pasa NAP¢DOWEGO Tärkeitä Turvaohjeita Sähköhöylä PEHVarusteet PEH Tekniset TiedotLastun Heitto JA -IMU KäyttöönottoPÄÄLLE- JA POIS-KATKAISIJA Höyläyssyvyyden SäätäminenUurtaminen TyöohjeitaPintojen Höyläys Kulmien ViistoaminenKonformiteettiselvitys Hammashihnan VaihtaminenHuolto JA Hoito Vinkkejä JA ApukeinojaTekniska Data Elhyvel PEHUtrustning PEH PÅ /AVSpånutkast OCH Utsug Första AnvändningPÅ/ AV HyvlingsdjupFalsa ArbetsanvisningarHyvla Ytor Fasa KanterKonformitetsdeklaration KUGGREM, BytaUnderhåll OCH Vård Tips OCH TrickWarranty GarantieBacata Garantia GaranziaGarantía COYFER-SAITT, S.A∂À∏∏ Garanti Takuu

PEH 900 specifications

The Kompernass PEH 900 is a versatile hand-held vacuum cleaner designed specifically for the demands of modern households. Compact and lightweight, it stands out as an ideal cleaning solution for those hard-to-reach areas in your home, office, or car. This efficient device combines innovation with functionality, ensuring that users can enjoy a thorough clean without the burden of bulky equipment.

One of the primary features of the PEH 900 is its powerful suction capability, which is enabled by a robust motor that offers impressive performance for a handheld unit. Its design allows for easy maneuverability, making it easy to navigate around furniture and tight corners. The vacuum is equipped with a range of attachments that cater to different cleaning tasks, enhancing its versatility. These attachments include crevice tools for narrow spaces, brush heads for dusting surfaces, and upholstery nozzles which make cleaning fabrics a breeze.

The PEH 900 incorporates advanced filtration technology, including a HEPA filter that captures fine particles, allergens, and dust. This is particularly beneficial for allergy sufferers and anyone who desires a cleaner indoor environment. The filter is washable, promoting sustainability and ensuring that maintenance is both simple and economical.

A standout characteristic of the Kompernass PEH 900 is its ergonomic design. The vacuum is lightweight, and its handle is designed to provide a comfortable grip, allowing users to clean for extended periods without fatigue. The compact nature of the device makes it easy to store when not in use, contributing to an organized living space.

Additionally, the vacuum features easy-to-empty dust containers that minimize mess. The user-friendly design ensures that debris can be disposed of quickly and hygienically without coming into contact with dust particles.

In terms of power supply, the PEH 900 typically operates on a rechargeable battery, providing the freedom to clean without being tethered by a power cord. This cordless functionality makes it particularly suitable for outdoor cleaning tasks as well.

Overall, the Kompernass PEH 900 is a practical and efficient tool for maintaining cleanliness in any environment. With its combination of powerful performance, versatile attachments, advanced filtration, and user-centric design, it caters to the needs of a wide range of users, making it an essential addition to modern cleaning arsenals.
Top Page Image Contents