Kompernass PEH 900 manual Elektro Hobel PEH, Ausstattung PEH, Technische Daten

Page 4

ELEKTRO HOBEL PEH 900

Hobeln, Abschrägen und Falzen. Für Holz, Kunststoff und Metall

Verehrter Kunde! Wir freuen uns, dass Sie sich mit dem Elektro Hobel PEH 900 für ein Qualitätsprodukt aus unserem Hause

entschieden haben. Machen Sie sich bitte unbedingt vor der ersten Inbetriebnahme mit den Funktionen des Gerätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektrowerkzeugen. Lesen Sie bitte hierzu sorgfältig die nachfolgende Bedienungsanleitung

sowie die beiliegenden Sicherheitshinweise . Benutzen Sie das Gerät nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. So arbeiten Sie gefahrlos und erzielen bei Ihren Arbeiten bessere Ergebnisse. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gerät.

AUSSTATTUNG PEH 900

 

Führungsgriff / Spantiefeneinstellung

 

Spanauswurf

V-Nut

Hobeltiefenskala

Grundplatte

EIN- /AUS-Schalter

Messerkopf /Hobelmesser

Einschaltsperre

Schutzklappe

Parallelanschlag

Spankanal

Zahnriemenabdeckung

Falztiefenanschlag

TECHNISCHE DATEN

Nennaufnahme:

900

W

 

 

Nennspannung:

230

V ~ 50 Hz

Gewicht:

3,6 kg

Nenndrehzahl:

no 11.000 min-1

Schalldruckpegel:

087 dB (A)

Hobeltiefe:

0 - 03,5 mm

Schalleistungspegel:

100 dB (A)

Falztiefe:

0 - 24,0 mm

Schwingungswert:

2,5 m/s2 (Hand-Arm-Vibration)

Hobelbreite:

82 mm

Schutzklasse:

II /

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zusätzlich die Hinweise im beiliegenden Heft »Sicherheitshinweise«.

Der Elektro Hobel PEH 900 ist dafür ausgelegt, bei fester Auflage diverse Holzwerkstoffe (z.B. Balken, Bretter) zu hobeln.

Wird bei Arbeiten das Netzkabel beschädigt oder gar durchtrennt, niemals das Kabel berühren - ziehen Sie sofort den Netzstecker. Benutzen Sie niemals Elektrogeräte mit beschädigtem Kabel.

Bei längerem Bearbeiten von Holz und insbesondere wenn Materialien bearbeitet werden, bei denen gesundheitsgefährdende Staube ent- stehen, ist der Hobel an eine geeignete externe Absaugvorrichtung anzuschliessen. Tragen Sie einen Atemschutz.

Verwenden Sie ausschließlich scharfe Hobelmesser. Führen Sie das Kabel immer nach hinten vom Gerät weg. Hobeln Sie nie über Metallgegenstände, Nägel oder Schrauben.

4

Image 4
Contents PEH 2002 Käyttöohjeet Användaranvisning Page Elektro Hobel PEH Ausstattung PEHTechnische Daten Wichtige SicherheitshinweiseInbetriebnahme EIN- UND AusschalterHobeltiefe Einstellen Spanauswurf UND -ABSAUGUNGArbeitshinweise Flächen HobelnKanten Anfasen FalzenZahnriemen Wechseln Wartung UND PflegeTipps UND Tricks KonformitätserklärungPEH 900 Power Planer FeaturesImportant Safety Advice Technical InformationSetting the Planing Depth On / OFF SwitchOperation Operating Instructions Planing SurfacesChamfering Corners RebatingMaintenance and Care Change Toothed BeltTips and Tricks Statement of ConformityRabot Électrique PEH Équipement PEHCaractéristiques Consignes DE Sécurité ImportantesGâchette Mise EN ServiceRéglage DE L’ÉPAISSEUR DE Copeaux Remplacement OU Inversion DES Lames Consignes DE TravailRabotage DE Surfaces Biseautage D’ARÊTESRemplacement DE LA Courroie Maintenance ET EntretienRecommandations ET Conseils Certificat DE ConformitePiallatrice Elettrica PEH Equipaggiamento PEHDati Tecnici Importanti Avvertenze DI SicurezzaImpostazione Profonditá DI Piallatura EsercizioUscita Trucioli ED Aspirazione Annotazioni PER IL Lavoro Piallare SuperficiSmussare Bordi AggraffareSostituzione Cinghia Dentata Manutenzione E CuraConsigli Pratici Dichiarazione DI ConformitàCepilladora Eléctrica PEH Cepilladora Eléctrica PEHDatos Técnicos Advertencias DE Seguridad ImportantesPuesta EN Marcha CONECTOR/DESCONECTARAjustar Profundidad DE Cepillado Descarga DE Virutas Y Aspiración DE VirutasAdvertencias DE Trabajo Cepillar SuperficiesBiselar RanurarCambiar LA Correa Dentada Mantenimiento Y CuidadosSugerencias Y Trucos Declaracion DE ConformidadPlaina Eléctrica PEH Equipamento PEHDados Técnicos Instruções Importantes DE SegurançaColocação EM Funcionamento Interruptor LIGADO/DESLIGADOAjuste DA Profundidade DE Aplainamento Expulsão E Aspiração DE AparasInstruções DE Trabalho Aplainamento DE SuperfíciesChanfragem DE Arestas RebaixosSubstituição DA Correia Dentada Manutenção E CuidadosConselhos E Truques Declaração DE ConformidadeElektrische Schaaf PEH Uitvoering PEHTechnische Gegevens Belangrijke VeiligheidsinstructiesIngebruikname AAN- EN UitschakelaarSchaafdiepte Instellen Spaanderuitworp EN -AFZUIGINGWerkinstructies Oppervlakken SchavenKanten Afschuinen RabattenTandriem Vervangen Onderhoud EN ReinigingHandige Tips ConformiteitsverklaringÂÁÎÔ‹ £∂∏ ∂ §∂π∆√Àƒπ∞ ¶√¢∂π∂π ∂ƒ∞π∞ ∞¡∆π∞∆∞∆∞∏ √¢√¡∆ø∆√À πª∞¡∆∞ WYPOSA˚ENIE PEH Uruchomienie Wymiana LUB Odwracanie NO˚Y Wymiana Pasa NAP¢DOWEGO Sähköhöylä PEH Varusteet PEHTekniset Tiedot Tärkeitä TurvaohjeitaKäyttöönotto PÄÄLLE- JA POIS-KATKAISIJAHöyläyssyvyyden Säätäminen Lastun Heitto JA -IMUTyöohjeita Pintojen HöyläysKulmien Viistoaminen UurtaminenHammashihnan Vaihtaminen Huolto JA HoitoVinkkejä JA Apukeinoja KonformiteettiselvitysElhyvel PEH Utrustning PEHPÅ /AV Tekniska DataFörsta Användning PÅ/ AVHyvlingsdjup Spånutkast OCH UtsugArbetsanvisningar Hyvla YtorFasa Kanter FalsaKUGGREM, Byta Underhåll OCH VårdTips OCH Trick KonformitetsdeklarationGarantie WarrantyBacata Garanzia GarantíaCOYFER-SAITT, S.A Garantia∂À∏∏ Takuu Garanti

PEH 900 specifications

The Kompernass PEH 900 is a versatile hand-held vacuum cleaner designed specifically for the demands of modern households. Compact and lightweight, it stands out as an ideal cleaning solution for those hard-to-reach areas in your home, office, or car. This efficient device combines innovation with functionality, ensuring that users can enjoy a thorough clean without the burden of bulky equipment.

One of the primary features of the PEH 900 is its powerful suction capability, which is enabled by a robust motor that offers impressive performance for a handheld unit. Its design allows for easy maneuverability, making it easy to navigate around furniture and tight corners. The vacuum is equipped with a range of attachments that cater to different cleaning tasks, enhancing its versatility. These attachments include crevice tools for narrow spaces, brush heads for dusting surfaces, and upholstery nozzles which make cleaning fabrics a breeze.

The PEH 900 incorporates advanced filtration technology, including a HEPA filter that captures fine particles, allergens, and dust. This is particularly beneficial for allergy sufferers and anyone who desires a cleaner indoor environment. The filter is washable, promoting sustainability and ensuring that maintenance is both simple and economical.

A standout characteristic of the Kompernass PEH 900 is its ergonomic design. The vacuum is lightweight, and its handle is designed to provide a comfortable grip, allowing users to clean for extended periods without fatigue. The compact nature of the device makes it easy to store when not in use, contributing to an organized living space.

Additionally, the vacuum features easy-to-empty dust containers that minimize mess. The user-friendly design ensures that debris can be disposed of quickly and hygienically without coming into contact with dust particles.

In terms of power supply, the PEH 900 typically operates on a rechargeable battery, providing the freedom to clean without being tethered by a power cord. This cordless functionality makes it particularly suitable for outdoor cleaning tasks as well.

Overall, the Kompernass PEH 900 is a practical and efficient tool for maintaining cleanliness in any environment. With its combination of powerful performance, versatile attachments, advanced filtration, and user-centric design, it caters to the needs of a wide range of users, making it an essential addition to modern cleaning arsenals.