Black & Decker BPRR1200 manual ÁÄ«ÑdG ájɪM

Page 26

Arabic

 

 

¿Éª°†dG

 

áÄ«ÑdG ájɪM

¿É«H ¿ƒµjh .kGõ«‡ Éfɪ°Vk Ωó≤Jh É¡JÉéàæe IOƒéH ôµjO ófBG ∑ÓH ≥ãJ

 

™e èàæŸG Gòg AÉ≤dEG ΩóY Öéj .π°üØæe ™«ªŒ

¥ƒ≤◊ÉH ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH πîj ’h áaÉ°VE’ÉH Gòg ¿Éª°†dG

.á«dõæŸG äÉØ∏îŸG

OÉ–E’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG º«∏bEG πNGO ¿Éª°†dG Gòg …öùjh .á«fƒfÉ≤dG

ófBG ∑ÓH RÉ¡L πjóÑJ Öéj ¬fCÉH ΩÉjC’G óMCG ‘ ∂d ÚÑJ GPEG

.á«HhQhC’G Iô◊G IQÉéàdG á≤£æeh »HhQhC’G

 

áYÉæ°üdGh OGƒŸG ܃«Y ÖÑ°ùH ÉÑ«©ek ôµjO ófBG ∑ÓH èàæe íÑ°UCG GPEG

¢ü∏îàJ ’ .¬eGóîà°S’ áLÉëH ó©J ⁄ hCG ∂H ¢UÉÿG ôµjO

 

ïjQÉJ øe kGô¡°T 12 ¿ƒ°†Z ‘ ôµjO ófBG ∑ÓH øª°†J ,á≤HÉ£ŸG ΩóYh

™«ªéà∏d èàæŸG Gòg ÒaƒàH ºbh .á«dõæŸG äÉØ∏îŸG ™e ¬æe

 

.π°üØæŸG

»∏ÑdG IÉYGôe ™e äÉéàæŸG ìÓ°UEGh áÑ«©ŸG AGõLC’G ∫GóÑà°SG AGöûdG

 

äGƒÑ©dGh äÉéàæª∏d π°üØæŸG ™«ªéàdG øµÁ

AÓª©dG É°VQ øe ócCÉà∏d äÉéàæŸG √òg ∫GóÑà°SG hCG …OÉ©dG ΩGóîà°S’ÉH

 

 

É¡eGóîà°SGh OGƒŸG ôjhóJ IOÉYEG øe áeóîà°ùŸG

:⁄ Ée

 

ÉgôjhóJ OÉ©ŸG OGƒŸG ΩGóîà°SG IOÉYEG óYÉ°ùj PEG ,iôNCG Iôe

.ÒLCÉà∏d hCG á«æ¡e hCG ájQÉŒ ¢VGôZC’ èàæŸG ΩGóîà°SG

 

ΩÉÿG OGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG ¢†ØNh »Ä«ÑdG çƒ∏àdG ™æe ≈∏Y

.èàæŸG ΩGóîà°SG IAÉ°SEG hCG ∫ɪgEG

 

π°üØæe ™«ªŒ ≈∏Y á«∏ëŸG äÉ©jöûàdG ¢üæJ ób

.çOGƒ◊G hCG áÑjôZ ¢VGôZCG hCG OGƒe ÖÑ°ùH ∞∏àd èàæŸG ¢Vô©J

 

™bGƒe ‘ á«dõæŸG äÉØ∏îŸG øY á«FÉHô¡µdG äÉéàæª∏d

øjôNB’G ¢UÉî°TC’G πÑb øe ìÓ°UE’G äÉ«∏ªY AGôLEG ádhÉfi

 

.ójóL èàæe AGöT óæY áFõéàdG ôLÉJ hCG ájó∏ÑdG äÉØ∏fl

 

äÉéàæe ôjhóJ IOÉYEGh ™«ªéàd ICÉ°ûæe ôµjO ófBG ∑ÓH ôaƒJ

∑ÓÑd ™HÉàdG áeóÿG ≥jôa hCG º¡H ìöüŸG ìÓ°UE’G AÓch ±ÓîH

 

.ôµjO ófBG

 

ÉgôªY ájÉ¡æd äÉéàæŸG ∂∏J ∫ƒ°Uh óæY ôµjO ófBG ∑ÓH

 

 

èàæŸG IOÉYEG ≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓdh .™aÉædG

™«ÑdG π«ch hCG ™FÉÑ∏d AGöûdG äÉÑKEG Ëó≤J Öéj ,¿Éª°†dÉH áÑdÉ£ª∏d äÉéàæŸG ™«ªéàH Ωƒ≤«°S …òdG óªà©e ìÓ°UEG π«ch …CG ¤EG

Öàµe á©LGôà óªà©e ìÓ°UEG π«ch ÜôbCG ¿Éµe áaô©e ∂æµÁh .óªà©ŸG

 

.ÉæY áHÉ«f

ôaƒàJ ɪc .π«dódG ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿Gƒæ©dG ‘ »∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH

 

á©LGôà óªà©e ìÓ°UEG π«ch ÜôbCG ¿Éµe áaô©e ∂æµÁ

äÉeóN äÉfÉ«Hh ôµjO ófBG ∑ÓH iód øjóªà©ŸG ìÓ°UE’G AÓcƒH áªFÉb

 

:ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y ∫É°üJ’Gh ™«ÑdG ó©H Ée

 

‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿Gƒæ©dG ‘ »∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH Öàµe

.www.2helpU.com

 

iód øjóªà©ŸG ìÓ°UE’G AÓcƒH áªFÉb ôaƒàJ ɪc .π«dódG

ÊhεdE’G Éæ©bƒe á©LGôe ≈Lôj

 

∫É°üJ’Gh ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN äÉfÉ«Hh ôµjO ófBG ∑ÓH

 

.www.2helpU.com :ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y

∑ÓH øe ójó÷G ∂éàæe π«é°ùàd www.blackanddecker.co.uk

 

 

≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh .á°UÉÿG ¢Vhô©dGh äÉéàæŸG çóMCG áaô©Ÿh ôµjO ófBG

 

 

≈Lôj ,ÉæJÉéàæeh ôµjO ófBG ∑ÓH áeÓY ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG

 

 

.www.blackanddecker.co.uk IQÉjR

 

 

26

 

 

Image 26
Contents BPRR1200 English English English English English Electrical safety Safety instructionsGeneral power tool safety warnings Intended useAdditional power tool safety warnings Safety of othersAssembly Electrical safetyFeatures Residual risksAdjusting the depth of cut using a piece of wood fig. J UseUsing a batten as a guide fig. L Adjusting the revolver depth stop fig. KSetting the speed Using the template guide fig. DMains plug replacement U.K. & Ireland only MaintenanceAccessories Technical dataGuarantee Protecting the environmentFrançais Français Français Français Français Sécurité personnelle Utilisation prévueConsignes de sécurité Français Etiquettes apposées sur l’outil Sécurité pour autruiRisques résiduels Sécurité électriqueUtilisation Utilisation d’une latte de guidage fig. L Réglage de la butée de profondeur revolver fig. KRéglage de la vitesse Utilisation du guide de gabarit fig. DEntretien AccessoiresFraises fig. O Données techniquesProtection de lenvironnement GarantieÁÄ«ÑdG ájɪM ÁfÉ«üdG ∑ πµûdG QƒëŸG ≥ªY ájÉ¡f á£≤f §ÑV ≥«bôJ hCG ÖûÿG Öjòûàd IóYÉÑŸG á£b ΩGóîàSG øµÁΠµûdG õcôªàdG Qɪùe Ö«côJ 28 πØ≤dG »ZôH §HQG`g πµûdG IóYÉÑŸG á£b Ö«côJ ÄÉ≤ë∏e ΠµûdG QÉѨdG êGôîàSG ÅjÉ¡e Ö«côJØjôNB’G áeÓS ÌhôéH áHÉUE’G ¤EG RÉ¡÷G øe QGhO Arabic Arabic Arabic Arabic Arabic Page Page Warranty Registration Card