Black & Decker 1VPX Service Information, How-To, Full TWO-YEAR Home USE Warranty

Page 11

90520992 VPX1401 Flashlight 7/11/07 9:22 AM Page 11

recycling. You may also contact your local recycling center for information on where to drop off the spent battery.

RBRC™ is a registered trademark of the Rechargeable Battery Recycling Corporation.

SERVICE INFORMATION

Black & Decker offers a full network of company-owned and authorized service locations throughout North America. All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service.

Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. To find your local service location, refer to the yellow pages directory under "Tools—Electric" or call:

1-800-54-HOW-TO (544-6986).

FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY

Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product for two years against any defects in material or workmanship. The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of two ways.

The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from whom it was purchased (provided that the store is a participating retailer). Returns should be made within the time period of the retailer’s policy for exchanges (usually 30 to 90 days after the sale). Proof of purchase may be required. Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges.

The second option is to take or send the product (prepaid) to a Black & Decker owned or authorized Service Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase may be required. Black & Decker owned and authorized Service Centers are listed under "Tools-Electric" in the yellow pages of the phone directory.

This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state. Should you have any questions, contact the manager of your nearest Black & Decker Service Center. This product is not intended for commercial use.

FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-544-6986 for a free replacement.

Imported by

Black & Decker (U.S.) Inc.,

701 E. Joppa Rd.

Towson, MD 21286 U.S.A.

See ‘Tools-Electric’

– Yellow Pages –

for Service & Sales

11

Image 11
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Save this Manual for Future ReferenceWork area safety General Safety RulesAdditional Safety Rules Functional Description Figure a Safety Guidelines Definitions90520992 VPX1401 Flashlight 7/11/07 922 AM Introduction Important Safety Instructions for Battery ChargersStorage Recommendations Important Safety Instruction for Battery PacksCharging Procedure Read ALL InstructionsDaisy Chain Figure C Charge IndicatorsLeaving the Battery in the Charger Replace PackOperating Instructions Rbrc Seal TroubleshootingAccessories HOW-TO Service InformationFull TWO-YEAR Home USE Warranty Conserver CE Manuel Pour UN Usage Ultérieur Mode D’EMPLOIConserver CES Directives Règles DE Sécurité Générales90520992 VPX1401 Flashlight 7/11/07 922 AM Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Directives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILES Procédure DE Charge Recommandations EN Matière DE RangementLire Toutes LES Directives Toujours ranger les piles chargéesBLOC-PILES Laissé Dans LE Chargeur Voyants DE ChargeRemplacer le bloc-piles Guirlande Figure CFonctionnement Dépannage Problème Cause possible Solution possibleInformation SUR LES Réparations AccessoiresConserve Este Manual Para Futuras Consultas Manual DE InstruccionesGuarde Este Manual Para Futuras Consultas Instrucciones DE Seguridad Generales90520992 VPX1401 Flashlight 7/11/07 922 AM Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Descripción DE LAS Funciones LEA Todas LAS Instrucciones IntroducciónCadena DE Margarita Figura C Recomendaciones CON Respecto AL AlmacenamientoProcedimiento DE Carga Indicadores DE CargaExtracción del paquete de baterías Instrucciones DE OperaciónNotas Importantes Sobre LA Carga Para Maximizar LA Vida DE LA BateríaLente Giratoria Figuras G Y H Detección DE ProblemasProblema Causa posible Solución posible ENCENDIDO/APAGADO Figura FMantenimiento El sello RbrcMONTERREY, N.L CULIACAN, SINMEXICO, D.F MERIDA, YUC