Symbols

Bosch Power Tools CLPK431-181 manual Symbols, Symbol Name Designation/Explanation

Page 6

2610025306 07-12_2610025306 07-12.qxp 7/12/12 8:30 AM Page 6

IMPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer.

Symbol					Name	Designation/Explanation

				V	Volts	Voltage (potential)

				A	Amperes	Current

		Hz			Hertz	Frequency (cycles per second)

			W		Watt	Power

			kg		Kilograms	Weight

	min				Minutes	Time

				s	Seconds	Time

					Diameter	Size of drill bits, grinding wheels, etc.

			n0		No load speed	Rotational speed, at no load
				n	Rated speed	Maximum attainable speed

.../min					Revolutions or reciprocation	Revolutions, strokes, surface speed,
					per minute	orbits etc. per minute

0					Off position	Zero speed, zero torque...

1, 2, 3, ...					Selector settings	Speed, torque or position settings.
I, II, III,						Higher number means greater speed

0					Infinitely variable selector with off	Speed is increasing from 0 setting

					Arrow	Action in the direction of arrow
					Arrow	Action in the direction of arrow

					Alternating current	Type or a characteristic of current

					Direct current	Type or a characteristic of current
					Direct current	Type or a characteristic of current

					Alternating or direct current	Type or a characteristic of current
					Alternating or direct current	Type or a characteristic of current

					Class II construction	Designates Double Insulated
					Class II construction	Designates Double Insulated
						Construction tools.
						Construction tools.

					Earthing terminal	Grounding terminal
					Earthing terminal	Grounding terminal

					Warning symbol	Alerts user to warning messages


					Li-ion RBRC seal	Designates Li-ion battery recycling
						program

					Ni-Cad RBRC seal	Designates Ni-Cad battery recycling
						program

Read manual symbol

Alerts user to read manual

Wear eye protection symbol

Alerts user to wear eye protection

-6-

Image 6

Contents

2610025306 07-122610025306 07-12.qxp 7/12/12 830 AM Ver la páginaElectrical safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Personal safetyService Safety Rules for Cordless Reciprocating SawsBattery tool use and care Many accidents are caused by poorly maintained power toolsAdditional Safety Warnings Battery/ChargerOr accessory. Accessories may be hot after prolonged use Nails, screws, keys, etc. Fire or injury may result Battery CareBattery Disposal LITHIUM-ION BatteriesSymbols Symbol Name Designation/ExplanationSymbols Cordless Reciprocating Saw Functional Description and SpecificationsRubber Boot Rubberized Soft Grip Battery Pack SAW BladeAssembly Operating InstructionsPreparing the Saw Sawing Tips Using the SawDual Speed Selector Switch Trigger Lock WrongrightMay create a hazard Inserting and Releasing BATTERy Pack Pocket Cuts POCKET/PLUNGE CutsCharger INDICATORS, SyMBOLS and Meaning Model BC630 Charging BATTERy Pack Model BC630Important Charging Notes FCC Caution RED LightCharger Green Light Charger INDICATORS, SyMBOLS and Meaning Model BC660 Charging BATTERy Pack Model BC660Battery Pack Charger Green Light Maintenance AccessoriesCleaning Sécurité du lieu de travail Sécurité électriqueUtilisation et entretien des outils à piles Consignes de sécurité pour les scies égoïnes sans filUtilisation et entretien des outils Électroportatifs EntretienAvertissements supplémentaires concernant la sécurité Chargeur de pileLe plomb provenant des peintures à base de plomb Piles LITHIUM-ION Entretien des pilesMise au rebut des piles Robert Bosch Tool Corporation participe volontairementTours, coups, vitesse en surface, orbites SymbolesSymbole Nom Désignation/Explication La vitesse augmente depuis le réglageSymboles suite Description fonctionnelle et spécifications Scie égoïne sans filAssemblage Consignes de fonctionnementPréparation de la scie Conseils Pour LE Sciage Utilisation de la sciePositions & Blocage DE LA Gâchette NonouiRemarques Mode d’emploi risque de présenter un dangerSciages D’ÉVIDEMENTS/EN Plongée Insertion ET Retrait DU BLOC-PILESChargé Temoins DE CHARGE, Symboles ET Signification Modèle BC630Remarques Importantes Concernant LA Charge Charge DU BLOC-PILES Modèle BC630Mise en garde de la FCC BLOC-PILES Chargeur Voyant VertTEMOINS, Symboles ET Signification Modèle BC660 Fin dès que le bloc-piles est totalement chargéCharge DU BLOC-PILES Modèle BC660 Accessoires EntretienNettoyage Seguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Uso y cuidado de las herramientas Alimentadas por baterías Normas de seguridad para sierras alternativas sin cordónMecánicas Servicio de ajustes y reparacionesAdvertencias de seguridad adicionales Batería/cargadorEliminación de las baterías Tenga la amabilidad de llamar al 1-800-8-BATTERY paraCuidado de las baterías Baterías DE Iones DE LitioSímbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónUn número más alto significa mayor velocidad Símbolos continuación Hoja DE Sierra Descripción funcional y especificacionesSierra alternativa sin cordón Interruptor Gatillo DE Velocidad Variable ControladaEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoPreparación de la sierra Consejos Para Aserrar Uso de la sierraCierre DE Gatillo IncorrectocorrectoNo haga cortes por penetración en superficies metálicas Cortes DE Bolsillo Y POR PenetraciónNotas Puede crear un peligroNotas Importantes Para Cargar Carga DEL Paquete DE Baterías Modelo BC630Aviso de precaución de la FCC LUZ Roja Paquete DE Baterías Cargador LUZ VerdeINDICADORES, Simbolos Y Significado Modelo BC660 Carga DEL Paquete DE Baterías Modelo BC660Paquete DE Baterías Cargador LUZ Verde Servicio MantenimientoAccesorios Limpieza2610025306

Related manuals

Bosch Power Tools CLPK431-181 manual Symbols, Symbol Name Designation/Explanation

2610025306 07-12_2610025306 07-12.qxp 7/12/12 8:30 AM Page 6

Symbols

Symbol

Name

Designation/Explanation