Husqvarna dm 406 h manuel dutilisation

Contents DM 406 H Page Page GB Index GB General safety instructions Instrucciones generales de seguridadAllgemeine Sicherheitshinweise Consignes générales de sécuritéWas ist was? GB What is what?Componentes de la máquina Quels sont les composants?Beschreibung GB PresentationPresentación PrésentationFicha técnica, DM 405 HH/ DM 406 HL GB Technical data DM 405 HH/ DM 406 HLStand BastidorTabla de revoluciones GB Speed tableActuators Dispositivos de mandoOn/off lever Commande engrenage mécaniqueGB Mechanical gear control Regler mechanisches Getriebe Ein/Aus-HebelAnschlüsse ConnectionsConexiones RaccordementsConexiones de las mangueras hidráulicas GB Hydraulic hose connectionsThread adapter/Wear adapter Adaptador de rosca/adaptador de desgasteHandhabung OperationManejo UtilisationMechanisches Getriebe wählen Select mechanical gearElegir un reductor mecánico Choix de l’engrenage mécaniqueMontage der Bohrkrone Startvorgang GB Fitting of drill bit Start procedureMontaje del trépano Procedimiento de arranque Montage de la couronne de forage Procédure de démarragePage Wartung MaintenanceMantenimiento EntretienCambio de aceite CleaningGB Oil change LimpiezaÜbereinstimmung mit der EU-Richtlinien GB Compliance with EU directivesDeclaración de conformidad CE Conformité avec les directives européennes115 04 2006-12-14