Milwaukee 6562 manual Avertissement Montage DE Loutil, Retrait de la batterie de l’outil

Page 10

AVERTISSEMENT !

Fig. 1

MONTAGE DE L'OUTIL

C h a r g e r u n i q u e m e n t d e s batteries MILWAUKEE de 12, 14,4 et 18 V dans les chargeurs MILWAUKEE. Des batteries de marques différentes peuvent ex- ploser et causer des blessures et des dommages.

Pour les instructions de charge spéci- fiques, lire le manuel de l’opérateur fourni avec le chargeur.

Retrait de la batterie de l’outil

Appuyez sur les boutons de dégagement et retirez la batterie de l’outil.

Introduction de la batterie dans l’outil

Pour tous les modèles, la batterie peut être introduite dans l’outil de deux façons :

2.Pour une répartition de poids et un équilibre optimaux : Introduisez la batterie par l’arrière en appuyant sur les boutons de dégagement pendant que vous glissez la batterie dans le corps de l’outil (Fig. 2). Poussez la batterie jusqu’à ce que la fixation s’enclenche.

Fig. 2

AVERTISSEMENT !

Verrouillez toujours la détente ou retirez la batterie avant de changer ou d’enlever les accessoires. Utilisez les accessoires spécifiquement recom- mandés pour cet outil, l’utilisation d’autres accessoires pourrait com- porter des risques.

Insertion de la mèche

Toujours retirer la batterie ou verrouiller la détente avant d’insérer ou de retirer des mèches. Ne pas faire fonctionner l’outil pour tirer la mèche par l’outil. Ceci endommagerait l’outil et la mèche. Pousser manuellement la mèche par l’outil de la façon suivante:

1.Enfoncer le déclencheur de relâche- ment de la mèche.

2.Saisir la poignée de la mèche. Les dents de la mèche doivent pointer vers la gauche et légèrement vers le bas.

3.Insérer la mèche par l’arrière de l’outil. Il peut être nécessaire de bouger légère- ment la mèche tout en la poussant par l’outil.

N.B. Gardez la tige de compression exempte de produit. Retirer la tige de compression couverte de produit pourrait endommager les parois internes de l’outil.

1.Pour le travail dans les espaces restreints: Introduisez la batterie par l’avant en appuyant sur les boutons de dégagement pendant que vous glissez la batterie dans le corps de l’outil (Fig. 1). Poussez la batterie jusqu’à ce que la fixation s’enclenche.

N.B. Une batterie de 14,4 V est fournie avec l’outil. Si une batterie de 12 V (non incluse) est utilisée, la durée de fonctionnement et la vitesse du piston sont réduites.

Installation de l’ensemble de porte-tube de 284 g (10 oz) (No de cat. 6562-21) (Fig. 3)

Fig. 3

Tige de compression

 

Piston

 

Vis

Porte-tube

 

Écrou de

 

cylindre

Porte-tube

rondelle

Chape

6562-21

1.Verrouillez la détente ou retirez la bat- terie.

2.Enfoncez et maintenez le dégagement de la tige de compression.

3.Empoignez le manche de la tige de compression et tirez la tige vers l’arrière jusqu’à ce que l’extrémité de la tige soit juste à l’intérieur de l’outil.

4.Relâchez le dégagement de la tige de compression.

5.Le couvercle du cadre, l’écrou du cylin- dre et le porte-tube sont fournis pré-as- semblés.

6.Vissez l’écrou de cylindre dans le bec de l’outil. Bien serrer en utilisant la clé fournie.

7.Appuyer sur le déclencheur de relâche- ment et pousser la mèche vers l’avant pour accéder à l’extrémité de la tige.

8.Raccordez la tige au piston, comme indiqué (Fig. 3). Serrez fermement la vis.

9.Pour enlever le porte-tube, inversez le processus.

18

19

Image 10
Contents Pour étendre la durée de vie de la batterie To extend battery pack lifePara extender la duración de la batería Work Area Safety Power Tool USE and CareBattery Tool USE and Care Electrical SafetyFunctional Description Battery Pack Care and USEInserting Battery Pack into Tool Perform its intended function i.e., drillingInstalling 10oz Tube Holder Assembly Cat. No -21 Fig AssemblyInserting the Plunger Rod Operation Maintenance Conserver CES Instructions AccessoriesFive Year Tool Limited Warranty Sécurité DU Lieu DE TravailEntretien Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ÉlectriqueUtilisation ET Entretien DE LA Batterie Règles DE Sécurité SpécifiquesNo de cat Volts 6562 Série Description FonctionnelleTension c.d. seul La capacité est maintenueIntroduction de la batterie dans l’outil Avertissement Montage DE LoutilRetrait de la batterie de l’outil Insertion de la mècheInstallation de l’ensemble cylindrique No de cat -24 Fig Installation du porte-tube de 851 g 30 oz No de cat -23 FigInstallation du tube de colle ou de cal- feutrage Maniement Maintenance Avertissement GUA0RDE Estas Instrucciones Accesoires AvertissementGarantie Limitée DE ’OUTIL DE Cinq ANS Seguridad EN EL Área DE TrabajoMantenimiento USO Y Cuidado DE LAS HER Ramientas EléctricasReglas Especificas DE Seguridad Asegurar que se mantiene la capacidad USO Y Cuidado DE LA Batería¡ADVERTENCIA En los que los bornes se pueden corroerIntroducción del vástago de percutor Ensamblaje DE LA HerramientaInstalación del tubo de adhesión y calafateo Instalación del paquete tipo salchicha Instalación del conjunto del cilindro Cat. No -24Operacion Mantenimiento ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Accesorios ¡ADVERTENCIA800.729.3878 fax Milwaukee800.729.3878 West Lisbon Road Brookfield, Wisconsin, U.S.A