Tefal TW529588 manual เงื่อนไขการใชงาน

Page 15

TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_903081-01_903081 03/05/12 16:09 Page17

1.คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

เพื่อความปลอดภัยของคุณเครื่องใชนี้เป็นไปตามมาตรฐานและขอบังคับการใชงาน(กฎขอบังคับสำหรับแรงดันต่ำ ความเขากันไดของแมเหล็กไฟฟ้าสิ่งแวดลอม ฯลฯ)

เงื่อนไขการใชงาน

เครื่องดูดฝุ่นของคุณเป็นเครื่องใชไฟฟ้า: ตองอยูภายใตเงื่อนไขการใชงานปกติเทานั้น

 

ใชและจัดเก็บเครื่องใหพื้นจากมือเด็ก อยาปลอยใหเครื่องทำงานโดยมิไดควบคุมดูแล

 

อยาใหอุปกรณที่มาพรอมกับเครื่องหรือทอเขาใกลตาหรือห

 

อยาใชเครื่องดูดฝุ่นกับพื้นที่เปียก น้ำ หรือของเหลวประเภทตางๆ สารที่รอน สารที่มีความละเอียดเป็นพิเศษ

 

(พลาสเตอรซีเมนตเถา…) อุปกรณมีคม (แกวที่แตก) ผลิตภัณฑที่เป็นอันตราย) (ตัวทำละลาย น้ำยาขัดสี…)

 

สารมีฤทธิ์กัดกรอน (กรด น้ำยาทำความสะอาด…) สารที่สามารถติดไฟและระเบิดได

 

(ปิโตรเลียมหรือสารที่มีแอลกอฮอลเป็นส่วนผสม)

TH

อยาจุมเครื่องลงในน้ำ อยาฉีดพนน้ำลงบนเครื่องและอยาเก็บไวนอกอาคาร

 

อยาใชเครื่องหากตกหลนและสังเกตเห็นวาชำรุดหรือทำงานผิดปกติในกรณีนี้อยาเปิดเครื่อง

 

แตใหสงไปยังศูนยบริการที่ไดรับการอนุมัติของ Tefal ที่ใกลที่สุด หรือติดต่อฝ่ายลูกคาสัมพันธของ Tefal

 

(ดูขอมูลสำหรับติดต่อในหนาสุดทาย)

 

แหลงจายไฟ

 

ตรวจสอบวาแรงดันไฟฟ้าของเครื่องดูดฝุ่นเขากันไดกับไฟฟ้าของคุณ ดูขอมูลนี้ไดที่ดานลางของเครื่อง

 

ปิดและถอดปลั๊กเครื่องโดยดึงปลั๊กออกจากเตารับที่ฝาผนัง:

 

- ทันทีหลังการใชงาน

 

- ทุกครั้งที่เปลี่ยนอุปกรณเสริม

 

- กอนทำความสะอาด บำรุงรักษา และเปลี่ยนตัวกรอง

 

อยาใชเครื่อง:

 

- หากสายไฟชำรุด ตองนำไปใหศูนยบริการที่ไดรับการรับรองของ Tefal

 

เปลี่ยนมวนสายไฟและสายไฟให้เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่จะเกิดขึ้น.

 

การซอมแซม

 

ควรใหผูเชี่ยวชาญซอมแซมเครื่องโดยใชอะไหลของแท

 

การซอมเครื่องดวยตนเองอาจกอใหเกิดอันตรายแกผูใชได

 

2.คำอธิบายเฉพาะ

1.a - การวางในแนวนอน b - การวางในแนวตั้ง

2.ฐานเหยียบเพื่อเปิด/ปิด

3.ปุ่มปรับ เพิ่ม ลด แรงดูด*

4.ฐานเหยียบเพื่อมวนเก็บสายไฟ

5.ไฟแสดงวาถุงเต็ม

6.ตะแกรงชองอากาศออก

7.a - ที่จับแนวตั้งสำหรับการเคลื่อนยาย b - ที่จับแนวนอนสำหรับการเคลื่อนยาย

8.ชองเก็บถุง

9.ฝา

10.ที่เปิดแรงดูด

11.a - ปิดเปิดฝา

b - ตัวตรวจจับถุง

12.ตะแกรงป้องกันมอเตอร

13.ไมโครฟิลเตอร* (ref. RS-RT9659)

14.a - ตลับตัวกรอง HEPA* (ref. RS-RT900036), เหมาะสำหรับถุงกระดาษ

b - ตลับตัวกรอง HEPA* (ref. RS-RT900034) เหมาะสำหรับถุงผ้า*

เครื่องดูดฝุ่นของคุณมาพรอมกับไมโครฟิลเตอร* หรือตลับตัวกรอง HEPA*.

15.ตัวพยุงถุงสำหรับ Wonderbag Compact* (17c) ถุงกระดาษ* (17a) หรือถุงผา* (17b)

16.ตัวเปิดตัวพยุงถุง

* เฉพาะรุน: ระบบเหลานี้เฉพาะบางรุนที่หรือเป็นอุปกรณที่สามารถเลือกได

17

Image 15
Contents Compacteo Ergo 24h Conseils DE Sécurité Conditions d’utilisationAlimentation électrique RéparationsAvant LA Première Utilisation DéballageConseils et précautions Assemblage des éléments de l’appareilNettoyage ET Maintenance Rangement et transport de l’appareilChangez de sac Si votre aspirateur n’aspire pas Changez le microfiltre* réf RS-RT9659Nettoyez l’aspirateur Si votre aspirateur ne démarre pasSi votre aspirateur s’arrête en cours daspiration Si le couvercle ne se ferme pas action du détecteur 11bSi le suceur est difficile à déplacer Si le cordon ne rentre pas totalementEnvironnement LES AccessoiresRepairs Power supplySafety Recommendations Conditions for useAssemblage of the parts of the appliance Tips and precautionsBefore Using for the First Time UnpackingChanging bag Connecting the cord and starting the applianceCleaning and Maintenance Storing and transporting the applianceTroubleshooting Cleaning the vacuum cleanerIf your vacuum cleaner does not start If your vacuum cleaner does not suckIf the bag full light stays red If the power cord does not wind up completelyIf your vacuum cleaner stops while in operation WarrantyEnvironment Accessoriesเงื่อนไขการใชงาน การเอาออกจากบรรจุภัณฑ การตอสายไฟและเปิดเครื่อง การเปลี่ยนไมโครฟิลเตอร* ref RS-RT9659 หากไฟแสดงวาถุงเต็มมีสีแดง อุปกรณเสริม LỜI Khuyên VỀ AN Toàn Điều kiện sử dụngNguồn điện Sửa chữaTrước KHI SỬ Dụng LẦN ĐẦU Mở hộp đựngLời khuyên và thận trọng Lắp ráp các bộ phận của máy hút bụiLÀM Sạch VÀ BẢO Dưỡng Cắm điện và khởi động máyCất giữ và vận chuyển máy hút bụi Thay túi đựng bụiNếu máy hút bụi không khởi động Thay tấm vi lọc * ref RS-RT9659Làm sạch tấm lọc HEPA* ref RS-RT900034 phù hợp với túi vải Lau chùi máy hút bụiNếu đầu hút khó di chuyển Nếu đèn báo túi chứa bụi đầy vẫn có màu đỏ sau khi thay túiNếu đèn báo túi chứa bụi đầy vẫn có màu đỏ Nếu nắp không đóng được nút dò túi 11b đang bật raMÔI Trường CÁC PHỤ TùngCadangan Keselamatan Syarat-syarat PenggunaanBekalan kuasa PembaikanSebelum Menggunakan Buat Pertama Kali Mengeluarkan daripada bungkusanTip dan langkah keselamatan Pemasangan bahagian peralatanMembersih DAN Menyenggara Menyambung kord dan menghidupkan peralatanMenyimpan dan mengalihkan peralatan Menukar begMembersihkan pembersih hampagas Tukar penapis mikro* ruj RS-RT9659Jika lampu beg penuh kekal merah Jika pembersih hampagas anda tidak hidupJika pembersih hampagas anda tidak menyedut Jika penunjuk beg penuh kekal merah selepas menukar begJaminan AksesoriAlam Sekitar Rekomendasi Keselamatan Kondisi penggunaanCatu Daya PerbaikanSebelum Menggunakan Untuk Pertama Kali Membongkar kemasanSaran dan kewaspadaan Merakit komponen alatPembersihan DAN Perawatan Menghubungkan kabel dan menjalankan alatMenyimpan dan memindahkan alat Mengganti kantungMembersihka,n alat penyedot debu Mengganti Microfilter* ref RS-RT9659Jika pemasangan alat sulit untuk bergerak Jika alat penyedot debu tidak mau dijalankanJika alat penyedot debu tidak mau mengisap Jika lampu kantung penuh tetap MerahAksesori Gunakan Pemasangan Aksesori Tempat Membeli LingkunganMGA Rekomendasyon SA Kaligtasan Mga kundisyon sa paggamitSupply ng koryente Mga PagkumpuniBago Unang Gamitin Pagtanggal sa paketeMga tip at pag-iingat Pag-assemble ng mga bahagi ng appliancePaglilinis AT Pagkonekta ng kurdon at pagsimula ng appliancePag-imbak at paglipat ng appliance Pampalit na bagPalitan ang microfilter* rep RS-RT9659 Paglinis ng vacuum cleanerKung nanatiling pula ang ilaw ng puno ang bag Kapag di nagsimula ang iyong vacuum cleanerKung hindi mag-suck ang vacuum cleaner mo Kung huminto ang vacuum cleaner habang ginagamitWarantiya ANG MGA AksesoryaKapaligiran International Guarantee Country List
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb