Tefal MB402188, MB402141, MB402131 manual Italiano, Non far girare lʼapparecchio a vuoto

Page 34

ITALIANO

DESCRIZIONE DELLʼAPPARECCHIO

A

Corpo motore

E

Bicchiere graduato

B

Coperchio di tenuta

F

Accessorio per bevande

C

Lama

 

(secondo il modello)

D

Disco emulsionatore

 

 

 

(secondo il modello)

 

 

USO

1 Inserire la lama (C) o il disco emulsionatore (D)

2 Versare gli ingredienti

3 Posizionare la coppetta (B), rispettare il posizionamento (disegno n °3)

4 Posizionare il corpo motore (A), premere per la messa in funzione

Non far girare lʼapparecchio a vuoto.

LʼOptimo (modello grinder) è dotato di un sistema di sicurezza. In caso di surriscaldamento, lʼapparecchio si ferma automaticamente. Prima di riavviarlo, occorre lasciarlo raffreddare per 30 minuti.

PULIZIA DELLʼAPPARECCHIO

Non immergere il corpo motore in acqua, non metterlo sotto lʼacqua (5); per pulire lʼapparecchio, basta un semplice colpo di spugna. Manipolare le lame con precauzione poiché sono molto affilate. Non lasciare la lama immersa con altre stoviglie sul fondo del lavello.

Il bicchiere graduato, la coppetta, la lama e il disco emulsionatore possono essere lavati in lavastoviglie (cestello superiore).

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

- L'apparecchio è conforme alle norme tecniche ed alle normative in vigore. - Tenere lʼapparecchio al di fuori della portata dei bambini.

- Lʼapparecchio è progettato per funzionare unicamente con corrente alternata. Prima dell'uso, controllare che il voltaggio della rete elettrica corrisponda al voltaggio riportato sulla targhetta dellʼapparecchio.

- Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi bambini) le cui capacità fisiche, senso- riali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, salvo se hanno potuto benefi- ciare, attraverso una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni preliminari relative allʼuso dellʼapparecchio.

Invitiamo a sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con lʼapparecchio.

- Non posare, né utilizzare l'apparecchio su una piastra calda o nei pressi di un fornello acceso (cucina a gas). - Utilizzare l'apparecchio solo su un piano da lavoro stabile, al riparo dagli spruzzi d'acqua. Non capovolgerlo.

Manipolare le lame con precauzione poiché sono molto affilate.

- Non togliere mai il coperchio di tenuta prima dellʼarresto completo della lama. - L'apparecchio deve essere disinserito:

* in caso di anomalia durante il funzionamento, * prima di ogni pulizia o manutenzione,

* dopo lʼuso.

- Non disinserire mai l'apparecchio tirando il cavo elettrico.

- Utilizzare una prolunga solo dopo aver controllato che sia in perfetto stato. - Un elettrodomestico non deve essere utilizzato:

- qualora sia caduto a terra,

- se le lame sono danneggiate o incomplete.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio di assistenza o da un centro di riparazione autorizzato per evitare qualsiasi pericolo. L'apparecchio è stato progettato per un uso domestico, non deve essere in alcun caso oggetto di un uso professionale per il quale non assicuriamo né la nostra garanzia né la nostra responsabilità.

31

Image 34
Contents Page Page Summary Français Ne faites pas tourner lappareil à videIngrédients Quantité Maximum Utilisation DU Four a MICRO-ONDESConseils pour obtenir de bons résultats Guacamole RecettesSauce Pesto AnchoiadeMayonnaise avec moutarde Utilisation DU Disque EmulsionneurSelon modèle Mayonnaise sans moutardeManipuler lʼaccessoire avec précaution Accessoire a BoissonsSelon modèle Nederlands Gebruik VAN DE Magnetron Ingrediënten Max. hoeveelheid TijdsduurAppel-MousselineRECEPTEN Pesto-sausMayonaise met mosterd Gebruik VAN DE MengschijfGeklopte Slagroom afhankelijk van het model Mayonaise zonder mosterdAfhankelijk van het model Hulpstuk Voor HET Maken VAN DrankjesRespecteer de volgorde bij het plaatsen van de onderdelen Do not run the blender empty Handle the blades with care, they are extremely sharpTips to obtain best results work using pulses Using the Bowl in a Microwave OvenIngredients Maximum quantity Recipes Pesto SauceFor about 20 waffles Using the Emulsifying DiscAccording to model Mayonnaise with mustardAccording to model Drinks AccessoryHandle the accessory with care Proceed in the order belowDeutsch Zutaten Max. Menge Zeit Verwendung DER MikrowelleSo erzielen Sie gute Ergebnisse Schaumiges Apfelmus 600 g Äpfel RezeptePesto-Sauce Mayonnaise mit Senf Verwendung DER EmulgierscheibeJe nach Modell Mayonnaise ohne SenfSetzen Sie die Elemente in der richtigen Reihenfolge ein GetränkezubehörJe nach Modell Handhaben Sie das Zubehör mit VorsichtEspañol No haga funcionar el aparato en vacíoIngredientes Cantidad máxima Tiempo Utilizacion DEL Horno DE MicroondasConsejos para obtener buenos resultados Recetas Salsa PestoSegún modelo Utilizacion DEL Disco EmulsionadorMayonesa sin mostaza Respete el orden en la instalación Accesorio Para BebidasSegún modelo Manipule el accesorio con precauciónNão ponha o aparelho em funcionamento vazio Não deixe a lâmina de molho com a loiça no lava-loiçaIngredientes Quantidade Máxima Utilização do MicroondasConselhos para obter bons resultados Guacamole 3 abacates ReceitasMolho Pesto Molho de anchovasMaionese com mostarda Utiliizacaõ do Disco EmulsionadorConforme o modelo Maionese sem mostardaRespeite a ordem da colocação Acessório Para BebidasConsoante o modelo Manipule o acessório com precauçãoItaliano Non far girare lʼapparecchio a vuotoTempo Utilizzo NEL Forno a MicroondeIngredienti ImpulsiGuacamole Mousse di meleRICETTEPesto Pasta dʼacciugheMaionese con senape Utilizzo DEL Disco EmulsionatorePanna MONTATAsecondo il modello Maionese senza senapeManipolare lʼaccessorio con precauzione Accessorio PER BevandeRispettare lʼordine dʼinstallazione Secondo il modelloTürkce Mİkro Dalga Firinda Kullanim Malzeme Maksimum miktar SüreTarİfler Krema Aparatinin Kullanimi Kullanimi Krem Şantİİçecek Aksesuari Очистка Прибора Порядок ИспользованияПравила Техники Безопасности Использование Микроволновой Печи Ингредиенты Максимальное количество ВремяРецепты Взбитое яблочное пюреИспользование Взбивалки Взбитые СливкиНасадка ДЛЯ Напитков Электрический ИЛИ Электронный После Истечения Срока СлужбыΕλληνικ Ρηση ΤΟΥ Φουρνου Μικροκυματων Συνταγεσ Χρηση ΤΟΥ Δισκου Παρασκευησ Κρεμασ ΥΑΡ ΓΙΑ Π Τηρείτε αυτή Τη σειρά ΚατάPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Réf
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb