Tefal MB402141, MB402188, MB402131 manual Nederlands

Page 9
E Mengkom
F Accessoir voor drankjes (afhankelijk van het model)

NEDERLANDS

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

A Motorblok

B Hermetisch afsluitbaar deksel

C Mes

D Mengschijf (afhankelijk van het model)

GEBRUIK

1 Plaats het mes (C) of de mengschijf (D)

2 Doe de ingrediënten erin

3 Plaats het deksel (B), houd rekening met de stand (tekening n° 3)

4 Plaats het motorblok (A), drukken om het apparaat in werking te stellen. Laat het apparaat niet zonder ingrediënten draaien.

Uw Optimo (model Grinder) is voorzien van een veiligheidssysteem. Bij oververhitting slaat het apparaat automatisch af. Voordat u het apparaat weer in werking zet moet u het 30 minuten laten afkoelen.

SCHOONMAKEN VAN HET APPARAAT

Het motorblok niet onderdompelen of onder de kraan houden (5), schoonmaken met een sponsje is voldoende.

Wees voorzichtig met het snijoppervlak van de mesjes: deze zijn zeer scherp.

Laat het mes niet samen met de rest van de afwas weken in de gootsteen. De mengkom en het mes kunnen in de vaatwasser gereinigd worden (bovenste gedeelte).

De mengkom, het deksel en de mengschijf kunnen gewassen worden in de vaatwasser (bovenste gedeelte)

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

- Dit apparaat voldoet aan de geldende technische voorschriften en veiligheidsnormen. - Houd het apparaat altijd buiten bereik van kinderen.

- Het apparaat is uitsluitend geschikt voor wisselstroom.

- Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp of toezicht gebruikt te worden door kinderen of andere personen, indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen hen niet in staat stelt dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken. Indien zij geen ervaring hebben met het gebruik van of kennis hebben van het apparaat, dienen zij onder toezicht te staan van een verantwoordelijk persoon die bekend is het met gebruik van het apparaat.

Er moet toezicht op jonge kinderen zijn, zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen.

- Gelieve vóór ingebruikname te controleren of de netspanning overeenstemt met de spanning ver meld op het typeplaatje van het apparaat.

- Het apparaat niet plaatsen of gebruiken op een warme plaat of in de nabijheid van een warmtebron of vlam (gasfornuis).

- Gebruik het apparaat altijd op een stevige ondergrond uit de buurt van opspattend water. Draai het niet om.

- Wees voorzichtig met het snijoppervlak van de mesjes: deze zijn zeer scherp. - Dompel het motorblok nooit in water, en spoel het ook niet af onder de kraan.

- Haal de stekker altijd uit het stopcontact :

* als het apparaat werkingsstoornissen vertoont. * vóór elke reiniging of onderhoud

* na gebruik

- Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen.

- Gebruik, indien nodig, uitsluitend een in perfecte staat verkerend verlengsnoer. - Een elektrisch huishoudelijk apparaat mag niet gebruikt worden

* nadat het op de grond gevallen is.

* als het mesje beschadigd of onvolledig is.

- Als het snoer beschadigd is moet deze vervangen worden door de fabrikant, een erkend reparateur of eigen servicedienst van het merk om elk gevaar te voorkomen.

- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag in geen geval voor professionele doeleinden gebruikt worden, waarvoor noch onze garantie noch onze aansprakelijkheid van toepassing zullen zijn.

6

Image 9
Contents Page Page Summary Ne faites pas tourner lappareil à vide FrançaisUtilisation DU Four a MICRO-ONDES Ingrédients Quantité MaximumConseils pour obtenir de bons résultats Sauce Pesto RecettesGuacamole AnchoiadeSelon modèle Utilisation DU Disque EmulsionneurMayonnaise avec moutarde Mayonnaise sans moutardeAccessoire a Boissons Manipuler lʼaccessoire avec précautionSelon modèle Nederlands Ingrediënten Max. hoeveelheid Tijdsduur Gebruik VAN DE MagnetronPesto-saus Appel-MousselineRECEPTENGeklopte Slagroom afhankelijk van het model Gebruik VAN DE MengschijfMayonaise met mosterd Mayonaise zonder mosterdHulpstuk Voor HET Maken VAN Drankjes Afhankelijk van het modelRespecteer de volgorde bij het plaatsen van de onderdelen Handle the blades with care, they are extremely sharp Do not run the blender emptyUsing the Bowl in a Microwave Oven Tips to obtain best results work using pulsesIngredients Maximum quantity Pesto Sauce RecipesAccording to model Using the Emulsifying DiscFor about 20 waffles Mayonnaise with mustardHandle the accessory with care Drinks AccessoryAccording to model Proceed in the order belowDeutsch Verwendung DER Mikrowelle Zutaten Max. Menge ZeitSo erzielen Sie gute Ergebnisse Rezepte Schaumiges Apfelmus 600 g ÄpfelPesto-Sauce Je nach Modell Verwendung DER EmulgierscheibeMayonnaise mit Senf Mayonnaise ohne SenfJe nach Modell GetränkezubehörSetzen Sie die Elemente in der richtigen Reihenfolge ein Handhaben Sie das Zubehör mit VorsichtNo haga funcionar el aparato en vacío EspañolUtilizacion DEL Horno DE Microondas Ingredientes Cantidad máxima TiempoConsejos para obtener buenos resultados Salsa Pesto RecetasUtilizacion DEL Disco Emulsionador Según modeloMayonesa sin mostaza Según modelo Accesorio Para BebidasRespete el orden en la instalación Manipule el accesorio con precauciónNão deixe a lâmina de molho com a loiça no lava-loiça Não ponha o aparelho em funcionamento vazioUtilização do Microondas Ingredientes Quantidade MáximaConselhos para obter bons resultados Molho Pesto ReceitasGuacamole 3 abacates Molho de anchovasConforme o modelo Utiliizacaõ do Disco EmulsionadorMaionese com mostarda Maionese sem mostardaConsoante o modelo Acessório Para BebidasRespeite a ordem da colocação Manipule o acessório com precauçãoNon far girare lʼapparecchio a vuoto ItalianoIngredienti Utilizzo NEL Forno a MicroondeTempo ImpulsiPesto Mousse di meleRICETTEGuacamole Pasta dʼacciughePanna MONTATAsecondo il modello Utilizzo DEL Disco EmulsionatoreMaionese con senape Maionese senza senapeRispettare lʼordine dʼinstallazione Accessorio PER BevandeManipolare lʼaccessorio con precauzione Secondo il modelloTürkce Malzeme Maksimum miktar Süre Mİkro Dalga Firinda KullanimTarİfler Krem Şantİ Krema Aparatinin Kullanimi Kullanimiİçecek Aksesuari Порядок Использования Очистка ПрибораПравила Техники Безопасности Ингредиенты Максимальное количество Время Использование Микроволновой ПечиВзбитое яблочное пюре РецептыВзбитые Сливки Использование ВзбивалкиЭлектрический ИЛИ Электронный После Истечения Срока Службы Насадка ДЛЯ НапитковΕλληνικ Ρηση ΤΟΥ Φουρνου Μικροκυματων Συνταγεσ Χρηση ΤΟΥ Δισκου Παρασκευησ Κρεμασ Τηρείτε αυτή Τη σειρά Κατά ΥΑΡ ΓΙΑ ΠPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Réf
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb