Panasonic SC-HTB500 operating instructions Digital Transmitter RFAX1032, Active Subwoofer SB-WA500

Page 30

DIGITAL TRANSMITTER RFAX1032, ACTIVE SUBWOOFER SB-WA500

1177

OPERATING AT 2400 MHz TO 2483.5 MHz

Declaration of Conformity (DoC)

Hereby, “Panasonic AVC Networks Johor Malaysia Sdn. Bhd.” declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Customers can download a copy of the original DoC to our R&TTE products from our DoC server: http://www.doc.panasonic.de

Contact in the EU: Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

This product is intended to be used in the following countries.

AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK

This product is intended for general consumer. (Category 3)

Suomi

Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta (DoC)

Panasonic AVC Networks Johor Malaysia Sdn. Bhd.” vakuuttaa, että tämä tuote on yhdenmukainen direktiiviin 1999/5/EC keskeisten vaatimusten sekä sen muiden merkityksellisten määräysten kanssa. Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion R&TTE- tuotteillemme DoC-palvelimelta: http://www.doc.panasonic.de

Yhteysosoite Euroopan unionissa: Panasonic Services Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH:n osasto,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksa

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa.

AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK

Tämä tuote on tarkoitettu tavallisille kuluttajille. (Luokka 3)

Ελληνικά

Δήλωση συμμόρφωσης (DoC)

Με την παρούσα, η “Panasonic AVC Networks Johor Malaysia Sdn. Bhd.” δηλώνει ότι το προϊόν αυτό είναι σύμφωνο με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕC.

Οι πελάτες μπορούν να κατεβάσουν ένα αντίγραφο του πρωτοτύπου DoC για τα R&TTE προϊόντα μας από τον DoC server μας: http://www.doc.panasonic.de

Επικοινωνία στην Ε.Ε.: Panasonic Services Europe, τμήμα της Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερμανία

Αυτό το προϊόν προορίζεται να χρησιμοποιηθεί στις ακόλουθες χώρες.

AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK

Αυτό το προϊόν προορίζεται για καταναλωτές. (Κατηγορία 3)

Português

Declaração de Conformidade (DoC)

Com o presente documento, a “Panasonic AVC Networks Johor Malaysia Sdn. Bhd.” declara que este produto é conforme os requisitos específicos e demais especificações referentes à Directriz 1999/5/EC.

Os clientes podem baixar uma cópia da declaração de conformidade (DoC) para nossos produtos R&TTE do Server DoC: http://www.doc.panasonic.de

Contacto na UE: Panasonic Services Europe, uma Divisão da Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemanha

Este produto deve ser usado nos seguintes países.

AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK

30 Este produto destina-se ao consumador geral (Categoria 3)

Lietuviškai

Atitikties deklaracija (DoC)

Panasonic AVC Networks Johor Malaysia Sdn. Bhd.„ patvirtina, kad šis gaminys atitinka svarbiausius direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas taikytinas nuostatas.

Klientai gali atsisiųsti mūsų R&TTE gaminių DoC originalą iš DoC serverio:

http://www.doc.panasonic.de

ES teritorijoje kreipkitës á: “Panasonic Services Europe”, “Panasonic Marketing Europe GmbH” padalinys, “Panasonic Testing Centre”, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R.Germany

Šis gaminys yra skirtas naudoti šiose šalyse:

AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK

Šis gaminys skirtas paprastiems vartotojams. (3 kategorija)

Slovenščina

Izjava o skladnosti (DoC)

Spričujočo izjavo podjetje “Panasonic AVC Networks Johor Malaysia Sdn. Bhd.” izjavlja, da so svoji izdelki skladni s poglavitnimi zahtevami in drugimi odgovarjajočimi predpisi direktive 1999/5/ES. Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih R&TTE s strežnika DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Stiki v EU: Panasonic Services Europe, oddelek podjetja Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemčija

Ta izdelek je namenjen uporabi v naslednjih državah:

AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK

Izdelek je namenjen splošni uporabi. (Razred 3)

Malti

Dikjarazzjoni ta’ Konformità (DoC)

Bil-preżenti,Panasonic AVC Networks Johor Malaysia Sdn. Bhd.” tiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mar-rekwiżiti essenzjali u d-dispożizzjonijiet relevanti l-oħra tad-Direttiva 1999/5/ KE.

Il-konsumaturi jistgħu jakkwistaw kopja tad-Dikjarazzjoni ta’ Konformità (DoC) oriġinali għall-prodotti tagħna R&TTE mis-server tad-Dikjarazzjoni ta’ Konformità (DoC) tagħna: http://www.doc.panasonic.de

Kuntatt fl-UE: Panasonic Services Europe, Taqsima ta’ Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Ġermanja

Dan il-prodott huwa intiż għall-użu fil-pajjiżi li ġejjin.

AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK

Dan il-prodott huwa intiż għall-konsumatur ġenerali. (Kategorija 3)

Slovenčina

Vyhlásenie o zhode (DoC)

Panasonic AVC Networks Johor Malaysia Sdn. Bhd.” týmto prehlasuje, že tento výrobok je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES. Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu pôvodného DoC na naše R&TTE výrobky z nášho servera DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt v EÚ: Panasonic Services Europe, divízia Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko

Tento produkt je určený pre použitie v týchto krajinách:

AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK

Tento produkt je určený pre všeobecného spotrebiteľa. (Kategória 3)

Image 30
Contents Included Installation Instructions Model No. SC-HTB500Continental Europe, Australia and New Zealand OthersFor details, please refer to Safety precautions LicensesTable of Contents Unit care AccessoriesClean this unit with a soft, dry cloth To dispose or transfer this unitControl reference guide Standby/on switch Í/IRemote control operation range Distance This unit and active subwoofer FrontRemote control To replace a button-type batteryPlacement This unitOn the wall A rack § 1, 2 If the TV’s remote control sensor is Blocked by this unit Active subwooferIf it persists, move this unit further away from the TV Assembling the unit To prevent the unit from fallingBasic connection with an ARC compatible TV ConnectionsConnection to a TV Hdmi cable not supplied≥Connect this unit to the TV Blu-ray Disc Player Connection from an Hdmi compatible deviceDigital transmitter connection Do not insert or remove while this unit is onSet the voltage Active subwoofer wireless connectionAC mains lead connection Press C I, B Í on the active subwooferTo adjust the volume/ subwoofer level Using this unitAudio source indicator Audio format indicatorAudio effects Various audio effectsChanging the audio effects Linked operations with the TV Automatic input switchingWhat is Viera Link Hdavi Control? Speaker SelectionSpecifications Audio information TroubleshootingPower General operationSound Active subwooferViera Link Remote control codeChanging this unit’s settings TV AudioUsing the IR Blaster TV’s remote control signal sensorPlacement example How to replace the fuse For Saudi Arabia and KuwaitBefore use For installation, use the special-purpose constituent parts Do not install at a location that cannot bear the loadDo not install at a location other than a vertical wall Do not modify the wall mount bracketsPrecautions for wall mount bracket installation Requests regarding handlingComponents Installation procedureNever use any other method than specified to install Attaching the wall mount bracketsConnections PlacementChecking the strength of the installation location Complete all the necessary connections to this unitAttach the lock pins into the wall mount bracket Attaching this unit to a wallThread a cord not supplied through the wall mount bracket Attach the cord to a wall with a screw not supplied Push the lock pins fully into placeMount the unit securely onto the screws Move this unit so that the screw is in this positionInstallation Instructions Digital Transmitter RFAX1032, Active Subwoofer SB-WA500 Norsk Samsvarserklæring DoC Page Ideas for life Suomi Varoitus For business users in the European Union Panasonic Corporation