Kompernass KH 4421 manual Takuu & huolto, Maahantuoja

Page 14

Takuu & huolto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on valmistettu huolellisesti ja tarkistettu tarkasti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi takuun voimassaolosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä huoltopisteeseesi. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirheitä, ei kuitenkaan kuluvia osia tai herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja mui- den kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat kor- jaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: support.fi@kompernass.com

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

- 12 -

Image 14

Contents Cordless HAND-HELD Vacuum Cleaner 102 mm Content Disposal Warranty & Service ImporterTechnical Data Cordless HAND-HELD Vacuum Cleaner KHDelivery Contents Important Safety InstructionsCharging Use only accessory parts recommended by the manufacturerBefore the First Use To avoid the risk of injuryMounting the Wall Bracket AssemblyImportant information about the battery OperationDisposal CleaningChanging and cleaning the dust filter Case of doubt, please contact your waste disposal centreCommercial applications Warranty & Service ImporterSured 00353 0 87 99 62 Fax 00353 Mail support.ie@kompernass.comSisällysluettelo Sivu Hävittäminen Takuu & huolto MaahantuojaTekniset tiedot Akkukäyttöinen Rikkaimuri KHMääräystenmukainen käyttö Tärkeitä turvallisuustietojaNäin toimit turvallisesti Ennen ensimmäistä käyttöäTapaturmien välttäminen Älä imuroi rikkaimurilla teräviä roskia tai lasinsirujaTärkeää Lataaminen Seinätelineen asentaminenKokoaminen Tärkeitä ohjeita akustaHävittäminen KäyttöPuhdistus Pölysuodattimen vaihtaminen ja puhdistaminenTakuu & huolto MaahantuojaKassering Garanti & Service Importör Innehållsförteckning SidanLeveransomfång Batteridriven HANDDAMM-SUGARE KHFöreskriven användning Tekniska specifikationerSå här gör du för att vara på den säkra sidan Före första användningFör att undvika risken för skador Byt inte tillbehör när apparaten är påkoppladViktigt Uppladdning Montera vägghållareMontering Viktig information om batterietKassering AnvändningRengöring Byte och rengöring av dammfiltretGaranti & Service ImportörBortskaffelse Garanti & Service Importør IndholdsfortegnelseTekniske data Batteridreven Håndstøvsuger KHMedfølger ved levering Vigtige sikkerhedsanvisningerBrug kun tilbehørsdele, som anbefales af producenten Sådan undgår du fare for personskadeSådan gør du det sikkert Brug ikke den håndholdte støvsuger uden monteret støvfilterSamling OpladningMontering af vægholder VigtigtBortskaffelse BetjeningRengøring Udskiftning og rengøring af støvfiltretImportør Deponering Garanti & service Importør InnholdsfortegnelseLeveringsomfang Oppladbar Håndstøvsuger KHForskriftsmessig bruk Tekniske spesifikasjonerSikker bruk av apparatet Før første gangs brukFor å unngå personskader Bytt aldri ut tilbehørsdeler mens apparatet er i driftViktig informasjon om batteriet Lade opp Montering av veggholderenViktig Bytte og rengjøre støvfilteret DeponeringRengjøring Garanti & service Περιεχόμενα Απομάκρυνση Εγγύηση & Σέρβις ΕισαγωγέαςΤεχνικά δεδομένα Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούςΣύνολο αποστολής Για την αποφυγή κινδύνου ζωής μέσω ηλεκτροπληξίαςΈτσι ακολουθείτε ασφαλείς διαδικασίες Πριν την πρώτη χρήσηΓια την αποφυγή κινδύνου τραυματισμού Συναρμολόγηση ΦόρτισηΜοντάρισμα της βάσης τοίχου ΣημαντικόΑπομάκρυνση ΧειρισμόςΚαθαρισμός Αλλαγή και καθαρισμός του φίλτρου σκόνηςΑπόρριψη μπαταριών ΕισαγωγέαςΕγγύηση & Σέρβις Entsorgen Garantie und Service Importeur Inhaltsverzeichnis SeiteLieferumfang Akku Handstaubsauger KHBestimmungsgemäßer Gebrauch Technische DatenSo verhalten Sie sich sicher Vor dem ersten GebrauchUm Verletzungsgefahr zu vermeiden Es besteht ExplosionsgefahrZusammensetzen AufladenMontage des Wandhalters WichtigEntsorgen BedienenReinigen Auswechseln und Reinigung des StaubfiltersGarantie und Service Importeur