Kompernass KH 4421 manual Garanti & Service, Importör

Page 20

Garanti & Service

För den här apparaten lämnar vi tre års garanti från och med inköpsdatum. Den här apparaten har tillverkats med omsorg och genomgått en noggrann kontroll innan leveransen. Var god bevara kassakvit- tot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vår kundtjänst per telefon vid garantifall. Endast då kan produkten skickas in fraktfritt.

Garantin gäller endast för material- eller fabrikationsfel. Den täcker inte förslitningsdelar eller skador på ömtåliga delar, som t ex knappar och batterier. Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas yrkesmässigt.

Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti.

Kompernass Service Sverige

EA Rosengrensgata 22

42131 Västra Frölunda Tel.: 031-491080 Fax: 031-497490

e-mail: support.sv@kompernass.com

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: support.fi@kompernass.com

Importör

KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

- 18 -

Image 20

Contents Cordless HAND-HELD Vacuum Cleaner 102 mm Content Disposal Warranty & Service ImporterCordless HAND-HELD Vacuum Cleaner KH Delivery ContentsTechnical Data Important Safety InstructionsUse only accessory parts recommended by the manufacturer Before the First UseCharging To avoid the risk of injuryAssembly Important information about the batteryMounting the Wall Bracket OperationCleaning Changing and cleaning the dust filterDisposal Case of doubt, please contact your waste disposal centreWarranty & Service Importer SuredCommercial applications 00353 0 87 99 62 Fax 00353 Mail support.ie@kompernass.comSisällysluettelo Sivu Hävittäminen Takuu & huolto MaahantuojaAkkukäyttöinen Rikkaimuri KH Määräystenmukainen käyttöTekniset tiedot Tärkeitä turvallisuustietojaEnnen ensimmäistä käyttöä Tapaturmien välttäminenNäin toimit turvallisesti Älä imuroi rikkaimurilla teräviä roskia tai lasinsirujaLataaminen Seinätelineen asentaminen KokoaminenTärkeää Tärkeitä ohjeita akustaKäyttö PuhdistusHävittäminen Pölysuodattimen vaihtaminen ja puhdistaminenTakuu & huolto MaahantuojaKassering Garanti & Service Importör Innehållsförteckning SidanBatteridriven HANDDAMM-SUGARE KH Föreskriven användningLeveransomfång Tekniska specifikationerFöre första användning För att undvika risken för skadorSå här gör du för att vara på den säkra sidan Byt inte tillbehör när apparaten är påkoppladUppladdning Montera vägghållare MonteringViktigt Viktig information om batterietAnvändning RengöringKassering Byte och rengöring av dammfiltretGaranti & Service ImportörBortskaffelse Garanti & Service Importør IndholdsfortegnelseBatteridreven Håndstøvsuger KH Medfølger ved leveringTekniske data Vigtige sikkerhedsanvisningerSådan undgår du fare for personskade Sådan gør du det sikkertBrug kun tilbehørsdele, som anbefales af producenten Brug ikke den håndholdte støvsuger uden monteret støvfilterOpladning Montering af vægholderSamling VigtigtBetjening RengøringBortskaffelse Udskiftning og rengøring af støvfiltretImportør Deponering Garanti & service Importør InnholdsfortegnelseOppladbar Håndstøvsuger KH Forskriftsmessig brukLeveringsomfang Tekniske spesifikasjonerFør første gangs bruk For å unngå personskaderSikker bruk av apparatet Bytt aldri ut tilbehørsdeler mens apparatet er i driftViktig informasjon om batteriet Lade opp Montering av veggholderenViktig Bytte og rengjøre støvfilteret DeponeringRengjøring Garanti & service Περιεχόμενα Απομάκρυνση Εγγύηση & Σέρβις ΕισαγωγέαςΧρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Σύνολο αποστολήςΤεχνικά δεδομένα Για την αποφυγή κινδύνου ζωής μέσω ηλεκτροπληξίαςΈτσι ακολουθείτε ασφαλείς διαδικασίες Πριν την πρώτη χρήσηΓια την αποφυγή κινδύνου τραυματισμού Φόρτιση Μοντάρισμα της βάσης τοίχουΣυναρμολόγηση ΣημαντικόΧειρισμός ΚαθαρισμόςΑπομάκρυνση Αλλαγή και καθαρισμός του φίλτρου σκόνηςΑπόρριψη μπαταριών ΕισαγωγέαςΕγγύηση & Σέρβις Entsorgen Garantie und Service Importeur Inhaltsverzeichnis SeiteAkku Handstaubsauger KH Bestimmungsgemäßer GebrauchLieferumfang Technische DatenVor dem ersten Gebrauch Um Verletzungsgefahr zu vermeidenSo verhalten Sie sich sicher Es besteht ExplosionsgefahrAufladen Montage des WandhaltersZusammensetzen WichtigBedienen ReinigenEntsorgen Auswechseln und Reinigung des StaubfiltersGarantie und Service Importeur