Kompernass KH 4421 Bedienen, Reinigen, Entsorgen, Auswechseln und Reinigung des Staubfilters

Page 43

Bedienen

1.Nehmen Sie den Handstaubsauger aus der Ladestation 7 heraus. Die Ladestation 7 kann optional mit den mitgelieferten Schrauben und Dübel 8 an der Wand montiert werden.

2.Um das Gerät einzuschalten, stellen Sie den Ein-/Ausschalter 5 in die Position „I“.

3.Nach Gebrauch stellen Sie den Ein-/Ausschalter 5 in die Position „O“.

4.Die Fugendüse wird benutzt, um enge, schwer zu erreichende Stellen zu reinigen.

5.Die Polsterbürste wird benutzt, um Sofas, Autositze oder andere Polster zu reinigen.

Um die Polsterbürste wieder vom Handstaub- sauger zu lösen, drücken Sie beide seitlich ange- brachte Zapfen gleichzeitig vom Gerät weg.

Setzen Sie den zusammengesetzten Handstaubsauger in die Ladestation 7 und beginnen Sie mit dem Ladevorgang, wenn die Saugleistung spürbar schwächer wird.

Reinigen

Auswechseln und Reinigung des Staubfilters

Um beste Ergebnisse zu erzielen, leeren Sie den Staubbehälter 2 und reinigen Sie den Staubfilter 3 nach jedem Gebrauch.

1.Um den Staubbehälter 2 zu öffnen, drehen Sie den Staubbehälter 2 und ziehen ihn vom Motorblock 4 ab.

2.Um den Staubfilter 3 vom Motorblock zu trennen, drehen Sie ihn und ziehen ihn vom Motorblock 4 ab.

3.Entleeren Sie den Staubbehälter 2.

4.Spülen Sie den Staubfilter 3 in kaltem Wasser aus und warten Sie, bis dieser wieder vollstän- dig trocken ist, bevor Sie ihn wieder auf den Motorblock 4 aufsetzen. Trocknen Sie ihn nicht mit heißer Luft.

5.Setzen Sie den Staubfilter 3 auf den Motor- block 4 auf. Drehen Sie den Staubfilter 3, um ihn zu befestigen. Verwenden Sie den Hand- staubsauger niemals ohne eingesetzten Staubfilter 3.

6.Setzen Sie den Staubbehälter 2 wieder auf.

Drehen Sie den Staubbehälter 2, bis das

Pfeilsymbol auf den Punkt am Motorblock 4 zeigt.

Achtung:

Die Saugöffnung muss jederzeit frei und nicht ver- stopft sein. Verstopfungen führen zu Überhitzung und Beschädigung des Motors.

Entsorgen

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.

Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

- 41 -

Image 43
Contents Cordless HAND-HELD Vacuum Cleaner 102 mm Disposal Warranty & Service Importer ContentImportant Safety Instructions Cordless HAND-HELD Vacuum Cleaner KHDelivery Contents Technical DataTo avoid the risk of injury Use only accessory parts recommended by the manufacturerBefore the First Use ChargingOperation AssemblyImportant information about the battery Mounting the Wall BracketCase of doubt, please contact your waste disposal centre CleaningChanging and cleaning the dust filter Disposal00353 0 87 99 62 Fax 00353 Mail support.ie@kompernass.com Warranty & Service ImporterSured Commercial applicationsHävittäminen Takuu & huolto Maahantuoja Sisällysluettelo SivuTärkeitä turvallisuustietoja Akkukäyttöinen Rikkaimuri KHMääräystenmukainen käyttö Tekniset tiedotÄlä imuroi rikkaimurilla teräviä roskia tai lasinsiruja Ennen ensimmäistä käyttöäTapaturmien välttäminen Näin toimit turvallisestiTärkeitä ohjeita akusta Lataaminen Seinätelineen asentaminenKokoaminen TärkeääPölysuodattimen vaihtaminen ja puhdistaminen KäyttöPuhdistus HävittäminenMaahantuoja Takuu & huoltoInnehållsförteckning Sidan Kassering Garanti & Service ImportörTekniska specifikationer Batteridriven HANDDAMM-SUGARE KHFöreskriven användning LeveransomfångByt inte tillbehör när apparaten är påkopplad Före första användningFör att undvika risken för skador Så här gör du för att vara på den säkra sidanViktig information om batteriet Uppladdning Montera vägghållareMontering ViktigtByte och rengöring av dammfiltret AnvändningRengöring KasseringImportör Garanti & ServiceIndholdsfortegnelse Bortskaffelse Garanti & Service ImportørVigtige sikkerhedsanvisninger Batteridreven Håndstøvsuger KHMedfølger ved levering Tekniske dataBrug ikke den håndholdte støvsuger uden monteret støvfilter Sådan undgår du fare for personskadeSådan gør du det sikkert Brug kun tilbehørsdele, som anbefales af producentenVigtigt OpladningMontering af vægholder SamlingUdskiftning og rengøring af støvfiltret BetjeningRengøring BortskaffelseImportør Innholdsfortegnelse Deponering Garanti & service ImportørTekniske spesifikasjoner Oppladbar Håndstøvsuger KHForskriftsmessig bruk LeveringsomfangBytt aldri ut tilbehørsdeler mens apparatet er i drift Før første gangs brukFor å unngå personskader Sikker bruk av apparatetViktig Lade opp Montering av veggholderenViktig informasjon om batteriet Rengjøring DeponeringBytte og rengjøre støvfilteret Garanti & service Απομάκρυνση Εγγύηση & Σέρβις Εισαγωγέας ΠεριεχόμεναΓια την αποφυγή κινδύνου ζωής μέσω ηλεκτροπληξίας Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούςΣύνολο αποστολής Τεχνικά δεδομέναΓια την αποφυγή κινδύνου τραυματισμού Πριν την πρώτη χρήσηΈτσι ακολουθείτε ασφαλείς διαδικασίες Σημαντικό ΦόρτισηΜοντάρισμα της βάσης τοίχου ΣυναρμολόγησηΑλλαγή και καθαρισμός του φίλτρου σκόνης ΧειρισμόςΚαθαρισμός ΑπομάκρυνσηΕγγύηση & Σέρβις ΕισαγωγέαςΑπόρριψη μπαταριών Inhaltsverzeichnis Seite Entsorgen Garantie und Service ImporteurTechnische Daten Akku Handstaubsauger KHBestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangEs besteht Explosionsgefahr Vor dem ersten GebrauchUm Verletzungsgefahr zu vermeiden So verhalten Sie sich sicherWichtig AufladenMontage des Wandhalters ZusammensetzenAuswechseln und Reinigung des Staubfilters BedienenReinigen EntsorgenImporteur Garantie und Service