Kompernass KH 4421 manual Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς, Σύνολο αποστολής, Τεχνικά δεδομένα

Page 34

EΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ KH4421

Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς

Το σκουπάκι χειρός επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο για την απορρόφηση στεγνών επιφανειών ή στεγνών ειδών. Δεν επιτρέπεται η απορρόφηση σε άτομα ή ζώα με αυτή τη συσκευή. Κάθε άλλη χρήση

ήμετατροπή της συσκευής δεν ισχύει ως σύμφωνη με τους κανονισμούς και κρύβει σημαντικούς κινδύνους ατυχημάτων. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για βλάβες που προκαλούνται από χρήση μη σύμφωνη με τους κανονισμούς ή από λάθος χειρισμό. Η συσκευή δεν προορίζεται για την επαγγελματική χρήση.

Σύνολο αποστολής

Ακροφύσιο αρμών

Βούρτσα μαλακών επιφανειών

wΔοχείο σκόνης e Φίλτρο σκόνης r Σώμα μοτέρ

t Διακόπτης on/off

y Λυχνία ελέγχου φόρτισης

u Σταθμός φόρτισης/ Συγκρατητήρας τοίχου i Βίδες/ Ούπα για το μοντάρισμα στον τοίχο o Τροφοδοτικό

ΥΠΟΔΕΙΞΗ:

Το ασύρματο επαναφορτιζόμενο σκουπάκι χειρός μοντέλο KH 4421 αποστέλλεται με όχι φορτισμένους συσσωρευτές. Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής πρέπει οι συσσωρευτές να φορτίζονται πρώτα για 24 ώρες.

Τεχνικά δεδομένα

Τροφοδοτικό

Τάση εισόδου: 230 V ~ 50 Hz

Τάση εξόδου: Συνεχές ρεύμα (DC), 9 V/150 mA

Συσσωρευτές: 3 x 1,2 V Ni-MH-συσσωρευτής / 2200 mAh

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

Για την αποφυγή κινδύνου ζωής μέσω ηλεκτροπληξίας:

Μην φορτίζετε ή χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο.

Μην χρησιμοποιείτε το σκουπάκι χειρός όταν το καλώδιο, το βύσμα ή η επικάλυψη έχουν βλάβη.

Τα βύσματα ή καλώδια δικτύου πρέπει να αντικαθίστανται αμέσως από εξουσιοδοτημένο ειδικό προσωπικό ή από το τμήμα του σέρβις, ώστε να αποφεύγονται κίνδυνοι.

Στέλνετε τις ελαττωματικές συσκευές στο αντίστοιχο σημείο σέρβις ή επιτρέπετε οι επισκευές να διεξάγονται μόνο από εξειδικευμένο συνεργείο. Σε καμία περίπτωση μην ανοίγετε οι ίδιοι τη συσκευή. Παρεμβάσεις οι οποίες δεν έχουν διεξαχθεί από εξουσιοδοτημένη επιχείρηση του σέρβις, μπορεί να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία σας.

Πριν από την ενεργοποίηση της σκούπας χειρός εξασφαλίστε ότι η σημειωμένη τάση στα τεχνικά δεδομένα της

συσκευής αντιστοιχεί στην τάση δικτύου.

Μην πιάνετε το τροφοδοτικό ή τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια.

Μην χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό με ένα καλώδιο επέκτασης, αλλά συνδέστε το τροφοδοτικό απευθείας με μια υποδοχή.

Μην χρησιμοποιείτε το σκουπάκι χειρός για απορρόφηση υγρών .

- 32 -

Image 34
Contents Cordless HAND-HELD Vacuum Cleaner 102 mm Content Disposal Warranty & Service ImporterTechnical Data Cordless HAND-HELD Vacuum Cleaner KHDelivery Contents Important Safety InstructionsCharging Use only accessory parts recommended by the manufacturerBefore the First Use To avoid the risk of injuryMounting the Wall Bracket AssemblyImportant information about the battery OperationDisposal CleaningChanging and cleaning the dust filter Case of doubt, please contact your waste disposal centreCommercial applications Warranty & Service ImporterSured 00353 0 87 99 62 Fax 00353 Mail support.ie@kompernass.comSisällysluettelo Sivu Hävittäminen Takuu & huolto MaahantuojaTekniset tiedot Akkukäyttöinen Rikkaimuri KHMääräystenmukainen käyttö Tärkeitä turvallisuustietojaNäin toimit turvallisesti Ennen ensimmäistä käyttöäTapaturmien välttäminen Älä imuroi rikkaimurilla teräviä roskia tai lasinsirujaTärkeää Lataaminen Seinätelineen asentaminenKokoaminen Tärkeitä ohjeita akustaHävittäminen KäyttöPuhdistus Pölysuodattimen vaihtaminen ja puhdistaminenTakuu & huolto MaahantuojaKassering Garanti & Service Importör Innehållsförteckning SidanLeveransomfång Batteridriven HANDDAMM-SUGARE KHFöreskriven användning Tekniska specifikationerSå här gör du för att vara på den säkra sidan Före första användningFör att undvika risken för skador Byt inte tillbehör när apparaten är påkoppladViktigt Uppladdning Montera vägghållareMontering Viktig information om batterietKassering AnvändningRengöring Byte och rengöring av dammfiltretGaranti & Service ImportörBortskaffelse Garanti & Service Importør IndholdsfortegnelseTekniske data Batteridreven Håndstøvsuger KHMedfølger ved levering Vigtige sikkerhedsanvisningerBrug kun tilbehørsdele, som anbefales af producenten Sådan undgår du fare for personskadeSådan gør du det sikkert Brug ikke den håndholdte støvsuger uden monteret støvfilterSamling OpladningMontering af vægholder VigtigtBortskaffelse BetjeningRengøring Udskiftning og rengøring af støvfiltretImportør Deponering Garanti & service Importør InnholdsfortegnelseLeveringsomfang Oppladbar Håndstøvsuger KHForskriftsmessig bruk Tekniske spesifikasjonerSikker bruk av apparatet Før første gangs brukFor å unngå personskader Bytt aldri ut tilbehørsdeler mens apparatet er i driftViktig Lade opp Montering av veggholderenViktig informasjon om batteriet Rengjøring DeponeringBytte og rengjøre støvfilteret Garanti & service Περιεχόμενα Απομάκρυνση Εγγύηση & Σέρβις ΕισαγωγέαςΤεχνικά δεδομένα Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούςΣύνολο αποστολής Για την αποφυγή κινδύνου ζωής μέσω ηλεκτροπληξίαςΓια την αποφυγή κινδύνου τραυματισμού Πριν την πρώτη χρήσηΈτσι ακολουθείτε ασφαλείς διαδικασίες Συναρμολόγηση ΦόρτισηΜοντάρισμα της βάσης τοίχου ΣημαντικόΑπομάκρυνση ΧειρισμόςΚαθαρισμός Αλλαγή και καθαρισμός του φίλτρου σκόνηςΕγγύηση & Σέρβις ΕισαγωγέαςΑπόρριψη μπαταριών Entsorgen Garantie und Service Importeur Inhaltsverzeichnis SeiteLieferumfang Akku Handstaubsauger KHBestimmungsgemäßer Gebrauch Technische DatenSo verhalten Sie sich sicher Vor dem ersten GebrauchUm Verletzungsgefahr zu vermeiden Es besteht ExplosionsgefahrZusammensetzen AufladenMontage des Wandhalters WichtigEntsorgen BedienenReinigen Auswechseln und Reinigung des StaubfiltersGarantie und Service Importeur