Kompernass KH 4421 manual Cordless HAND-HELD Vacuum Cleaner KH, Intended Usage, Delivery Contents

Page 4

CORDLESS HAND-HELD VACUUM CLEANER KH 4421

Intended Usage

This hand vacuum cleaner may only be used for the vacuuming of dry surfaces and dry materials. Peo- ple or animals may not be vacuumed with this appliance. Any other usage or changes to the appliance are improper use and may result in considerable danger of injury. The manufacturer accepts no liability for damages that result from improper use of the appliance or are caused by incorrect operation of it. The appliance is not intended for commercial use.

Delivery Contents

Crevice tool

Upholstery brush

2Dust collector

3 Dust filter

4 Motor unit

5 ON/OFF switch

6 Charge indicator light

7 Charging station / wall bracket

8 Screws / plugs for wall installation

9 Power adapter

NOTE:

The cordless hand vacuum cleaner model KH 4421 is delivered with uncharged batteries. The batteries must be charged for 24 hours before the first use.

Technical Data

Power adapter
Input voltage:	230 V ~ 50 Hz
Output voltage:	Direct current (DC), 9V / 150 mA
Batteries:	3 x 1,2 V Ni-MH batteries /
	2200 mAh

Important Safety Instructions

To avoid a life-threatening electric shock:

•Do not charge or use the appliance outdoors.

•Never use the hand vacuum cleaner if the cable, plug or casing are damaged.

•To minimise potentially fatal risks, arrange for de- fective power plugs or power cables to be repla- ced as soon as possible by qualified technicians or our Customer Service Department.

•Send defective appliances to the appropriate service centre or have repairs performed only by a qualified workshop. Under no circumstances should you open the appliance yourself. Mani- pulations made by persons other than qualified technicians could represent a health hazard.

•Before switching the hand vacuum cleaner on, make certain that the mains voltage corresponds to the voltage indicated in the technical data for the appliance.

•Never touch the power supply or the appliance with wet or damp hands.

•Do not use the power adapter with an extension cord; connect the power adapter directly to a power socket.

•Do not use the hand vacuum cleaner for vacuuming up liquids.

- 2 -

Image 4

Contents Cordless HAND-HELD Vacuum Cleaner 102 mm Content Disposal Warranty & Service ImporterCordless HAND-HELD Vacuum Cleaner KH Delivery ContentsTechnical Data Important Safety InstructionsUse only accessory parts recommended by the manufacturer Before the First UseCharging To avoid the risk of injuryAssembly Important information about the batteryMounting the Wall Bracket OperationCleaning Changing and cleaning the dust filterDisposal Case of doubt, please contact your waste disposal centreWarranty & Service Importer SuredCommercial applications 00353 0 87 99 62 Fax 00353 Mail support.ie@kompernass.comSisällysluettelo Sivu Hävittäminen Takuu & huolto MaahantuojaAkkukäyttöinen Rikkaimuri KH Määräystenmukainen käyttöTekniset tiedot Tärkeitä turvallisuustietojaEnnen ensimmäistä käyttöä Tapaturmien välttäminenNäin toimit turvallisesti Älä imuroi rikkaimurilla teräviä roskia tai lasinsirujaLataaminen Seinätelineen asentaminen KokoaminenTärkeää Tärkeitä ohjeita akustaKäyttö PuhdistusHävittäminen Pölysuodattimen vaihtaminen ja puhdistaminenTakuu & huolto MaahantuojaKassering Garanti & Service Importör Innehållsförteckning SidanBatteridriven HANDDAMM-SUGARE KH Föreskriven användningLeveransomfång Tekniska specifikationerFöre första användning För att undvika risken för skadorSå här gör du för att vara på den säkra sidan Byt inte tillbehör när apparaten är påkoppladUppladdning Montera vägghållare MonteringViktigt Viktig information om batterietAnvändning RengöringKassering Byte och rengöring av dammfiltretGaranti & Service ImportörBortskaffelse Garanti & Service Importør IndholdsfortegnelseBatteridreven Håndstøvsuger KH Medfølger ved leveringTekniske data Vigtige sikkerhedsanvisningerSådan undgår du fare for personskade Sådan gør du det sikkertBrug kun tilbehørsdele, som anbefales af producenten Brug ikke den håndholdte støvsuger uden monteret støvfilterOpladning Montering af vægholderSamling VigtigtBetjening RengøringBortskaffelse Udskiftning og rengøring af støvfiltretImportør Deponering Garanti & service Importør InnholdsfortegnelseOppladbar Håndstøvsuger KH Forskriftsmessig brukLeveringsomfang Tekniske spesifikasjonerFør første gangs bruk For å unngå personskaderSikker bruk av apparatet Bytt aldri ut tilbehørsdeler mens apparatet er i driftViktig Lade opp Montering av veggholderenViktig informasjon om batteriet Rengjøring DeponeringBytte og rengjøre støvfilteret Garanti & service Περιεχόμενα Απομάκρυνση Εγγύηση & Σέρβις ΕισαγωγέαςΧρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Σύνολο αποστολήςΤεχνικά δεδομένα Για την αποφυγή κινδύνου ζωής μέσω ηλεκτροπληξίαςΓια την αποφυγή κινδύνου τραυματισμού Πριν την πρώτη χρήσηΈτσι ακολουθείτε ασφαλείς διαδικασίες Φόρτιση Μοντάρισμα της βάσης τοίχουΣυναρμολόγηση ΣημαντικόΧειρισμός ΚαθαρισμόςΑπομάκρυνση Αλλαγή και καθαρισμός του φίλτρου σκόνηςΕγγύηση & Σέρβις ΕισαγωγέαςΑπόρριψη μπαταριών Entsorgen Garantie und Service Importeur Inhaltsverzeichnis SeiteAkku Handstaubsauger KH Bestimmungsgemäßer GebrauchLieferumfang Technische DatenVor dem ersten Gebrauch Um Verletzungsgefahr zu vermeidenSo verhalten Sie sich sicher Es besteht ExplosionsgefahrAufladen Montage des WandhaltersZusammensetzen WichtigBedienen ReinigenEntsorgen Auswechseln und Reinigung des StaubfiltersGarantie und Service Importeur