1 Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE.
AVERTISSEMENT
Placez délicatement un disque sur le plateau, en
2 veillant à ce que l’étiquette soit orientée vers le haut.
Ne déplacez pas l'enregistreur
Ne poussez pas le tiroir du disque lorsqu'il est
Utilisation desLecture au ralenti/
fonctions de recherche | Lecture image par image | |
et de saut | ||
|
Lecture
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour
3 refermer le tiroir du disque.
•Votre magnétoscope enregistreur DVD ferme le tiroir de disque et lit le disque automatiquement
•Lorsqu’un support enregistrable
•Si vous insérez un disque MP3, votre graveur de DVD affiche la liste des fichiers sur l’écran et commence la lecture.
•Lorsqu’un disque JPEG est inséré, une liste des dossiers et des fichiers apparaît.
Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lec-
4 ture.
ouvert ou fermé, ceci pourrait entrapiner un mauvais fonctionnement du produit
Ne placez pas de matériaux étrangers sur ou dans le tiroir du disque
Certaines fonctions peuvent avoir des perfor- mances différentes ou ne pas fonctionner selon le type de disque. Si cela se produit,
Faites attention à ce que les doigts des enfants ne soient pas placés entre le tiroir du disque et le chassis quand il se referme. L'enregistreur
Effectuer une recherche dans un chapitre ou dans une piste
Appuyez sur la touche SEARCH ➛➛ ou ❿❿ de la télécommande en cours de lecture. La vitesse de lecture change comme suit.
❿❿Rapide X2 | ❿❿Rapide X4 | |
| ||
❿❿Rapide X8 | ❿❿Rapide X16 | |
❿❿Rapide X32 | ❿❿RapideX128 | |
|
| |
CD AUDIO (CDDA) | ❿❿Rapide X2 | ❿❿Rapide X4 |
| ❿❿Rapide X8 |
|
|
|
|
•Vous pouvez parcourir le programme en sens inverse. Appuyez sur la touche ❿II pour revenir à une vitesse de lecture normale.
Sauter des Chapitres ou des Pistes
Appuyez sur la touche l➛➛ ou ❿❿l de la télécom- mande en cours de lecture.
• Si vous appuyez sur la touche l➛➛ |
Ralenti (DVD-VIDÉO/DVD-RAM/DVD-RW/ DVD-R)
En mode pause, appuyez sur la touche SEARCH
➛➛ou ❿❿ de la télécommande pendant plus d’une seconde.
• A chaque fois que vous appuyez sur la touche ❿❿:
❿❿Ralenti 1/8 ❿❿Ralenti 1/4 ❿❿Ralenti 1/2
•A chaque fois que vous appuyez sur la touche
➛➛:
➛➛Ralenti 1/8 ➛➛ Ralenti 1/4 ➛➛ Ralenti 1/2
Appuyez sur la touche ❿II pour revenir à une vitesse de lecture normale.
Lecture image par image (DVD-VIDÉO/ DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R)
En mode pause, appuyez sur la touche F.ADV de la | Lecture |
veau cadre apparaît. | |
télécommande. |
|
• À chaque fois que la touche est enfoncée, un nou-
Remarque
Lorsque vous stoppez la lecture du disque, l’en- registreur mémorise l’endroit où vous vous trou- viez, de sorte que si vous appuyez de nouveau sur LECTURE, il reprendra la lecture à partir de
Si vous appuyez sur la touche l➛➛ vous revenez au |
début du chapitre ou de la piste. Appuyez de nou- |
veau sur cette touche dans les 3 secondes pour |
revenir au début du chapitre/ de la piste précédent. |
• Si vous appuyez sur la touche ❿❿l |
Si vous appuyez sur la touche ❿❿l vous revenez au |
Appuyez sur la touche ❿II pour revenir à une vitesse de lecture normale.
cet endroit. (à moins que le disque n’ait été enlevé ou que le graveur n’ait été débranché ou si vous n’avez pas appuyé deux fois sur la touche STOP). Cette fonction n’est disponible
début du chapitre ou de la piste suivant. |
Remarque
Aucun son n’est diffusé en mode IMAGE PAR IMAGE ou RALENTI.
que pour les
Sauter 30 secondes vers l’avant
En mode lecture, appuyez sur la touche F.ADV/SAUT pour sauter exactement 30 secondes.
46 - Français
Français - 47