DVD
AUTO : Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez régler la qualité vidéo automatique- ment. Elle dépend alors de la durée disponible présente sur le DVD.
XP (haute qualité) : Sélectionnez cette option lorsque les qualités vidéo sont importantes. (Env. 1 heure)
SP (qualité standard) : Sélectionnez cette option pour enregistrer en qualité standard. (Env. 2 heures)
LP (faible qualité) : Sélectionnez cette option lorsqu’une longue durée d’enregistrement est requise.(Env. 4 heures)
Eteignez l’appareil pour mettre fin à la program-
6 mation.
•
s’affiche sur le panneau frontal. Cela signi- fie qu’un enregistrement est programmé.
•
clignote si aucun disque ou aucune cas- sette n’a été inséré dans l’appareil.
La durée de l’enregistrement peut être différente de celle programmée selon le disque et le statut
Remarque
d’enregistrement programmé total (par exem- ple, des heures d’enregistrement qui se chevauchent, ou lorsque l’enregistrement précédent se termine moins de 2 minutes avant
3 | Appuyez sur la touche | ❷ pour sélectionner | |||||||||||
“Minuterie standard”, puis appuyez sur la touche | |||||||||||||
| ❿ ou OK. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Liste d'Enregistrements Programmèe |
| |||||||||
|
|
| No Au | Jour Démarrage | Fin Vitesse Édit. | ||||||||
|
|
|
|
|
| MAR 17 |
|
|
| Non |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
|
|
|
|
Suppression d’une programmation d’enreg- istrement
Suivez ces instructions pour supprimer une entrée de la liste des enregistrements programmés.
EP (mode étendu) : Sélectionnez cette option lorsqu’une durée d’enregistrement plus longue est requise. (Env.6 heures et 1,2Mo/s)
Magnétoscope
AUTO : dépend de l’espace restant sur la cassette vidéo.
SP : lecture Standard, la meilleure qualité d’image.
LP : lecture très longue durée, pour une durée d’enreg- istrement maximale (3 x SP).
le début de l’enregistrement suivant).
Editer la liste des enreg- istrements programmés
4 | Appuyez sur les touches ❷ pour sélectionner |
le nombre d’enregistrements programmés que |
vous souhaitez modifier, puis appuyez la touche OK ou ❿.
• Les éléments Éditer et Supprimer s’affichent.
Liste d'Enregistrements Programmèe
No Au | Jour Démarrage Fin | Vitesse | Édit. |
MAR 17 
Aus 
LUN 16 
Éditer
Suppr. |
| 1 | Appuyez sur la touche MENU. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | Appuyez sur la touche | ❷ pour sélectionner |
| “Programmation”, puis appuyez sur la touche ❿ | ||
| ou OK. |
| |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Appuyez sur la touche | ❷ pour sélectionner |
| 3 | ||
| “Minuterie standard”, puis appuyez sur la touche | ||
| ❿ ou OK. |
| |
|
| ||
5 Appuyez sur la touche OK.
Suivez les instructions pour éditer la liste des enreg- istrements programmés.
Liste d'Enregistrements Programmèe
DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
No Au | Jour Démarrage Fin Vitesse | Édit. |
MAR 17 
Non 
Enregistrement
Si vous faites une erreur
Appuyez sur la touche ➛❿ pour sélectionner l’élément que vous souhaitez modifier.
Si les réglages du programmateur se chevauchent
Les programmes sont enregistrés par ordre de priorité. Si l’enregistrement programmé est réglé pour le premier programme puis de nouveau pour le second programme et que les deux pro- grammes se chevauchent, le message suivant apparaît à l’écran : Ce réglage est identique à
1_ Le message indique que le premier travail est prioritaire. Une fois le premier enregistrement
Editer les paramètres d’un enreg- istrement programmé
1 | Appuyez sur la touche MENU. | |
|
|
|
2 | Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner | |
“Programme”, puis appuyez sur la touche ❿ ou | ||
5 | Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner |
Éditer, puis appuyez sur la touche OK. |
• L’écran Enregistrement par minuterie s’affiche. Éditez les éléments que vous souhaitez modifi- er. Consultez la section Enregistrement pro- grammé pour plus d’informations sur les élé- ments de saisie des enregistrements program- més. (71 page)
Liste d'Enregistrements Programmèe
| DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | Appuyez sur les touches ❷ pour sélectionner |
le nombre d’enregistrements programme que |
vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur la touche OK.
• Les éléments Éditer et Supprimer s’affichent.
Enregistrement
terminée, l’enregistrement du second programme commence.
Pour quitter le réglage actuel sans enregistrer
OK. |
|
Programme |
No.02
| Au |
| DVD | PR |
| 01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Jour | MAR 13 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Appuyez sur la touche MENU ou TIMER REC.
Pour revenir au menu précédent
Appuyez sur la touche RETURN si vous ne souhaitez pas programmer d’enregistrement.
Lista de Titre
Liste Lecture |
Gestion. Disque |
Copier |
Programme |
Paramétrer
ShowView
Minuterie Standard
Étendre ShowView | : Non |
| Démar. 08 : 20 Fin | 10 : 20 |
| No Au | Jour Démarrage Fin Vitesse | Édit. |
|
|
|
|
Vitesse | SP | VPS/PDC | Uit | MAR 17 | Aus |
|
|
|
| LUN 16 | Éditer |
DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
| Suppr. |
6 | Appuyez sur la touche OK pour valider le |
|
|
|
|
DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE | ||
|
|
|
|
|
DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
paramètre modifié. |
72 - Français | Français - 73 |