Samsung DVD-VR300E/XEF manual Réglez la fonction ShowView étendue, Ouvrir Menu, Choisir Programme

Page 38

5

Appuyez sur la touche pour sélectionner

Supprimer, puis appuyez sur la touche OK.

 

• Vous serez invité à confirmer la suppression au

 

moyen du message : ‘Souhaitez-vous sup-

 

primer No.01?’.

 

 

3

Choisir “Étendre ShowView”

A l’aide des touches

deplacez la barre de

 

selection sur Show view etendue puis appuyez

 

sur OK pour valider.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-RAM(VR)

Programme

 

 

 

 

 

 

Regarder une émission que l’on est en train d’enreg- istrer (Time Slip)

Enregistrer à partir d’appareils externes

6

Appuyez sur les touches ➛❿ pour sélectionner

Oui, puis appuyez sur la touche OK.

 

• L’entrée sélectionnée est supprimée de la liste.

 

 

 

Une fois l’opération terminée, appuyez sur la

Lista de Titre

Liste Lecture

Gestion. Disque

Copier

Programme

Paramétrer

ShowView

Minuterie Standard

Étendre ShowView

: Non

DVD-RAM

Cette fonction vous permet de regarder les 10 dernières secondes enregistrées sur l’écran PIP tout en continuant l’enregistrement.

Vérifiez le temps d’enregistrement restant sur votre support. Ajustez la vitesse d’enregistrementen con- séquence.

7 touche MENU. L’écran de menu se referme.

Réglez la fonction

ShowView étendue

 

 

La fonction ShowView étendue permet de résoudre les

 

 

 

Enregistrement

 

problèmes liés aux retards ou aux rallongements des

 

 

émissions en prévoyant volontairement un temps d'en-

 

 

registrement plus important.

 

 

Vous pouvez ainsi ajouter jusqu'à 60 minutes.

 

 

• Utilisez cette fonction uniquement si la fonction

 

 

PDC est désactivée ou non disponible.

 

 

 

 

 

1 Ouvrir “MENU”

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la touche menu, le DVD arrêté.

 

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

DVD-RAM(VR) Programme

Liste de Titre

ShowView

 

Minuterie Standard

Non

Liste Lecture Étendre ShowView

 

Gestion. Disque

 

Copier

Programme

Paramétrer

 

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

A l’aide des touches

choisir le temps de

 

show view etendue puis appuyez sur ou sur OK pour valider.

Appuyez sur la touche MENU après avoir fini

5 l’opération.

Appuyez sur la touche TIME SLIP de la télécom-

1 mande.

Les 10 dernières secondes d’enregistrement sont lues dans l’écran PIP.

Cette fonction est disponible 10 secondes après que vous ayez appuyé sur la touche REC.

Sur l’écran TIME SLIP, vous pouvez lire, rechercher ou effectuer d’autres opérations sur le programme enregistré à l’aide des touches relatives à la lecture. Appuyez sur la touche ➛➛ pour effectuer une recherche en ordre inverse sur l’enregistrement, de la fin vers le début.

Appuyez sur la touche ❿❿pour effectuer une recherche sur les 10 dernières secondes d’en- registrement.

2

Appuyez une fois sur la touche (STOP) pour

désactiver la fonction TIME SLIP.

Pour arrêter un enregistrement lorsque la fonc- tion TIME SLIP est active, appuyez deux fois

sur la touche (STOP).

 

 

 

 

 

Connectez la prise de votre équipement

 

 

 

 

 

 

externe à la prise péritel ou AUX en utilisant

 

 

 

1 le câble audio/vidéo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Allumez votre combiné enregistreur DVD -

 

 

 

 

magnétoscope et passez en mode Entrée

 

 

 

 

 

 

de ligne à l’aide de la touche INPUT SEL

 

 

 

 

 

 

 

 

de la télécommande.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’affichage du panneau frontal change

 

 

 

 

 

 

 

 

selon la séquence suivante

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PR AV1 AV2

AUX DV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lorsque votre combiné enregistreur

 

 

 

 

 

DVD-magnétoscope est en mode stop,

 

 

 

 

 

 

 

réglez le mode de fonctionnement de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vos appareils externes sur Lecture.

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la touche

(REC) de votre

 

 

 

nregistrement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

combiné enregistreur DVD -magnétoscope

 

 

 

 

 

 

lorsque l’image à partir de laquelle vous

 

 

 

 

 

 

 

 

souhaitez commencer l’enregistrement

 

 

 

 

 

 

 

 

s’affiche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la touche

(STOP) de votre

 

 

 

 

 

 

 

combiné enregistreur DVD-magnétoscope

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lorsque l’enregistrement est terminé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Choisir “Programme”

A l’aide des touches deplacez la barre de

selection sur “programme” puis appuyez sur la touche ou sur OK pour valider.

Remarque

Consultez également le manuel d’utilisation de vos appareils externes lorsque vous enregistrez

àpartir du mode Entrée de ligne à l’aide du câble Audio/Vidéo.

Remarque

La fonction Time Slip n’est disponible qu’avec les DVD-RAM.

La fonction Time Slip n’est pas utilisable lors de l’enregistrement de DVD.

74 - Français

Français - 75

Image 38
Contents DVD-VR300E PAL/SECAMDémarrer AvertissementPrécautions Stockage du disque Spécifications du disqueDTS Une grande diversité d’options d’enregistrement Caractéristiques GénéralesCréation d’un titre vidéo DVD sur un disque DVD-RWD/DVD-R Time Slip et Incrustation d’image PIPUtilisation d’un DVD-RW Comment utiliser le combiné enregistreur DVD-magnétoscopeUtilisation d’un DVD-RAM Utilisation d’un DVD-RAffichage du panneau frontal Panneau arrière Ce voyant s’allume Une cassette VHS est chargéeAperçu rapide TélécommandeÉtape 7 Préparation de la télécommande ÉmarrerDProcédure AccessoiresÉtape 1 Déballage Méthode 1 Connexion à votre téléviseur Étape 4 Connecter le câble vidéoÉtape 5 Connexion du câble audio Méthode 1 Connexion à un connecteur d’entrée vidéoÉtape 7 Préparation de la télécommande ConnexionConfigurer la télécommande Menus de l’écranRéglage automatique après branchement Pré-réglage manuel des chaînes Système Audio Configuration des fonctions de langueModification du Tableau des chaînes réglées manuellement Sous-titres Menu du DisqueSortie numérique Configuration des options audioMenus de I’écran Compression dynamiqueOptions d’affichage vidéo Configuration des options d’affichage vidéoContrôle parental Format ÉcranConfiguration du magnétoscope Propos du changement de mot de passeSélectionnez VCR Fonction IPC ContrôleSélectionnez IPC Sélectionnez Syst. CouleurRégler l’afficheur frontal Affichage frontalSortie AV1 Sélectionnez NicamDisques ne pouvant être lus avec cet Avant la lectureLecture d’un disque AppareilLecture Utilisation desLecture au ralentiEt de saut Sauter des Chapitres ou des PistesQu’est-ce qu’une piste? Répéter la lectureUtilisation de l’option Répétition pour les CD audio/MP3 Qu’est-ce qu’un chapitre?Pour DVD-VIDÉO/DVD-RAM Utilisation de la fonc- tion Répétition A-BAtteindre directement une scène Sélection de la langue des sous- titresDéfinir un signet Sélection de la langue audioCréer des signets sur un DVD-RAM/ DVD-RW VR Lire un signetVérifier la durée restante ZoomUtilisation du disque et menu Titre Appuyez sur les touches ❷ pour sélectionner Changer le mode de répétitionÉléments de l’écran CD audio Cdda En cas de combinaison de disque MP3/JPEG Appuyez sur la touche Anykey en cours de lectureDésactiver la fonction PIP Touches de la télécommandeUtilisation de la fonction PIP Passer de l’écran PIP à l’écran prin- cipalAlignement ’aide du magnétoscope Fonctions de lecture spéDVD-RAM DVD-RW Disques enregistrablesAnykey Recherche d’intro avantEnregistrement CoursEnregistrer le programme en Activer la fonction OTR NregistrementCommencer l’enregistrement Ajouter du temps supplémentaireUtilisation de la fonction Programmation AppuyezREC. sur la touche TimerModifiez la programmation ShowView Régler l’option de programmationAppuyez sur la touche OK Suppression d’une programmation d’enreg- istrementMagnétoscope Editer les paramètres d’un enreg- istrement programméChoisir Programme Réglez la fonction ShowView étendueOuvrir Menu ’aide des touchesVitesse d’enreg ’enregistrement IstrementVers le magnétoscope Copie du magnétoscope vers’enregistreur DVD Dition Afficher les fonctionsDe menu d’un disque Pas de disqueÉdition Ou enfoncez la touche Liste DE Titre de la télécommandeAfficher la liste des titres Eléments d’édition de la liste des enregistrementsSupprimer une entrée de la liste de titres CommandeRenommer une entrée de la liste de titres Verrouiller une entrée de la liste de titres Ou enfoncez la touche Title List de la télé- commandeSupprimer une section d’une entrée de la liste des titres Activée, puis appuyez sur la touche OKSélectionnez le point de démarrage de la section Appuyez sur la touche Menu lorsque le disqueEst arrêté Touches relatives à la lecture ❿II, ❿❿l , lEditer une scène pour une liste de lecture Ou appuyez sur la touche Play List de la télécommandeÉditer une entrée de la Liste de lecture Lire des entrées de la liste de lectureAjouter une scène Lire une scène de votre choixDéplacer une scène Modifier une scène Remplacer une scèneTure vers le magnéto Scope Mode VRSupprimer une entrée Supprimer une scène d’une liste de lectureProtection du disque Gestionnaire de disqueÉditer le nom d’un disque DVD-RAMDVD-RWDVD-R Infos de protection de la cartouche DVD-RAM Formater un DVD-RAM/DVD-RWSupprimer toutes les listes de titres Touche OK ou ❿Ne pas finaliser un disque Mode V/VRFinaliser un disque DVD-RWVDépannage DVD-VIDÉO/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R RéférencesProblèmes et solutions magnétoscope DépannageSortie audio Caractéristiques techniquesEntrée Cet appareil est distribué par
Related manuals
Manual 4 pages 12.09 Kb