Samsung DVD-VR300E/XEF manual Finaliser un disque, Ne pas finaliser un disque, Mode V/VR, Dvd-Rwv

Page 51

 

 

Finaliser un disque

 

Une fois qu’un disque a été finalisé, vous ne

 

 

DVD-RW DVD-R

 

pouvez plus supprimer d’entrées dans la liste

 

 

 

 

 

Remarque

 

 

 

 

des enregistrements.

Après avoir enregistré des titres sur un DVD-RW/DVD-R

 

Après avoir été finalisé, un DVD-R fonctionne

à l’aide de votre graveur de DVD, le disque doit être

 

de la même manière qu’un DVD-Vidéo.

finalisé avant de pouvoir être lu par des appareils

 

 

Ne pas finaliser un disque

 

Appuyez sur les touches ➛❿ pour sélectionner Oui,

 

puis appuyez sur la touche OK.

(mode V/VR)

 

 

• Le disque n’est pas finalisé.

 

DVD-RW

 

extérieurs.

 

Selon le type de disque utilisé, l’écran affiché

 

peut être légèrement différent.

 

 

 

 

 

 

La finalisation peut demander quelques min-

 

 

 

 

 

 

utes. Si vous éteignez/allumez l’appareil ou si

1

Appuyez sur la touche MENU lorsque le disque

 

vous ouvrez le tiroir du disque pendant le

 

processus de finalisation, le disque sera inutilis-

est arrêté.

 

 

able.

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur les touches ❷ pour sélectionner

 

 

 

 

 

1

Appuyez sur la touche MENU lorsque le disque

est arrêté.

 

 

 

 

 

 

 

2

Appuyez sur les touches ❷ pour sélectionner

Gestionnaire de disque, puis appuyez sur la

 

touche OK ou ❿.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-RW(VR:F)

Gestionnaire de Disque

 

 

 

 

 

 

 

•Un DVD-RW peut être finalisé ou non finalisé en mode VR.

 

Finalisé

Non finalisé

Marque

DVD-VIDÉO(RW)

DVD-RW(V)

 

 

 

Fonctionnement

Semblable à celui d’un

Enregistrement

 

DVD-Vidéo

supplémentaire,

 

 

protection et suppression

 

 

sont possibles.

 

 

 

2 Gestionnaire de disque, puis appuyez sur la

touche OK ou ❿.

 

DVD-RW(VR)

Gestionnaire de Disque

Liste de Titres

Liste Lecture

Gestion. Disque

Copier

Programme

Nom du Disque :

Format du Disque : DVD-VR

Disque Non Finalisé

• Un DVD-RW peut être finalisé ou non finalisé en mode VR.

 

Finalisé

Non finalisé

Marque

DVD-RW(VR:F)

DVD-RW(VR)

 

 

 

 

Enregistrement

Enregistrement

Liste de Titres

Liste Lecture

Gestion. Disque

Copier

Programme

Paramétrer

Nom du Disque :

Protection du Disque : Non Protégé

Format du Disque : DVD-VR

Finaliser le Disque

Supprimer Toutes les Listes de Titeres

Paramétrer

Fonctionnement

supplémentaire,

supplémentaire,

suppression, édition

protection et

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

3

Appuyez sur les touches ❷ pour sélectionner

Ne pas finaliser le disque, puis appuyez sur la

et protection sont

suppression sont

impossibles.

possibles.

Édition

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

3

Appuyez sur les touches ❷ pour sélectionner

Finaliser un disque, puis appuyez sur la touche

OK ou ❿.

•Le message suivant s’affiche : “Souhaitez-vous finaliser ce disque?”. Si vous sélectionnez Oui, le message suivant s’affiche : “Le disque sera finalisé. Souhaitez-vous poursuivre?”.

Gestionnaire de Disque

Liste de Titres

Nom du Disque : SAMSUNGDVD_R

 

 

 

Liste Lecture

Gestion. Disque

Le disque sera finalisé.

Souhaitez-vous poursuivre?

 

Copier

Oui

Non

 

Programme

 

 

Paramétrer

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

Appuyez sur les touches ➛❿ pour sélectionner Oui, puis appuyez sur la touche OK.

• Le disque est finalisé.

touche OK ou ❿.

•Le message suivant s’affiche : “Souhaitez-vous ne pas finaliser le disque?”. Si vous sélection- nez Oui, le message suivant s’affiche : “Le disque ne va pas être finalisé . Souhaitez-vous poursuivre ?”.

DVD-RW(VR:F) Gestionnaire de Disque

Liste de Titres

Nom du Disque : SAMSUNGDVD_R

 

 

 

 

Liste Lecture

GestionSouhaitez. Disque -vous ne pas finaliser le disque?

Copier

Oui

Non

 

 

 

Programme

 

 

 

Paramétrer

 

 

 

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

DVD-RW(VR:F) Gestionnaire de Disque

Liste de Titres

Nom du Disque :

 

 

 

 

Liste Lecture

 

 

 

Le disque ne sera pas finalisé.

 

Gestion. Disque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Souhaitez-vous poursuivre?

 

 

 

Copier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oui

 

Non

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

rogramme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paramétrer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Édition

100 - Français

Français - 101

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents
PAL/SECAM DVD-VR300EAvertissement PrécautionsDémarrer Spécifications du disque Stockage du disqueDTS Time Slip et Incrustation d’image PIP Caractéristiques GénéralesCréation d’un titre vidéo DVD sur un disque DVD-RWD/DVD-R Une grande diversité d’options d’enregistrementUtilisation d’un DVD-R Comment utiliser le combiné enregistreur DVD-magnétoscopeUtilisation d’un DVD-RAM Utilisation d’un DVD-RWCe voyant s’allume Une cassette VHS est chargée Affichage du panneau frontal Panneau arrièreÉmarrerD TélécommandeÉtape 7 Préparation de la télécommande Aperçu rapideAccessoires Étape 1 DéballageProcédure Méthode 1 Connexion à un connecteur d’entrée vidéo Étape 4 Connecter le câble vidéoÉtape 5 Connexion du câble audio Méthode 1 Connexion à votre téléviseurConnexion Étape 7 Préparation de la télécommandeMenus de l’écran Configurer la télécommandeRéglage automatique après branchement Pré-réglage manuel des chaînes Système Configuration des fonctions de langue Modification du Tableau des chaînes réglées manuellementAudio Menu du Disque Sous-titresCompression dynamique Configuration des options audioMenus de I’écran Sortie numériqueFormat Écran Configuration des options d’affichage vidéoContrôle parental Options d’affichage vidéoPropos du changement de mot de passe Configuration du magnétoscopeSélectionnez Syst. Couleur Fonction IPC ContrôleSélectionnez IPC Sélectionnez VCRSélectionnez Nicam Affichage frontalSortie AV1 Régler l’afficheur frontalAppareil Avant la lectureLecture d’un disque Disques ne pouvant être lus avec cetSauter des Chapitres ou des Pistes Utilisation desLecture au ralentiEt de saut LectureQu’est-ce qu’un chapitre? Répéter la lectureUtilisation de l’option Répétition pour les CD audio/MP3 Qu’est-ce qu’une piste?Sélection de la langue des sous- titres Utilisation de la fonc- tion Répétition A-BAtteindre directement une scène Pour DVD-VIDÉO/DVD-RAMLire un signet Sélection de la langue audioCréer des signets sur un DVD-RAM/ DVD-RW VR Définir un signetZoom Utilisation du disque et menu TitreVérifier la durée restante Changer le mode de répétition Éléments de l’écran CD audio CddaAppuyez sur les touches ❷ pour sélectionner Appuyez sur la touche Anykey en cours de lecture En cas de combinaison de disque MP3/JPEGPasser de l’écran PIP à l’écran prin- cipal Touches de la télécommandeUtilisation de la fonction PIP Désactiver la fonction PIP’aide du magnétoscope Fonctions de lecture spé AlignementRecherche d’intro avant Disques enregistrablesAnykey DVD-RAM DVD-RWCours Enregistrer le programme enEnregistrement Ajouter du temps supplémentaire NregistrementCommencer l’enregistrement Activer la fonction OTRRégler l’option de programmation AppuyezREC. sur la touche TimerModifiez la programmation ShowView Utilisation de la fonction ProgrammationEditer les paramètres d’un enreg- istrement programmé Suppression d’une programmation d’enreg- istrementMagnétoscope Appuyez sur la touche OK’aide des touches Réglez la fonction ShowView étendueOuvrir Menu Choisir Programme’enregistrement Istrement Vitesse d’enregCopie du magnétoscope vers ’enregistreur DVDVers le magnétoscope Pas de disque Afficher les fonctionsDe menu d’un disque DitionEléments d’édition de la liste des enregistrements Ou enfoncez la touche Liste DE Titre de la télécommandeAfficher la liste des titres ÉditionCommande Renommer une entrée de la liste de titresSupprimer une entrée de la liste de titres Activée, puis appuyez sur la touche OK Ou enfoncez la touche Title List de la télé- commandeSupprimer une section d’une entrée de la liste des titres Verrouiller une entrée de la liste de titresTouches relatives à la lecture ❿II, ❿❿l , l Appuyez sur la touche Menu lorsque le disqueEst arrêté Sélectionnez le point de démarrage de la sectionLire des entrées de la liste de lecture Ou appuyez sur la touche Play List de la télécommandeÉditer une entrée de la Liste de lecture Editer une scène pour une liste de lectureModifier une scène Remplacer une scène Lire une scène de votre choixDéplacer une scène Ajouter une scèneSupprimer une scène d’une liste de lecture Scope Mode VRSupprimer une entrée Ture vers le magnétoGestionnaire de disque Éditer le nom d’un disque DVD-RAMDVD-RWDVD-RProtection du disque Touche OK ou ❿ Formater un DVD-RAM/DVD-RWSupprimer toutes les listes de titres Infos de protection de la cartouche DVD-RAMDVD-RWV Mode V/VRFinaliser un disque Ne pas finaliser un disqueRéférences Dépannage DVD-VIDÉO/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-RDépannage Problèmes et solutions magnétoscopeCaractéristiques techniques EntréeSortie audio Cet appareil est distribué par
Related manuals
Manual 4 pages 12.09 Kb