Samsung HDC9147BX/XSA Používání a Údržba, Upevnění na stěnu, Výměna halogenových žárovek obr

Page 66

proud. Před vykonáním dalších montážních kroků vyjměte ze zařízení tukový filtr (filtry) (obr. 5), což zjednoduší manipulaci se zařízením.

V případě montáže zařízení ve verzi odsávání si připravte otvor pro odvod vzduchu.

•Doporučujeme použít rouru pro odvod vzduchu s průměrem

150 mm. Pokud použijete trubku s menším průměrem, účin- nost zařízení může být nižší a jeho provoz hlučnější.

•Upevnění na stěnu

Vyvrtejte díry A podle uvedených rozměrů a vzdáleností (obr. 2). Upevněte zařízení na stěnu a vyrovnejte je do vodorovné polohy podle skříněk.

Po definitivním nastavení polohy důkladně utáhněte šrouby A (obr. 4). Při různých typech montáží použijte šrouby a upevňovací kotvy podle typu stěny (např. zpevněná betonová stěna, sádrokarton, atd.).

Pokud jsou šrouby a kotvy dodávány k zařízení, zkontrolujte, zda jsou vhodné pro daný typ stěny, na kterou chcete zařízení upevnit.

•Upevnění dekorativního teleskopického komínu dávejte pozor, abyste nepoškrábali vývod; při odstraňování ochranné fólie použijte rukavice. (obr. 7)

Přívod elektrické energie umístěte do vnitřku dekorativního komínu. Pokud vaše zařízení montujete v odsávací verzi nebo ve verzi s externím motorem, připravte otvor pro vývod vzduchu.

Nastavte šířku podpůrného držáku horní části komínu (obr. 3). Potom ho upevněte pomocí šroubů A (obr. 3) tak, aby byl v rovině s vaším odsavačem a v příslušné vzdálenosti od horní části podle obrázku 2. Za pomoci spojovací roury zasuňte přírubu C do otvoru pro odsávání vzduchu (obr. 4).

Horní část komínu zasuňte do spodní části komínu. Upevněte spodní část komínu k odsavači pomocí dodávaných šroubů B (obr. 4), popotáhněte horní část komína až po držák a upevněte šrouby B (obr. 3).

Pokud chcete změnit fungování odsavače z odsávací na filt- rační verzi, oslovte svého prodejce ohledně filtrů s aktivním uhlím a postupujte podle montážního návodu.

•FILTRAČNÍ VERZE

Namontujte odsávač a dve pripojovacie časti komína podľa postupu v časti pre montáž odsávača v odsávacej verzii. Filtračnú časť zostavte podľa postupu v priloženom návode vo fi ltračnej súprave.

Ak s fi ltrovacím komínom nie je dodávaná fi ltračná súprava, objednajte si ju u vášho predajcu ako voliteľné príslušenstvo. Filtre z aktívneho dreveného uhlia musia byť umiestnené v odsávacej jednotke vo vnútri odsávača (obr. 6).

POUŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBA

•Doporučujeme vám nastavit a aktivovat toto zařízení ještě před zahájením vaření. Doporučujeme nechávat toto zařízení zapnuté ještě 15 minut po dokončení vaření, aby se kom- pletně eliminovaly pachy a výpary vzniklé během přípravy jídla. Správné fungování odsavače je podmíněno pravidelnou údržbou a čištěním, a to hlavně aktivního uhlíkového filtru.

•Tukové filtry zachytávají částečky tuku rozptýlené ve vzdu- chu, a proto se zanášejí v závislosti na frekvenci používání. Abyste předešli riziku vzniku požáru, doporučujeme čistit filtr minimálně 1x za dva měsíce podle následujícího postupu:

-Vyjměte filtry z odsavače a vyčistěte je v roztoku vody a neutrálního čistícího prostředku. Pokud je to nutné, nechejte je důkladně odmočit.

-Důkladně je vypláchněte teplou vodou a nechejte dokonale vyschnout.

-Filtry je možné mýt i v myčce nádobí. Hliníkové panely však mohou po několika umytích změnit barvu. Není to důvod pro výměnu panelů.

• Aktivní uhlíkové filtry čistí vzduch a vypouštějí jej zpět do okolního prostředí. Filtry není možné mýt, ani opětovně po- užívat a je potřeba je vyměnit každé 4 měsíce. Opotřebování aktivních uhlíkových filtrů závisí na frekvenci používání zaříze- ní, na typu vaření a pravidelné údržbě a čištění tukových filtrů.

• Pravidelně čistěte ventilátor a ostatní povrchy odsavače hadříkem navlhčeným v čistém lihu nebo v jemném roztoku neutrálního neabrazivního čistícího prostředku.

• Osvětlení je určeno pro použití během vaření a neslouží k dlouhodobému osvětlení okolního prostředí. Delší používání osvětlení výrazně snižuje životnost žárovek.

• Výměna halogenových žárovek (obr. 8).

Pokud chcete vyměnit halogenové žárovky B, odstraňte skleněný panel C pomocí efektu páky v příslušných otvorech. Vyměňte žárovky za nové žárovky stejného typu.

Výstraha: nedotýkejte se žárovky holýma rukama.

•OVLÁDÁNÍ: (obr. 9) Symboly jsou vysvětleny níže:

A = OSVĚTLENÍ B = VYPNUTÉ C = RYCHLOST I D = RYCHLOST II E = RYCHLOST III

G = indikátor ČINNOSTI MOTORU

VÝROBCE ODMÍTÁ JAKOUKOLI ZODPOVĚDNOST ZA PŘÍPADNÉ ŠKODY ZPŮSOBENÉ NEDODRŽENÍM VÝŠE UVEDENÝCH BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ.

- 66 -

Page 65 Page 67
Image 66
Page 65 Page 67
Contents ModelModelModel Page Page Page Specifiche Tecniche Italiano Camini Corpo Cappa Luci Pannelli Alluminio ComandiCamini Corpo Cappa Cappa PER Cucina Pannelli Alluminio ComandiGENERALITA’ Istruzioni PER L’INSTALLAZIONEItalianoi Avvertenze PER LA SicurezzaVersione filtrante USO E ManutenzioneFissaggio dei raccordi telescopici decorativi Sostituzione delle lampade alogeneAbzugsschacht Deutsch Glas Technische SpezifikationenKüchendunstabzugshaube FettfilterDeutsch Abzugsschacht Haubenkörper KüchendunstabzugshaubeBeleuchtung Fettfilter Bedienelemente Abzugsschacht Haubenkörper Allgemeines InstallationsanleitungDeutschd SicherheitshinweiseBefestigung der teleskopischen, schmückenden anschlusstücke Benutzung UND WartungBefestigung an der wand FiltrationsversionEspecificaciones técnicas EspañolChimeneas Cuerpo Campana Paneles DEMandos Chimeneas Cuerpo Campana Campana DE Cocina LucesPaneles DE Aluminio Mandos Sugerencias Para LA Seguridad EspañoleGeneralidades Instrucciones Para LA InstalaciónVersión filtrante USO Y MantenimientoFijar los racores telescópicos decorativos Sustitución de las lámparas halógenasSpécifications techniques FrançaisMoteur absorption 1x230W Diamètre sortie air mm Lampes 2x20W Commandes Tuyau ’ÉVACUATION Corps DE HotteGéneralités Instructions Pour L’INSTALLATIONFrançaisf Conseils Pour LA SécuritéEmploi ET Entretien Technical specifications EnglishDucts Hood Body Light Aluminium ControlsDucts Hood Body Range Hood Aluminium Panels ControlsEnglishgb Safety PrecautionInstallation Instructions GeneralFixing the decorative telescopic flue USE and MaintenanceFixing to the wall Filtering versionTechnische specificaties NederlandsAfvoerkanaal Romp VAN DE KAP HC6247BX HC9247BX HDC6247BX HDC9247BX Afzuigvermogen m3/h Algemeen Installatie InstructiesNederlandsnl VeiligheidsvoorschriftenFilterversie Gebruik EN OnderhoudBevestiging aan de muur Vervanging van de halogeenlampenExaustor DE Cozinha Especificações TécnicasPortuguês Chaminés Vidro Iluminação Painéis DE Comandos AlumínioChaminés Corpo do Exaustor Chaminés LuzesPainéis DE Alumínio Comandos Portuguêsp Advertências Para a SegurançaIstruções Para a Instalação Versão filtrante USO E ManutençãoFixação das junções telescópicas decorativas Substituição das lâmpadas de halogéneoКухонных Вытяжек Технические характеристикиРусский СтеклоВоздуховоды Корпус Вытяжки Лампы Алюминиевые Панели Органы УправленияВоздуховоды Корпус Вытяжки ПанелиМеры Предосторожности РусскийrusОбщие Сведения Перед подключением устройства к электросетиЭксплуатация И Уход Производитель Адрес производителя Продукт Кухонная вытяжка Брэнд Страна происхождения Қазақстан Республикасында шағымдар / АдресSpecyficzne dane techniczne PolskiKominy Corpus Okapu Kominy Corpus Okapu Okap Kuchenny OświetleniePanele Aluminiowe Uwagi O Bezpieczeństwie PolskiplNformacje Ogólne Instrukcje do InstalacjiMontaż teleskopowych złączek dobnych Eksploatacja I KonserwacjaMontaż na ścianie Wersja filtrującaMűszaki leírás MagyarLégelvezető CSŐ Burkolat Készüléktes Világítás Alumínium GombokLégelvezető CSŐ Burkolat Készüléktes Vezérlő GombokBiztonsági Előírások MagyarhÁltalános Tudnivalók Üzembe Helyezési ÚtmutatásSzűrős változat Használat ÉS KarbantartásFelszerelés a falra Halogén égők cseréje 8. ábraTechnické údaje SlovenskyVedenie Odsávania Telo Odsávača PrvkyVedenie Odsávania Telo Odsávača Komínový Odsávač OsvetlenieHliníkové Panely Ovládacie Prvky Bezpečnostné Upozornenia SlovenskyskVšeobecné Postup InštalácieUpevnenie na stenu Ovládanie obr Symboly sú vysvetlené nižšiePoužívanie a Údržba Filtračná verziaČesky Komínový OdsavačVedení Odsávání Sklo Osvětlení Hliníkové Ovládací Panely Vedení Odsávání Tělo Odsavače Komínový Odsavač Osvětlení Hliníkové Panely Ovládací PrvkyHC6247BX HC9247BX HDC6247BX HDC9247BX Výkon odsávání m3/hod Postup Instalace ČeskyczBezpečnostní Upozornění Před připojením odsavače do elektrické sítěUpevnění na stěnu Ovládání obr Symboly jsou vysvětleny nížePoužívání a Údržba Výměna halogenových žárovek obr382 1X230 374 1X230 390 1X230 Page Page 382 230 NK47C3CW6BS 390 230 Page Page Page Page Page Country Call Or Visit US Online AT Code No. DE68 rev.30/05/13

HDC9147BX/XSA specifications

The Samsung HDC9147BX/XSA is a modern built-in coffee machine that merges style and performance, designed specifically for coffee enthusiasts. This high-end appliance not only caters to the convenience of brewing coffee at home but also integrates seamlessly into contemporary kitchen decor.

One of the standout features of the HDC9147BX/XSA is its built-in grinder, which allows users to grind fresh coffee beans right before brewing, ensuring optimal flavor and aroma with every cup. The grind settings can be easily adjusted, making it possible to customize the texture of the coffee to match various brewing preferences. This flexibility is complemented by its programmatic controls, which include an intuitive touchscreen interface that simplifies the selection of coffee types and brewing parameters.

The machine supports a range of coffee varieties, from espresso to cappuccino, and offers multitudes of preparation options. Users can choose various coffee strengths, temperatures, and even milk froth thickness, ensuring a tailored beverage experience. The HDC9147BX/XSA also incorporates a milk system that provides fresh milk frothing, allowing enthusiasts to create barista-quality drinks at home without the need for multiple devices.

Energy efficiency plays a significant role in the design of this coffee machine. The HDC9147BX/XSA comes equipped with an automatic shut-off feature, ensuring the appliance conserves energy when not in use, which is increasingly important in contemporary households. Furthermore, its easy-clean system minimizes maintenance effort; components can be quickly removed and are often dishwasher safe.

Aesthetically, the HDC9147BX/XSA features a sleek and modern design made of durable stainless steel with a clean, minimalist facade that harmonizes with any kitchen style. The compact build is perfect for limited spaces while still providing a significant amount of functionality.

In summary, the Samsung HDC9147BX/XSA is a state-of-the-art coffee machine that embodies innovation, convenience, and style. Its built-in grinder, customizable settings, energy-saving features, and easy maintenance make it an excellent choice for anyone looking to elevate their coffee experience in the comfort of their own home. Whether brewing a simple cup of coffee or a complex espresso-based drink, this machine stands ready to deliver an exceptional taste every time.
Top Page Image Contents