Samsung VP-D381/CAN Ieee 1394 data transfer, Ieee 1394 数据传输, 连接到 Dv 设备 Dvd 录像机，摄录机，等, 连接到电脑, 系统要求

IEEE 1394 data transfer

Transferring IEEE1394 (i.LINK)- DV Standard Data Connections

Connecting to a DV Device  (DVD Recorder, Camcorder, etc.)

•Connecting to other standard DV products.

-A standard DV connection is quite simple.

-If a product has a DV jack, you can transfer data by connecting to the DV jack using the correct cable. (not supplied)

•With a digital connection, video and audio signals are transmitted in digital format, allowing high quality images to be transferred.

Connecting to a PC

•If you want to transmit data to a PC, you must install an IEEE 1394 add-on card into the PC. (not supplied)

•The frame rate for moving images is dependent on the capacity of the PC.

System Requirements

•	CPU: faster Intel® Pentium III™ 450MHz compatible.
•	Operating system: Windows® 98SE, ME, 2000, XP, VISTA,
•		Mac OS (9.1~10.4).
	Main memory: more than 64 MB RAM.
•	IEEE1394 add-on card or built in IEEE1394 card.
	•	Operation is not guaranteed for all the recommended computer
	•	environments mentioned above.
		IEEE 1394 is an international standard standardized by the
	•	Institute of Electrical and Electronics Engineers.
		DV device that does not complies with the DV standard
		specification may not supported.
		Refer to the product documentation of the device to be
		connected for further details on notes and compatible software

IEEE 1394 数据传输

传输 IEEE1394(i.LINK)-DV 标准数据连接

连接到 DV 设备 (DVD 录像机，摄录机，等 )

•连接到其他标准 DV 产品。

-DV 标准连接十分简单。

-如果产品上有一个 DV 端口，使用合适的电缆就可以把它和本摄 录机相连。( 未提供 )

•利用数字连接装置，视频音频以数字信号的形式传输，以达到高质 量图像传输的效果。

连接到电脑

•如果想要传输信号到电脑，则必须要在电脑上安装 IEEE1394 外接 卡（未提供）。

•影音图像的帧速，取决于电脑的性能。

系统要求

•CPU：最低为 Intel® Pentium III™ 450MHz。

•操作系统： Windows ® 98SE, ME, 2000, XP, VISTA, Mac OS (9.1~10.4)。

•主要内存：超过 64 MB RAM。

•IEEE1394 外接卡或内置 IEEE1394 卡。

•以上提及的系统要求并不能保证所有电脑都能支持。

•IEEE1394 是被电气和电子学工程师机构标准化的国际标准。

•不遵守 DV 标准规格的 DV 设备不被支持。

有关说明以及可兼容的软件的更多信息，请参阅产品文件。 请注意有两种类型的 DV 端口（4pin，6pin）。本摄录机备有

applications.

Please be careful since there are two types of DV jacks

警告

4pin 端口。

WARNING

(4pin, 6pin). This camcorder has a 4pin jack.

92_ English 中文 _92